Gossip Girl - Episode Guide # A tékozló fiú - myFanbase

Blair és Chuck versenyben vannak, amikor mindketten ugyanazt a fotót akarják megvenni a Sotheby's aukcióján. Közben Serena úgy véli, hogy Carter visszatért a régi szokásokhoz, míg Vanessa rájön, hogy Scott nem az, akinek állítja magát.

Nézze meg ezt a sorozatot:

Blair befejezte első osztályát, és felhívja Chuckot, mert találkozni akar vele. Miközben beszél a postaládáján, levesz egy zoknit a kilincséről, és belép, mire elkapja Dan és Georgina egymásnak esését. Blair azonnal undorodik, és Dan is láthatóan kényelmetlen, miközben Georgina úgy tűnik, hogy jól érzi magát. Blair újra elmegy, Chuckhoz megy, és Dan is valamivel később távozik. Kifelé menet találkozik meztelen és cipő nélküli Serenával, aki meg akarja látogatni Blairt. Úgy tesz, mintha Vanessával lett volna, ami nem sokkal később hazugságnak bizonyul, és be kell vallania Serenának és Vanessának az igazságot. Mindkettő meglepődik és ugratja, de tartózkodik minden értékeléstől.

Vanessa Dantől megtudja, hogy egy szemináriumra, amelyen Scott állítólag részt vesz, csak délután kerül sor, és felhívja. Mentegeti magát, de Vanessa felhúzza a fülét. Megkérdezi az egyetemet, hogy melyik tanfolyamokon vesz részt, de semmilyen információt nem kap, és csak azt akarja tudni, hogy egyáltalán részt vesz-e az NYU-ban, amit elutasítottak. Amikor a nő rövid idő múlva szembeszáll vele, bevallja neki a teljes igazságot, miszerint ő Rufus és Lily fia. Vanessa elmondja neki, hogy Rufus és Lily keresték, de Scott szülei elmondták nekik, hogy csónakázási balesetben halt meg. Scott elmagyarázza, hogy ez a testvére, Andrew volt. Vanessa azt akarja, hogy Scott elmondja Rufusnak az igazat, de előbb haza akar térni, és erről beszélni a szüleivel. Arra kéri Vanessát, hogy egyelőre ne mondjon erről senkinek.

Dan és Serena beszélgetnek, és amikor Dan elmagyarázza, hogy ő és Georgina nem gondolják komolyan egymást, azt tanácsolja, hogy kattintson rá is, mivel könnyen megszállhatja, amint nagyon megtetszik neki valaki. Mindketten elbúcsúznak, amikor Serena találkozik Carterrel. Miközben próbálják tervezni az estét, megjelenik egy idegen, és azt mondja, hogy felismeri, mivel nemrégiben egyéjszakás volt vele. Carter tagadja, hogy ismerné a lányt, de Serena nem hisz neki, és elmegy.

Blair szórakozni akar Chuckkal, de Chuck a munkájával van elfoglalva. Ezután Blair sértődötten távozik. Amikor a dolga leesik az ajtaja előtt, felfedezi a "La Table Élitaire" titkos társaság meghívását, és rendkívül elégedett. Azonnal elmondja erről Serenának, és azt is tanácsolja, hogy maradjon távol Cartertől, mivel az soha nem fog megváltozni. Serena dacosan felhívja Cartert, és estére meghívja a Sotheby's-be, egy aukciós házba.

Dan megjelenik Georginánál, és világossá teszi számára, hogy nem ők egy pár. Úgy tűnik, Georgina nem hibáztatja, és mindketten kimennek enni. Eközben Nate és Bree az utcán járkál, és Bree még mindig nem hallott a szüleiktől. Mivel a családi kapcsolat egyébként is rossz, Nate aznap este végre barátnőjét akarja bemutatni a barátainak. Bree elfogadja.

Chuck üzleti találkozóra megy, de Mr. McPherson elfoglalt és nem jelenik meg. Segédje azt tanácsolja Chucknek, hogy dédelje McPherson múltját, hogy esélye legyen rá, hogy meghallgassa. Megnézi a falon lévő fotókat, és felfedez egy könyvet a "Sotheby's" aukciós házból, amelyben McPherson fényképe van aukción. Magával viszi a könyvet, és elindul az aukciós ház felé, ahol megismerkedik Blairrel. Megtudja, hogy ugyanarra a képre kell licitálnia, hogy bekerülhessen a "La Table Élitaire" egyesületbe. Mindkettő szétesik egy vitában, mert egyik sem akar engedni.

Közben Serena találkozik Carterrel, akinek a hitelkártyája nem működik a szállodában, és aki nem akar fizetni egy szobaszerviz számláját, amely szerinte nem ő rendelt. Serena megint nem hiszi el a biztosítékát, és mindketten elválnak. Eközben Chuck Blairhez megy, és be akarja helyezni. Mindkettő feladja a fényképet, és inkább együtt tölti az időt. Miközben a kettő kedvet kap, Blair hirtelen szöveges üzenetet olvas Chuck mobilján, amelyből kiderül, hogy továbbra is érdekli őt a fénykép. Háborút hirdet neki és dühösen elvonul.

Vanessa épp arról mesél Dannek Scottról, de csak arra jut, hogy valójában nem akkor megy NYU-ba, amikor Georgina beesik. Vanessa elbúcsúzik, Dan pedig elmondja Georginának Scottot, ezután azt tanácsolja neki, hogy tudjon meg többet róla. Mindketten böngésznek az interneten, és gyorsan rájöttek, hogy Scott igazi vezetékneve nem Adler, hanem Ronsson. Dan felismeri a nevet egy rajongói levélből, amelyet azután kapott, hogy története megjelent a The New Yorker-ben, és úgy véli, hogy Scott veszélyes követelő lehet. Vanessa több üzenetet hagy a postaládán, hogy figyelmeztesse.

Scott visszatér, csak telefonon tájékoztatta szüleit, és nem vették jól a hírt. Vanessát akarja maga mellé, amikor elmondja Rufusnak az igazat, aminek nagyon örül. Mindkettő a "Sotheby's" felé tart. Nate és Bree intenzíven csókolózva érkeznek a kamerák elé, valamint Blair és Serena, végül Chuck.

Ahogy Scott igazat akar mondani Rufusnak, röviden elnézést kell kérnie, és közben Scott felfedezi az anyját a tömegben. Megmagyarázza neki, hogy ő a fia, és hogy támogatni akarja, ha Scott meg akarja tenni ezt a lépést.

Időközben megkezdődött a fotó aukciója, és mivel Chuck könnyen túllépheti Blairt anyagilag, el akarja vonni a figyelmét, hogy hagyja, hogy a fotó nála legyen. Ezzel azonban ő is elvonja a figyelmét, és a képet végül egy harmadik személy - Serena - árverezi el. Elege van a barátai érveléséből, v. a. most, amikor rájött, hogy ők ketten felelősek azért, hogy Carternek annyi gondot okozott az elmúlt napokban. Amikor Chuck elmondja neki, hogy Carter Görögországban volt, Serena hirtelen rájön, hogy Carter maga kereste az apját. Azonnal megpróbálja felhívni, de a férfi nem adja vissza a hívásait. Blair ismét figyelmezteti Carterre, de emlékezteti Chuckra és arra, hogy a kettő ésszerűen jó kapcsolatban áll egymással. Átadja a képet Blairnek azzal a megjegyzéssel, hogy már tudja, mit kezdjen vele.

Scott Rufushoz jön édesanyjával, akit Dan és Georgina értesít a Scottral kapcsolatos gyanújukról, és elmondja Rufusnak - Vanessa legnagyobb meglepetésére -, hogy elhunyt fiának a testvére, és szeretné megismerni. Rufus örül, és szeretné meghívni őket otthonába. Scott azonban hátrál, és haza akar menni édesanyjával.

Blair átadja a fényképet Chucknak, mert szereti és hisz benne, és mindent meg akar tenni, hogy higgyen magában. Időközben Serena belátja Blair meghívását a titkos kapcsolatba, és felismeri Georgina kézírását, ezután szembeszáll vele. Elhagyja a "Sotheby's" -t, és elmondja Dannek az igazat, ezután pedig szakítást ad Georginával való kapcsolatában. Aztán Dan arra biztatja Serenát, hogy Carter nem fogja elfelejteni ilyen könnyen.

Chuck a fényképpel ismét ellátogat McPherson irodájába, de azóta megtudta, hogy a borravalót adó asszisztens cakkban volt Georginával, aki éket akart vezetni Chuck és Blair között. Mielőtt távozik, hagyja, hogy a fiatal nő megjelenjen a főnöke előtt. Később felhívja Blairt, mert kockázatos döntést hozott a képességei iránti bizalma alapján. Ahelyett, hogy klubhelyiséget bérelt volna, a Bass Industries részvényeinek segítségével megvásárolta az egész szállodát. Mindkettő új szállodája penthouse-jában ünnepli döntését.

Közben Scott elbúcsúzik Vanessától, és elmagyarázza neki, hogy Rufus és Lily úgy döntöttek, hogy eladják, most neki kell meghoznia ezt a döntést. Ezt elfogadja, de szomorú, hogy elmegy. Georgina azonban meghallja a beszélgetést, aki aztán vonatot foglal Bostonba és elindul.

Serena sikeresen csábította a helyére Cartert, és bocsánatot kér tőle. Azonban még mindig nincs meggyőződve róla, mert Serena nem bízott benne, és csak most hisz neki, mivel tudja, hogy Chuck és Blair álltak mögötte. Azonban sikerül meggyőznie, és a családjával együtt reggelizik. Amikor távozik, találkozik az utcán Bree Buckley-val, aki hallott New York-i jelenlétéről a "Sotheby's" -nél. Megmagyarázza neki, hogy vissza akarja használni a visszatérését, hogy újra jól legyen a családjával, amikor Carter keres. Azt folytatja, hogy nem tesz jót neki, ha megszökik, mert az apja örömmel keresi őt.

Nadine Watz - myFanbase

Az epizód áttekintése

Erről az epizódról a következő szerzők írtak véleményt:

Niko Nikolussi 5/9 pontot ad, és ezt írja: