Gossip Girl - Episode Guide #

Lily titkos tervet kovácsol, hogy segítsen Rufusnak az egyetemi pénzzel Danért. Nate és Chuck versengése egyre nő. Blair megnyomja Georginát, és jóvátételt követel tőle az elmúlt év viselkedése miatt - de nem hátsó szándék nélkül, mert Blairnek Georgina kell egy cselekményhez.

Nézze meg ezt a sorozatot:

Chuck és Georgina taxival mennek vissza Manhattanbe, amikor Chuck felhívja Serenát: Gabriel elhagyta a várost a pénzzel. Serena ezután megpróbálja bevallani az ügyet anyjának, de mielőtt szóhoz jutna, Lily egy értékes nyakláncot ajándékoz neki. A nyaklánc családi örökség, és Lily szerint Serena megérdemli, mert helyet kapott a Brown Egyetemen, és az utóbbi időben jól viselkedett.

Blair beszélgetést folytat Nate-tel, aki azt akarja, hogy költözzön be vele a lakásba. De Blair attól tart, hogy csak irányítani akarja és távol tartani Chucktól. Hirtelen segítséget kér Serenától.

Rufus teljesen őrült, mert úgy gondolja, hogy jól fektette be pénzét gyermekei nevelésére Gabriellal. Végül javasolni akarja Lilynek is. De előbb engedélyt akar kérni Erictől, elvégre a Van der Woodsen család férje.

Serena elmondja Blairnek és Nate-nek, hogy terve van Gabriel pénzének visszaszerzésére. Amikor Chuck csatlakozik hozzájuk, magával hozza Georginát. Különösen Blair nem éppen örül a lány láttán, de úgy tűnik, hogy valóban megváltozott a táborban, és most bocsánatot akar kérni Blairtől. Chuck úgy gondolja, hogy a barátoknak sürgősen fel kellene hívniuk a rendőrséget Gabriel miatt, de Serena maga akarja elintézni, mert attól tart, hogy az anyja megtudhatja az ügyet. Ehelyett üzenetet hagy Gabrielnek a postaládán: Terhes és szeretne találkozni vele vacsorára. Reméli, hogy rá fogja bírni, hogy adja vissza neki a pénzt.

Daniel véletlenül meghallja, mi történik, és megtudja, hogy apja elvesztette minden pénzét Gabrielnek. Serena azt mondja neki, hogy őrizze meg a titkát, hogy Blairrel van terve.

Gabriel valóban találkozik Serenával vacsorázni, és elismeri, hogy nem terhes. Csak azt akarta adni Gabrielnek, hogy adja vissza a pénzt anélkül, hogy játékba venné a rendőrséget. Chuck megérkezik, hogy további nyomást gyakoroljon Gabrielre, de határozottan állítja, hogy nem neki van pénz, hanem Poppy Liftonnak. Úgy tesz, mintha maga Poppynak esett volna, és hogy ő volt az ötletgazda. Gabriel megpróbál megbékélni Serenával, de Serena nem érdekli ezt. De még mindig hisz Gabriel történetében.

A barátok most Poppyra akarnak összpontosítani, és elkapják a vörös kezét. Állítólag Georgina játssza a csalit, de nem hajlandó. Blair végül ráveszi, hogy csatlakozzon, elvégre ő az egyetlen ismeretlen arc, akit Poppy nem ismer.

Lily Dan révén megtudta az ügyet, és csalódott, hogy lánya nem vette magába. Most szeretné a zsebéből visszafizetni a pénzt a befektetőknek, hogy elkerülje Serena botrányba keveredését.

Nem sokkal azután, hogy Blair meggyőzte Georginát, hogy segítsen a barátoknak, Serena felfüggeszteni akarja a tervet, miután beszélt az anyjával. Aztán meglátja Poppyt az anyja nappalijában ülni. Poppy játssza az áldozatot, úgy tesz, mintha átjött volna megnézni, hogy mindenki jól van-e, miután elvesztette a pénzét Gabriellel. Most Miamiba költözik. Serena nem hiszi el, hogy Lily azt akarja, hogy Poppy így megússza, de Lily ragaszkodik hozzá. Serena most a saját tervét akarja megvalósítani.

Rufus engedélyt kér Erictől, hogy megkérje Lily kezét, és Eric beleegyezik. Figyelmezteti azonban, hogy ő az 5. férj, és hogy a pályázattal szemben támasztott elvárások ennek megfelelően magasak. Rufus és Jenny végül mindent előkészít a nagy pillanatra. Rufus megvette Lily kedvenc virágait, kedvenc borát és kedvenc ételeit, és Jenny szerint most semmi sem romolhat el.

Dan furcsa telefonhívást kap, és megtudja, hogy Rufus hamarosan megkapja a befektetésből származó nyereségét. Arra gondolt, arra gondolt, hogy a pénz elveszett. Végül megkérdezi Lilyt, aki hazugságot mond neki: Rufus pénze pénztárban van, így Rufus soha nem tudna meg a csődről. Rufus eközben felfedezi Gabriel befektetőinek listáját Lilyvel, amelyen fel van tüntetve, kinek fizetett vissza Lily a pénznek, és Rufus az egyetlen, aki havi 5000 dolláros nyereséget kap. Szembesíti Lilyt a vádakkal, és nem tudja elhinni, hogy a nő ismét beavatkozik a pénzügyeibe, elvégre évekig egyedül tudott vigyázni gyermekeire. Nincs szüksége a pénzére.

Georgina egy kanadai fiatal nőt játszik Poppy-ban, aki kapcsolatokat keres. A barátok messziről figyelik, amikor Nate elmondja Chucknak, hogy mindig Blair közelében van. Arra kéri, mondja meg végre Blairnek, hogy szereti, vagy pedig engedje el végre, mert Nate is szereti, és vele akar lenni.

Poppy úgy tűnik, találkozik Georginával, aki viszont mindent rögzít. Amikor Poppy elvette tőle a pénzt, értesíteni akarja Chuckot, hogy a rendőrök letartóztathassák Poppyt. A barátok a bárban várnak.

Blair végül beszél Chuckkal, és elmondja neki, hogy nem tudja eldönteni, hogy költözik-e Nate-be, amíg nem tudja, hogy Chuck mit érez iránta. Valóságosak az érzései, vagy csak játszik vele? Chuck szerint mindez csak egy játék, megosztja Nate-lel, és Blair könnyekkel elszalad. Serena megkérdezi Chuckot, miért mondta ezt, Chuck pedig azt mondta, hogy azért tette, mert szerette Blairt.

Eközben Poppy egy állítólagos segélyprojektről számol be Georginának. Afrika gyermekeinek hozzáférést kíván biztosítani az internethez, és felajánlja Georginának, hogy csatlakozzon a projekthez. Georgina odaadja a pénzt, Poppy pedig elhagyja az éttermet. A rendőrség nem Poppyt, hanem Serenát tartóztatja le. Blair ezért Georginát okolja, hisz Georgina továbbra is mérges. Georgina azonban ártatlan és bosszantja, hogy elvesztette a pénzét, mert Bibliát akart vele vásárolni a csoportjának.

Míg Rufus és Lily még mindig harcolnak, a rendőrség felhívja Lilyt és közli vele, hogy letartóztatták Serenát. Lily végül beismeri, hogy a rendőrséget a lányára tette. Vádolta azzal, hogy ellopta a nyakláncot, nehogy komolyabb bajba kerüljön Gabriel és Poppy miatt. Rufus megdöbbent, és azzal vádolja Lilyt, hogy éppen úgy hangzik, mint a saját anyja. Távozik - anélkül, hogy javaslatot tett volna neki.

Közben Blair azt mondja Nate-nek, hogy már nem kell aggódnia Chuck miatt. Mindketten azonban egyetértenek abban, hogy még mindig túl korai egy lakást megosztani. Ehelyett együtt akarnak iskolai bálba járni.

Georgina felhívja Blairt, és azt mondja, hogy ő gondoskodik Poppyról. Rufus hazajön, és megkéri Danet és Jennyt, hogy cseréljék ki azt a gyűrűt, amellyel Lilynek javasolt.

Sandra G. - myFanbase

Az epizód áttekintése

Erről az epizódról a következő szerzők írtak véleményt:

Niko Nikolussi 4/9 pontot ad, és ezt írja:

Beszélgetés erről az epizódról

Itt vagy a fórumban beszélgethet a "Gossip Girl" más rajongóival a 2.23-as epizódon keresztül. Az enyém pedig a bosszú megvitatása.