GHDI - Dokumentum - Oldal
(2) A szövetségeseknek a szovjet jegyzetre adott válaszában kérdéseket kell feltennie, például: "Milyen jogai lennének az új kormánynak a szovjet tanácskozás szerint?" És "Milyen jogai lennének az új kormánynak a Schuman-tervvel, az EDC-vel stb. Kapcsolatban?" A szövetséges feljegyzésnek tartalmaznia kell egy általános nyilatkozatot a szövetségesek célkitűzéseiről és azok okairól, amelyek összehasonlítják őket a német nemzeti hadseregre vonatkozó szovjet javaslattal.
A kancellár úgy véli, hogy (1) nagyon jó módszer lenne hangsúlyozni a szövetségesek érdeklődését a szabad választások, valamint a számukra a Bundestag feltételei iránt. Ha Zsukov válasza a szövetségesek válaszának elküldése előtt megérkezik, akkor ebben a válaszban foglalkozhatunk vele, és ha nem (ne ismételje meg), ami valószínűbbnek tűnik, akkor a válasz elmulasztása említhető. Adenauer úgy véli, hogy ez elegendő lenne a német közvélemény kielégítéséhez, és elkerülné a szerződés aláírásának késleltetésének nagy kockázatát, amelyet most (ismételj meg) a korábbi találkozó javaslata is tartalmaz.
Saját véleményem szerint számos kérdésre vonatkozó javaslata túl tükrözöttnek tűnik, ezért elveszíti a közvélemény támogatását. Nem látok (ismétlődő) hátrányokat abban, hogy a HICOM rúgja Zsukovot, de nem hiszem (ne ismételje), hogy ennek nagy súlya lenne a német közvéleményben.
Mivel a mai párizsi rádiójelentések kiderítették egy amerikai javaslat létezését, annyira szabadon szembesültem vele [Komoly] Említse meg Reuter-t, aki miután mérlegelte a hátrányokat és az esetleges előnyöket, a mérlegben azt mondta, hogy támogatja az értekezleteket, de az ilyen cselekvés veszélyeit nem vizsgálták meg (ismételten).
A ma délutáni londoni telefonbeszélgetésből megtudhatjuk, hogy az USA javaslatát háromirányú tárgyalásokon változtatták meg, és felajánlják a helyettesítést, amelyet átvétel után azonnal kommentálunk.
Forrás: távirat John McCloytól Dean Achesonig [távirat John McCloytól Dean Achesonig] (1952. március 12.), távirat John McCloytól Dean Achesonig [távirat John McCloytól Dean Achesonig] (1952. március 29.) és távirat tól John McCloy Dean Achesonhoz [távirat John McCloytól Dean Achesonig] (1952. május 3.); Rolf Steiningerben nyomtatva, A német kérdés. Az 1952-es sztálini feljegyzés és az újraegyesítés problémája, New York: Columbia University Press, 1990, 125–27, 151–55 és 157–58.