Görög teknősbéka; th
Adatgyűjtés a hibernált állapotban bekövetkezett halálozásokról 2016/17
Módszer és adatgyűjtés
2012 óta gyűjtöm azokat a teknősöket, amelyek nem élték túl a telet. Ennek az adatgyűjtésnek és értékelésének célja, hogy kapcsolatot teremtsen a halálesetek és más paraméterek között, és ezáltal azonosítsa a veszélyforrásokat és javítsa a telelés minőségét. 2014-ben összefoglaltam az addig rendelkezésre álló eredményeket az "Átgondolt dolgok a teleléssel" cikkben.
Az összegyűjtött adatok személyes környezetemből és az internetről származnak. Több teknősfórumon és Facebook teknőscsoportban aktív vagyok, és számos teknős tulajdonosával tartom a kapcsolatot. Ha tudomást szerezek a tél folyamán bekövetkezett halálesetekről, akkor a tulajdonosoktól kérek részleteket, hacsak nem adták még meg. A. Által gyűjtött adatok Téli szezon 2016/17 három Facebook teknős csoportból és két teknős fórumról érkeznek. Két eset a "Gutefrage.net" portálról származik. Nem vettem fel olyan eseteket, amelyekről csak néhány részlet ismert a statisztikában. Nem vettem fel a statisztikákba néhány hónapos kikeléseket sem, amelyek növekedésük megrekedt és/vagy észrevehető deformációk voltak.
Ezen felül adatokat gyűjtök a vörös páncélokról - függetlenül attól, hogy az állat elhullott vagy életben maradt-e.
Észrevehetően sok haláleset történt a 2016/17-es télen?
Míg az elmúlt 5 évben átlagosan 25 évente jelentett elhunyt teknősök voltak tavaly télen 51 - tehát lényegesen többet, mint a korábbi években. Ezen az 51-en kívül volt egy körülbelül 15 fiúból álló csoport T.hermanni, akik a hideg szobában egérrohamnak estek a hibernációs dobozukban. Ezeket nem vettem fel a felmérésbe.
Nem hiányoztak a találgatások az okokról. Teknősbetegségre, új vírusra gyanakodtak, vagy arra voltak kíváncsi, hogy a madárinfluenza felelős-e. Mások az év elején Dél-Németország és Ausztria egyes területein uralkodó átlag feletti hideg hőmérsékleteket keresték.
A felhalmozás egyik oka minden bizonnyal az, hogy egyre több tulajdonos használja az internetet, és egyszerűen több cikket írnak. Jó hír, hogy a teknősök épségben túlélték a hibernálást, szintén gyakrabban olvasták. Nem tudom megítélni, hogy ez az igazolás szolgálhat-e egyedüli magyarázatként a megnövekedett halálozások számára.
A következőkben összehasonlítom a tavaly télen elhunyt 51 teknőcöt az elmúlt 5 évben összegyűjtött 139 esettel.
Annak megállapításához, hogy az egyes telelőhelyeken mekkora a halálozási arány, először meg kell adni az elhullott állatok számát A telelő barlangok száma kapcsolatba kell hozni. Ennek érdekében közvélemény-kutatást készítettem a jelenleg két legnépszerűbb teknősfórumon és 3 nagy teknős Facebook-csoportban. A kérdés az volt "Hol hibernálták a teknősöket a 2016/17-es télen?" A több ilyen hálózatban aktív résztvevőket csak egyszer kérték fel szavazásra. 359 tulajdonos adta le szavazatát. Az állattartók számát kérdezték, nem a hibernált állatok számát. Itt az eredmény.
- Hol teleltette teknőseit 2016/17-ben?
Tavaly télen a teknősök többsége a hűtőszekrényben telelt (40%), majd szorosan követte az üvegház/hideg keret (37%). Ahogy az várható volt, az elmúlt 3 évben kissé megnőtt azoknak a tulajdonosoknak a száma, akik teknősüket az üvegházban vagy a hideg keretben telelték a hűtőszekrény hibernálásának száma csökkent. Hogy a garázsban/fészerben/kerti házban miért nőtt a telelés száma majdnem 3% -kal, az számomra nem világos. Talán csak egybeesés. 2014-ben még nem létezett az "Erdkeller, Bunker" lehetőség. Az érintett tulajdonosok akkor a "Keller" -nél szavaztak.
A halálesetekhez kapcsolódó téli helyszínek
Márciusra úgy tűnik, hogy a halálesetek felhalmozódnak a hűtőszekrényben. Ez logikus, mivel az üvegházban vagy a hideg keretben eltemetett állatokat ritkábban ellenőrzik. A kép márciusban változik.
Az elmúlt 5 év és a 2016/17-es előző tél haláleseteinek összehasonlítása
A hűtőszekrény számszerűen és arányosan a téli negyedév volt a legmagasabb meghibásodással 2012 és 2015 között. Csak néhány teknős nem élte túl a hibernálást a hideg keretben vagy az üvegházban. Az elmúlt két télben a hideg keretben vagy az üvegházban a kockázat majdnem olyan magas, mint a hűtőszekrényben. Jelenleg nincs magyarázatom erre a jelenségre.
A hibernációs dobozokban az aljzat - hasonlóan a korábbi évekhez - nagyon különbözött: Az alsó réteg föld, homok vagy duzzasztott agyag volt, bükk, dió vagy gyertyán levelekkel, szalmával vagy sphagnummal borítva. Úgy tűnt, hogy a teljesen alkalmatlan anyag nem került bele. A tél inkább nedves volt, mint száraz.
A 2016/17-es téli időszak másik különlegessége a telelőhelyekkel kapcsolatban: A "garázs, fészer, kertes ház" cím alatt magas a halálozások aránya. 3 különféle állattartó 8 példánya halt meg egy garázsban.
A panzer vörössége sokkal gyakrabban fordul elő a hűtőszekrényben
A 13 teknős közül, amelyeknek a 2016/17-ben vöröses héja volt, átteleltek 11 a hűtőszekrényben és csak egy a hideg keretben. Állatról nem volt információ. A vöröses páncélzatú 8 állatot holtan találtak a hűtőszekrényben, 5 állat életben volt. Egyikük néhány nap után meghalt. Az egyik túlélő tüdőgyulladásban szenvedett, és állatorvos kezelte. A másik 3 túlélőnél a bőrpír állatorvosi kezelés nélkül alábbhagyott.
Az elhunyt teknősök között 6x volt T.hermanni az alfajok megadása nélkül, 19 x T.hermanni boettgeri, 5x T.hermanni hermanni, 3x T. graeca ibera, 6x T.marginata. T.hermanni boettgeri messze a leggyakrabban. A halálozások ennek megfelelően magas száma ezért nem meglepő. A korábbi évekkel ellentétben idén egyetlenegy sem halt meg Testudo horsfieldii beszámol, mivel a szám 6 volt Testudo marginata átlagon felüli. Még több jelentés érkezett Marginatasról, akik egy Facebook-csoportban haltak meg, de a kísérő körülményekről szóló információk nem voltak elég konkrétak ehhez a tanulmányhoz.
1,5 év - a kockázatos életkor
Ahogy az előző évek tanulmányai kimutatták, a halálozás legnagyobb kockázata 1,5 év, vagyis általában a második telelés után. Ez az elmúlt téli szezonban ismét világossá vált, ahol az elmúlt tél ténye százalékos értelemben nem vált olyan jelentősvé, mint az előző években, mivel a hatan meghaltak T. marginata mind félig felnőtt vagy felnőtt. A kikelt állatok halálozási kockázata szintén magas. Az életkor növekedésével csökken annak a kockázata, hogy a teknős nem éli túl a szigort
A 2016/17-es évre 7 esetben nem adtak életkort. 5 másik esetben nem tudtam tisztázni a pontos életkor kérdését, mivel a tulajdonosok életkora felfelé vagy lefelé sima év volt. A "3 év" jelzéssel azonban az állat télen nagyon ritkán 3 év, mert a kikelés általában nyáron történik. Az állat 2,5 vagy 3,5 éves. Ezért úgy döntöttem, hogy beteszem a következő alacsonyabb kort. A "3 év" korjelzésű teknős tehát 3 hibernációs periódust tudhat maga mögött, de 2,5 év.
A 2016/17-es 51 elhunyt példány közül 33-ban volt bizonyíték az elhunyt teknős korábbi történetére
- A 2016/17-es télen elhunyt teknősök közül 23 jó vagy akár példaértékű tartásból származott.
- 5-et "megmentették a rossz testtartástól". 2 vagy 3,5 évig voltak az új tulajdonosnál.
- 1 betegnek korábban nem meghatározott betegségei voltak, és évekig antibiotikumokkal kezelték
- 2 olyan tündér volt, akiknek testvérei már meghaltak
- 2 teknőst féregtelenítettünk későn (szeptemberben)
Konkrét információk voltak a 2016/17-es télen elpusztult 32 állatról:
télen
Röviddel a telelés után, vagy önálló ásás után
1-2 nappal a telelés után
3-7 nappal a telelés után
Természetesen betegségek és halálok később is előfordulhatnak, de az idő múlásával egyre nehezebb ok-okozati összefüggést megállapítani az áttelelővel.
Húszszor volt információ a halál bekövetkezése előtti viselkedésről:
Normális, nem feltűnő viselkedés
Télelés előtt nyugtalan
Nyugtalan a téli negyedekben
Nyugtalan, "hiperaktív" ébredés után
Ébredés/telelés után egész nap hevertelen lámpa alatt fekszik
Remegés, kontrollálatlan fej- és lábmozgások
Az elhunyt teknős megjelenése
A következő megjelenéseket ismertették:
9 teknős plasztronjában vérzések voltak (szepszis vagy vörösség). 5 állatnál szárított tüdőnyálka habot találtak a fejnyílásoknál. 2 állatnál folyékony nyálka keletkezett az orrból és a szájból. A következőket egyszer megemlítették: duzzadt szemek, duzzadt torok, váladék a szemen, vörös orrlyukak. 4 állatnak nem voltak külső jelei.
Elhunyt T.hermanni hermanni, szárított tüdőnyálkahabbal az orrán és a száján (Fotó: Ingrid Eder)
Állatorvosi diagnózisok és boncolási eredmények:
1x májkárosodás és nem specifikus gyulladás
2x székrekedés => a bélnyálkahártya gyulladása
3x tüdőprobléma (gyanús)
2x nem találtak betegséget
További (véleményem szerint meglehetősen kétes) állatorvosi diagnózisok: áttelelési hiba, túl gyorsan felmelegedett, túl fiatal.
Következtetések
Ismert, hogy a sikeres telelés szorosan kapcsolódik a tartási körülményekhez. A jelentések olyan tulajdonosoktól származnak, akik megfelelő állatok tartására törekszenek, és akiknek az állatai - gyakran meglepő módon - mégis elhullottak. A sok tulajdonos, akinek a teknősök a nappaliban és a gyerekszobában vegetálnak, és egy napon elpusztulnak, általában nem mutatják be állataikat vitafórumoknak vagy Facebook teknőscsoportoknak. Ezért nem ezek a tanulmány tárgyát képezik.
Korai halál várható volt a korábban rosszul tartott 5 teknős és a korábbi betegségben szenvedő teknősök esetében, mint például a két 2,5 éves növekedési hiányban szenvedő T.hermanni boettgeriben, akiknek testvérei az első hibernálás után elhunytak. 2 állatnál kapcsolat volt az ősszel bekövetkezett féregtelenítéssel. Sajnos még mindig vannak olyan állatorvosok, akik nem mutatnak ki ilyen kockázatokat.
A rossz Hallból érkező 5 állat 2 vagy 3,5 évig volt az új tulajdonosnál. Ez azt jelenti: A testtartási hibák az átvételtől számított 2–4 évvel még mindig hatással lehetnek.
A többi váratlan haláleset kevés közöset mutat. Még akkor is, ha ugyanabból az állományból származó teknősöket holtan találtak, a külső megjelenés gyakran más volt. Például ugyanazon tulajdonosnál egy elhunyt állatnak vöröses hasú páncélja lehet, másnak pedig nem. Az állatorvosi diagnózisok és a boncolási eredmények azt eredményezik nincs utalás új betegségre vagy betegségre.
Csak ez volt világos Kapcsolat a páncélöblítés/szepszis és a hűtőben való téli tárolás között - ami semmiképpen sem jelenti azt, hogy a hűtőszekrényben áttelelt teknősök mindegyike szepszisjelölt lenne.
A legnagyobb halálozási kockázat 1,5 éves teknősöknél van. Lehetséges, hogy ebben az életkorban a kikelő csecsemő immunvédelme csökken (A.Brosda, 2011). Mivel azonban bebizonyosodott, hogy a téli szigornak több előnye van, mint hátránya a fejlődés szempontjából, ennek nem lehet következménye, hogy ebben a korban kihagyja a telelést. A teknősök többsége ebben a korban is épségben ébred a szigorúságtól. A vevők és a felelős tenyésztők biztonságban vannak, ha a fiatal állatokat csak a második telelés után adják el, és nem az első után, mint általában.
T.marginata nem tolerálja a nedves téli körülményeket, valamint más fajokat (C.Leone, 2016). Továbbá T.hermanni hermanni ez a faj hajlamos a tél folyamán megjelenni, felszívni a napot, és ezáltal serkenti anyagcseréjét. Ez a lehetőség sok téli negyedben nem áll rendelkezésre, például hűtőszekrényben, zárt dobozokban vagy külső telelőgödörben.
Szakaszonként 2 állatnál találtak bélgyulladást a belekben maradó táplálékból. A korábbi években is voltak olyan szakaszjelentések, ahol a kusza férgek, idegen testek vagy félig megemésztett ételkása a székrekedés miatt bélgyulladáshoz vezetett. A kockázat minimalizálása érdekében 1-2 langyos fürdő segít a telelés előtt, feltéve, hogy a teknős nem megy egyedül a fürdőtálba.
Lehet, hogy kapcsolat van nedves telelés és halálesetek, különösen nedves sphagnumban. Mind az 5 állatot, amelyeknél kiszáradt tüdőnyálka hab távozott a fejnyílásokból, nedves sphagnumban telelték át. Azt, hogy a nedves sphagnum veszélyt jelent-e, a jelen felmérésből nem lehet tisztázni, de különféle jelentések azt sugallják. Másrészt olyan tartóktól is érkeznek jelentések, akik évek óta hibernáltak a sphagnum feuktumban, és eddig nem voltak problémáik. Alaposabban meg kell vizsgálni, hogy van-e kapcsolat.
Brosda, A. (2011): Tanulmányok az oxyurok fertőzéséről a mediterrán teknősökben az emberi gondozásban, és ezek hatása a fiatalkori Testudo graeca fejlődésére. - Berlin (Mensch & Buch Verlag), 164 pp.
Leone, C. & A. Hermes (2016): Testudo marginata: Lakhatás és gondozás az Egyesült Államok különböző részein, a lehetséges alfajokra vonatkozó megjegyzésekkel. - Radiata, Berlin, 25-én (2): 16-44.