Föld; ég - Po; a ti
A FÖLD-től a CIEL-ig napjaink költészete
Jó otthonok - A mentesítés felülvizsgálata

A folyóirat 30 éve alkalmából megkaptam a Décharge utolsó kiadásait, a 149., 150. és a 150 bis különszámokat, és egyfajta lendületet kaptam ezekhez az oldalakhoz, amelyeket lelkesen olvastam. A beavatkozások minősége, az elolvasandó szövegek, az interjúk. Kérődzések, séták az erdőben, szabad szemmel, fényszórók az éjszakában, rekeszizom, egy kis udvariasság a holnapra, van vers, nem azt mondva, hogy van költészet a szakaszok ilyen nevével.
Különösen megható minden élő, aki előkerül ebből a folyóiratból, mert ez a magazin él, 30 éves és nem semmi, életben van, szerkesztői élnek, megadják a hangot, szinte halljuk őket beszélgetni. Van egy animáció, amely méltó a névhez. Hivatkozhatunk Alain Kewes reflexiójára is cikkében: Alapvetően ez az, amit létrehozni és működtetni egy folyóiratot ? (a 150 bis-ben) csak azoknak köszönhetünk köszönetet, akik élénkítik Décharge-t, idézem Jacmót, Claude Verceyt (akinek köszönjük, hogy a szemle honlapján átadjuk az igazolványát), Alain Kewes-nak, Georges Cathalo, Rüdiger Fischer-nek, Louis Dubost-nak, Mathias Lair. Sikerült.
A mai költészetről, a mai folyóiratokról, a mai internetről, a mai, a tegnapi szerzőkről, sőt az erdei sétáknak köszönhető elméletekről szóló elméleti dokumentumban találjuk meg. Minden részt gondosan elolvasunk. És szeretnénk felfedezni a szerzőket, ez versengésre készteti a szánkat és még több költészetet.