Gyanútlan világ, elveszett az Old Center éttermei között

Bukarest óvárosában, a Dalles család tulajdonában lévő épület lebontja azt a véleményt, hogy Lipscani csak zajt és teraszokat jelent. A Kis Párizsi Múzeumot az Óvárosban hozták létre, Eugen Ciocan fotóművész kezdeményezésére. Divat, kiegészítők, bútorok, háztartási cikkek, amelyek mind a francia lélegzetű város dicsőségének időszakára emlékeztetnek.

center

Mircea Beurant kárpótolni kell

Franciaország. Egy ember 30 másodpercenként kórházba került

A COVID-t tartalmazó ápolónő utolsó üzenete

Interjú Sara Luchian-nal, a Virgin Hyperloop románjával

Autósorok az olaszországi kórházaknál

Környezetvédelmi őrség, Sinteștiig ereszkedve

Rengeteg pénzt találtak egy emberkereskedő házában

Konstancában ismét kivirágzott a napraforgó

A tanárok online "besugároznak"

Ugyanaz az utca, két különböző világ. Bukarest történelmi központja, ahol a teraszok és klubok között múzeum jelent meg. egy másik korszakból. Fotós mester Eugen Ciocan, az egyetlen Európában, amely még mindig kézzel színesíti a fotókat, saját erőivel újjáépítve Kis-Párizs kis részét.

Eugen Ciocan - rendező, fotós: „Rájöttem, hogy ebben a rituális és szépségmódban az emberek így éltek, a szabad terepen, az utcán. Abban a korban, amikor a modor, a stilisztika, az élet szokásai, a nyelv, az olvasmányok Párizsból érkeztek. És rájöttem, hogy még mindig ez az identitás, amely Bukarestben volt, ez a beceneve, Kis Párizs, ezzel a mondattal ma semmit sem csinálunk. Ez azonban megtisztelő vagy több, mint megtisztelő utalás, még mindig Bukarest dicsőségének pillanata. És ezen már gondolkodtam: uram, ha senki nem tesz semmi értékeset, ne várjuk meg, hogy mások megtegyék. Hadd csináljam. Bár a térdeim enyhültek, amikor ide beléptem, mert az egész egy rongy és egy linóleum volt, amelyet a földre hámoztak, a térdeim megenyhültek, mert tudtam, mire gondolok, és mint házat díszítő ember, és én, és A feleségem, Irina Solomon díszlettervező rájött, hogy ez erőfeszítés lesz. ".

Eugen Ciocan rendező, fotós, volt televíziós ember, és a díszletekben is jó. Sikerült újjáteremtenie a XIX. Század végének egyik leggazdagabb családjába tartozó Dalles családhoz tartozó épületben, a Belle Epoque szinte elveszett légkörében. Az egész házat az elegancia és a jó ízlés univerzumává változtatta.

Keleti szalon

"Őszintén hiszem, hogy mi, románok, valamennyire bizánci elhivatottsággal bírunk, ezért készítettünk egy keleti szalonot és egy francia szalonot. A brăilai Maria Filotti Színház stukkóival a mór stílus és a Kelet láthatárából származó tárgyak ezen univerzuma egyfajta megbékélést jelent a nagy kelet számára "- magyarázza Eugen Ciocan.

A francia szalon
"És a francia szalon. Kis Párizsban, amely testvéri formában fontosabb lehet, mint a szalon, patinás gipszstukkókkal a kezünkben, pompás rokokó tükörrel - ez egy múzeumi darab, olyan eredmény, amelyet ma még nem is kaphat minden pénze megvan a világon "- mondja Eugen.

A fotós mester nem gondolt az anyagi nyereségre, amikor úgy döntött, hogy olyan helyekre fektet be, mintha más időktől elszakadna. Épp ellenkezőleg, nem szabott vizitdíjat.

Eugen Ciocan: „Az a nyereség, hogy életem végét nem a pénz szaporításának szentelem. Nem tudom, észreveszed-e, de elkoboznak minket, és megsokszorozzuk a pénzt anélkül, hogy képesek lennénk megállítani ezt a monomán viselkedést. Valami pénz, amit tényleg betettem, de elsősorban a lelkünk és a munkánk. Mivel díszítők vagyunk, és még mindig házakat gyártunk, megvan a képességünk a látványos apróságok készítésére. De azt hiszem, ha körülbelül öt dzsipet vennék, annyit, amennyit ebbe a környezetbe teszek, nem lennék gazdagabb. És nincs több elégedett ".

Eugen Ciocan fotószekrénye 18 éve létezik Bukarestben. Az az idő, amikor a nagyszülők dolgai, a csomagtartókon keresztül elfeledkezve, mindegyiküknek találtak hasznát. Tehát a kis párizsi múzeum magától jött. A tárgyakat a családtól örökölte, vagy az adományozta Raluca Partenie, régi kalapok gyűjtője.

Eugen Ciocan - rendező, fotós: "Nagyon sok tárgy van, kezdve a Párizsból származó és Romániából vásárolt autentikus ruházati kiegészítőkkel, tehát olyan dolgokkal, amelyeket ezeken a helyeken viseltek és amelyek a mai napig a nagyszülők ládájában maradtak, egészen a tárgyakig vagy a felidézésekig. a korszakból. Egy ép férfi piperecikk-készlet, például egy Singer varrógép, amely minden otthon része volt a mindennapi életnek, ruházat készült minden otthonban. Az ide bejött párizsi magazinok szerint a divat nagyrészt mindenki otthonában készült. Ez egy mikrokozmosz, bátran merem mondani, teljes egészében, ezt segíteni fogják kontextusfotók, magyarázó és egyéb dolgok, és a múzeum egy második szakaszba lép, amelyben az ember távozik innen olyan információkkal gazdagodva, amelyeket nem talál máshol".

Raluca Partenie - régi kalapok gyűjtője: „Olyan emberek vagyunk, akiket valószínűleg ugyanazok az értékek vonzanak, mert tárgyakat gyűjtünk, valójában bizonyos értékeket szeretünk, nem feltétlenül tárgyakat, ezért találkoztunk. Azt hiszem, sok olyan korszak van a történelemben, amikor az emberek évszázadok vagy évtizedek alatt megtanították nekünk a modernitást. ".

A Kis Párizsi Múzeum mindenekelőtt történelemóra. És a virágzó és elegáns idők tanúsága.

Eugen Ciocan - rendező, fotós: „Több történelmi hiba történt, vagyis több szakaszban megtörtük a Kis Párizs presztízsét. Természetesen a háború megszakította a szépség álmát, de ezek után a kommunizmus teljesen zabkásává tette. Jött a kommunizmus, amely a középszerűséget és a csúfságot trónolta. Ami a legrosszabb, hogy miután egyszer felszabadult a kommunista korszakból, kiderült, hogy nincs, nem tudjuk, hogyan kössünk piros szálat, vagyis csomózzuk azt, ami eltört. Az idő nem megy vissza, és nem vagyok az a fajta, aki táplálkozna utópiákkal, de úgy gondolom, hogy helyreállíthatnánk életünk valamilyen rituáléját, eltávolodhatnánk okos képernyőinktől és szembesülhetnénk a való élettel. és tegyen fel egy másik hiteles tárgyat vagy a történelem egy töredékét ".

A múzeum minden tárgyának van története.

"Talán az emberek arra kíváncsiak itt, hogy honnan származik ez a parasztruhák és két francia csipkés manöken közötti szembeállítás. A bukaresti Kis-Párizsban lezajlott találkozóról van szó, a piacra érkező parasztok és az utánpótlás után járó parasztok között. A két vizuális univerzum megérintette, egymáshoz dörzsölte, így együtt voltak. Kis utalások vannak berakva mindenfelé. Például itt van egy töredék egy teázásból, nekem ez teljesen megvan, elképesztő darab, kézzel festett, még azúrkék rokokó elemével is megsimogathatja a festmény textúráját, csak a franciák tudnak ilyet elképzelni.
A szolgáltatás török ​​tálcán történik. Tehát a Kis Párizsról akarunk beszélni, amely török-francia keverék, egyedülálló török-francia keverék volt a világon. Vannak dolgok, amelyek magyarázat nélkül elkerülhetik a figyelmét. Például két rajongónk beszél arról a promóciós objektum korszakáról, amelyet követni kellett, és amelyben most élünk. Ezek Japánból ömlesztve importált ventilátorok, minden kézzel festett, kész számban, amelyekre felírták a terméket. És még egy konyakot is láthat. promóciós cikk, amelyet ital vagy cég reklámozására adtak "- magyarázza Eugen Ciocan.

Raluca Partenie, a múzeum társalapítója utolsó éveit az 1920-as évek divatjának tanulmányozásának szentelte. "Ez egy 1920-as évekbeli estélyi ruha. Ez egy harmincas évekbeli kalap, Panama szalmából, a legjobb minőségű szalmából és a címke érdekes, Galeriile Lafayete Bukarest "- mondja Raluca.

A Kis Párizsi Múzeumot a múlt tiszteletben tartásával és annak szükségességével hozták létre, hogy emlékeztessék az embereket arra, hogy Bukarestnek dicsőség korszaka volt. Bizonyíték arra, hogy még mindig építhető: jobb, szebb a jövő számára.

"Öröm pillanat, amikor azt érezzük, hogy még mindig vannak olyan emberek, akik visszhangoznak ebben az univerzumban, ez mindenki számára előnyös, mindenki számára győzelem, ha azok a gyerekek látják, hogy a világ nem velük jött, van egyfajta érzés, így van megjelent a világon, és veled az egész világ. Olyan nagy a történész, a történelmi értelemben vett válság napjainkban. Talán néhány fiatal rájön, miről beszélnek. De ne felejtsük el, hogy a gyerekek még mindig születnek, és hogy gyönyörű lélekkel jönnek ebbe a világba, és ha megpróbáljuk nem megkeseríteni a lelküket, akkor új folyosót találnak, új utat, kiutat fognak felfedezni. a kondicionálás ebből a lesből "- mutat rá Eugen Ciocan - rendező és fotós.

(Riporter: Ioana Mihalca)

Nézze meg a "Bonton" című műsort minden vasárnap 17: 30-tól a Digi24-ben. Archívum megjelenítése, itt.