Galatians 5 14 Mert minden törvény egyetlen szóval teljesül, ebben szeretni fogjátok a tiéteket

Louis Segond Biblia
Mert az összes törvény egyetlen szóval teljesül, ebben a szóban: Szeresd felebarátodat, mint önmagadat.

galatians

Márton Biblia
Mert a Törvény egyetlen szóval teljesül: szeretni fogja a szomszédját, mint önmagát.

Darby Biblia
mert az egész törvény egy szóval teljesül, ebben a szóban: Szeresd felebarátodat, mint önmagadat.

King James biblia
Mert minden törvény egyetlen szóval teljesül, még ebben; Szeresd felebarátodat, mint önmagadat.

Angol átdolgozott változat
Mert az egész törvény egy szóval teljesül, még ebben is; Szeresd felebarátodat, mint önmagadat.

Máté 7:12
Bármit is akarsz, hogy az emberek tegyenek érted, tegyék ugyanezt értük, mert ez a törvény és a próféták.

Máté 19:18, 19
Melyik? - mondta neki. Jézus így válaszolt: Ne ölj; házasságtörést nem követhet el; nem fogsz lopni; nem mondhat hamis tanúbizonyságot;

Máté 22:39, 40
És ez a második, ami hasonlít rá: Szeresse a felebarátját, mint önmagát.

Rómaiak 13: 8–10
Senkivel sem tartozhat, csak azon, hogy szeresse egymást; mert aki szeret másokat, az betartotta a törvényt.

Jakab 2: 8–11
Ha betartja a királyi törvényt, a Szentírás szerint: Szeresse felebarátját, mint önmagát, akkor jól jár.

3Móz 19:18, 34
Ne állj bosszút, és ne haragudj néped gyermekei ellen. Szeretni fogja felebarátját, mint önmagát. Én vagyok az Örökkévaló.