Franciaország ellen óvadék ellenében szabadlábra helyezés, aki profitálhat belőle
Patrick Balkany szabadulhat a börtönből az óvadék megfizetése fejében. Lehetőség ennek az Egyesült Államokban igen elterjedt jogi lehetőségnek a megfejtésére, amelynek használata Franciaországban növekszik.
Bírósági ellenőrzési rendszer
Bérleti díj garanciájaként letét fizetése, ez az úgynevezett polgári betét. Kötvény fizetése a börtön elkerülése érdekében az úgynevezett bűnügyi kötelék. Ez a bírósági ellenőrzés egyik mechanizmusa, amelyet a büntetőeljárási törvénykönyv 138. cikke részletez. Ezért egy személy bírósági felügyelet alá helyezhető letét fizetése ellen. A bírósági felülvizsgálat csak azokat érinti, akiket "börtönbüntetés vagy súlyosabb büntetés vár".
Az előzetes letartóztatás alternatívája
A bírósági felügyelet mellett, óvadék ellenében vagy anélkül történő szabadon bocsátás az előzetes letartóztatás alternatívája, és lehetővé teszi, hogy a börtönben ne hagyják a tárgyalásra váró embereket, akik nem jelentenek veszélyt a külvilágra. Az óvadék a bírósági felügyelet mellett történő szabadon bocsátás egyik feltétele, amelyet a nyomozóbíró és a fogvatartásért és szabadságjogokért felelős bíró rendelkezhet, akiknek 17 lehetséges kötelezettségük van. Ezek a kötelezettségek lehetnek a terület vagy terület elhagyásának tilalma, a bíróval való megbeszélések tiszteletben tartása, útlevelének és/vagy vezetői engedélyének átadása stb.