Forlax 10 mg - Használati utasítás

• ha allergiás a makrogolra (polietilénglikol) vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.

• ha Önnek van olyan betegsége, mint például súlyos bélbetegség:

- gyulladásos bélbetegség (például fekélyes vastagbélgyulladás, Crohn-betegség, a bél rendellenes tágulata)

- perforált bél, vagy ha fennáll a perforált bél veszélye

- a bél elzáródása vagy a bél szűkületének gyanúja

- ha ismeretlen okból hasi fájdalmai vannak.

Ne szedje ezt a gyógyszert, ha a fent felsorolt betegségek bármelyikében szenved. Ha nem biztos benne, a gyógyszer szedése előtt először kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Felnőtteknél túlérzékenységi reakciókról, bőrkiütésről és az arc vagy a torok duzzanatáról (angioödéma) számoltak be makrogol (polietilénglikol) készítmények szedése után.

Elszigetelt jelentések vannak súlyos allergiás reakciókról, amelyek ájuláshoz, keringési összeomláshoz vagy légzési nehézségekhez és általános rossz közérzethez vezetnek.

Ha ezen tünetek bármelyikét észleli, hagyja abba a Forlax 10 g szedését és azonnal forduljon orvoshoz.

Mivel hasmenés jelentkezhet a Forlax 10 g terápia során, a szedés előtt kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha:

• Máj- vagy veseműködése károsodott,

• Vízhajtókat (vizetablettákat) szed, vagy Ön idős, mivel fokozottan veszélyeztetheti az alacsony nátrium- vagy káliumszintet a vérében.

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.

A Forlax 10 g bevehető terhesség és szoptatás alatt.

Ha terhes vagy szoptat, ha gyanítja, hogy terhes vagy terhességet tervez, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a gyógyszer szedése előtt.

Ha tudja, hogy bizonyos cukrokat (szorbit) intoleráns, kérjük, csak orvosával folytatott konzultáció után vegye be ezt a gyógyszert. Ez a gyógyszer kis mennyiségű szorbitot tartalmaz, amely fruktózzá alakul. A Forlax 10 g alkalmas cukorbetegek vagy olyan betegek számára, akiknek galaktózmentes étrendet kell betartaniuk.

A kén-dioxid ritkán okozhat túlérzékenységi reakciókat és légzési nehézségeket.

A gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak megfelelően szedje, vagy ahogyan orvosa vagy gyógyszerésze megbeszélte. Ha nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

Az ajánlott adag:

• Naponta 1-2 tasak, lehetőleg egy adagban reggel.

A napi adag az elért hatás függvényében módosítható, és kétnaponta egy tasaktól (különösen gyermekeknél) napi 2 tasakig változhat.

Közvetlenül lenyelés előtt oldja fel az egyes tasakok tartalmát egy pohár vízben (legalább 50 ml), és igyon a folyadékból.

• A Forlax 10 g bevétele után 24-48 órával működik.

• A gyermekek nem szedhetik a Forlax 10 g-ot 3 hónapnál tovább.

• Egészséges életmóddal és étrenddel kell fenntartania a bélműködés kezeléssel kapcsolatos helyreállítását.

• Ha úgy gondolja, hogy a Forlax 10 g hatása túl erős vagy túl gyenge, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

Hasmenés, hasi fájdalom vagy hányás fordulhat elő. A hasmenés általában a kezelés leállítása vagy az adag csökkentése után áll le.

A súlyos hasmenés vagy hányás miatti túlzott folyadékvesztés miatt szükség lehet az elektrolit-egyensúly korrekciójára, ezért forduljon orvoshoz.

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.

Mint minden gyógyszer, így a Forlax 10 g is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

A mellékhatások általában enyheek és átmenetiek voltak:

Gyakori (100-ból 1-10 beteget érint):

• Hasmenés, amely fájdalmat okozhat a végbélnyílás körül

Nem gyakori (1000-ből 1-10 beteget érint):

• hányinger vagy hányás

Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg)

• Allergiás (túlérzékenységi) reakciók (exanthema, csalánkiütés, az arc vagy a torok duzzanata, légzési nehézség, ájulás, keringési összeomlás)

Gyakori (100-ból 1-10 beteget érint):

Nem gyakori (1000-ből 1-10 beteget érint):

• Székletürítés sürgetése

Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg):

• Alacsony káliumszint a vérben (izomgyengeséget, remegést vagy szabálytalan szívverést okozhat),

• alacsony nátriumszint a vérben (fáradtságot és zavartságot, izomremegést, epilepsziás rohamokat és kómát okozhat)

• Súlyos hasmenés okozta dehidráció, különösen időseknél

• Allergiás reakció tünetei, például bőrpír, exanthema, csalánkiütés (urticaria),

Az arc vagy a torok duzzanata, légzési nehézség, ájulás vagy összeesett keringés

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez vonatkozik a betegtájékoztatóban fel nem sorolt mellékhatásokra is. A mellékhatásokat közvetlenül a gyógyszergyártási és orvosi eszközök szövetségi intézetének Gyógyszerbiztonsági Tanszékéhez intézheti, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, www.bfarm.de webhelyen is. A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat további információkhoz a gyógyszer biztonságosságáról.

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.

A tasakon és a dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.

A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.

Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolási körülményeket.

Ezt a gyógyszert ne dobja a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszerekkel. Segít a környezetünk védelmében.

Egyéb összetevők:

Nátrium-szacharin (E 954), narancs-grapefruit aroma (a narancs-grapefruit aroma összetétele: narancs- és grapefruitolajok, narancslé-koncentrátum, citral, acetaldehid, linalol, etil-butirát, α-terpineol, oktanal, ß-γ-hexenol, maltodextrin, gumi arab, szorbit, butilezett hidroxi-anizol (BHA; E 320), kén-dioxid (E 220)).

A Forlax 10 g fehér porból áll, amelynek illata és íze olyan, mint a narancs-grapefruit. A por belsőleges oldathoz 10 tasak és 20 tasak csomagolásban kapható.

Ipsen Pharma GmbH 76275 Ettlingen

Beaufour Ipsen Industrie Rue Ethe Virton 28100 Dreux Franciaország

Csak gyógyszertár-nyilvántartási szám: 61944.01.00

Ez a gyógyszer az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezett:

Forlax 10g Belgiumban, Németországban, Észtországban, Franciaországban, Lettországban, Litvániában, Luxemburgban, Hollandiában, Ausztriában, Lengyelországban, Portugáliában, Szlovákiában és a Cseh Köztársaságban.

Tanilas 10g Görögországban.

Idrolax Írországban.

Paxabel 10g Olaszországban.

Dulcobalance az Egyesült Királyságban.