Gyerekek Berlinben, média
A belgából fordította Anna Taube, illusztrációk: Valeria Docampo
Cseresznye, por, szék - néha három szó egy egész világot jelent
Van olyan ország, ahol az emberek alig beszélnek egyáltalán. Ebben a furcsa országban meg kell vásárolnia a szavakat, és el kell nyelnie őket, hogy ki tudja ejteni őket. A kis Pálnak sürgősen szavakra van szüksége, hogy kinyissa a szívét a csinos Marie előtt. De hogyan kellene ezt tennie? Mert mindehhez, amit el akar mondani neki, vagyonra lenne szüksége ... A „A nagy szógyárban” a belga Agnès de Lestrade verses történetet mesél el a szerelem és a nyelv értékéről. Valeria Docampo illusztrátor intenzív vizuális hangulatot teremtett, amely inspirálja az olvasó fantáziáját.
Varázslatos képeskönyv kíváncsi gyermekeknek 3 éves kortól és minden korosztály szerelmeseinek.
3 évtől kezdve, 33 oldal, 13,90 euró, mixtvision Verlag, ISBN 978-3-939435-26-6
Atak: Őrült világ
"Nem nem! Ez egyáltalán nem igaz! «- A kisgyerekek nem találnak viccesebbet és izgalmasabbat, mint a hazugságok leleplezését, amelyeket a felnőttek mondanak nekik. Néha eltart egy ideig, mert először el kell gondolkodniuk azon, hogy igaz-e az, amit elmondanak és megmutatnak nekik. Mert a rosszon keresztül megtanulják, hogy a világ miért helyes. A nagy állatok vadásznak a kicsikre, és nem fordítva, a kutyának engedelmeskednie kell a gazdának, és nem fordítva, a gazdagoknak feladniuk kell a szegényeket, és nem fordítva.
A gyerekek nagyon jól szórakoznak ezeknek az élénk színű hazugságoknak a lebontásában.
nincs életkori információ, 32 oldal, Jacoby Stuart kiadó, 14,95 euró, ISBN: 978-3-941087-24-8
Judith Drews: Berlin Wimmelbuch: Menekülés az állatkertből
Berlinben a dolgok széthúzódnak!
Gerd állatkert-őrző elfelejtette bezárni a bejárati kaput, és az állatok az egész városban hemzsegnek. A televízió tornyánál, a múzeumban és a Mauerparkban, a Potsdamer Platznál és a hársfák alatt. Mindenhol huncutkodnak! De az igazi berlini embereket semmi sem zavarhatja - még oroszlánok, jegesmedvék vagy elefántok sem!
Judith író és rajzoló Berlinben él és dolgozik. Illusztrációi és gyermekkönyvei nagy sikerrel jelentek meg Németországban, Angliában, Amerikában és Tajvanon, és számos díjjal jutalmazták őket. Idén jelölték a Németországi Szövetségi Köztársaság formatervezési díjára. Berlini Wimmelbuch-ját negyedévente kreatív díjjal jutalmazták.
3 éves kortól, 12 oldal 33,6 x 25,8 cm-es karton képeskönyv, 9,95 euró, Wimmelbuchverlag, ISBN 978-3-942491-00-6
Atak & Fil: Az ideges Péter
Ez nem paródia, nem autoriterellenes hippi rendetlenség és nem harapnivalók ellaposodása, hanem egy borítós változat, amelyet szavakban és képekben áthat az eredeti szelleme.
Mint egy kedvenc bandájukat feldolgozó rockegyüttes, az ATAK és Fil megközelítette Fidgety Philip, Hans-guck-in-die-Luft & Co. történetét. És ahogy a heavy metal borító változata még az eredetinél is erősebben szeret megszólalni, itt is szigorúbb erkölcsöt, durvább képeket, politikailag inkorrekt humort és a gonosz finom érintését találja, amely 164 éve átjárta ezt a nagyszerű könyvet.
nincs életkori információ, 96 oldal, nincs és de, 24,90 euró, ISBN: 978-3-0369-5260-4
Bart Moeyaert: Ott vagy, elmentél
a hollandoktól Mirjam Pressler
A vörös kalapos nő elvesztette gyermekét. Nanne kivételével mindenki tud róla. A lány ártatlanul közelít a szomorú nőhöz - beszélgetés következik, amelynek végén Nanne rájön, milyen szép élni, és milyen értékes lehet minden nap.
Luise nem tudja, hiányzik-e az apja. Mindig olyan hangosan kiabált, de valahogy hiányzik. Marte pedig azt kívánja, hogy Arjan angyali hangjával végre eltűnjön, és már ne lopja el tőle a műsort. Három történet arról, hogy mennyit, de azt is, hogy mennyire hiányolhatunk valakit.
Első olvasók számára, Bart Moeyaert empátiával elmondta, Rotraut Susanne Berner számos illusztrációjával.
6 éves kortól 112 oldal, 9,90 euró, Hanser Verlag, ISBN 978-3-446-23469-7
Kevin Waldron: Egy ilyen állatkert, Mr. Pipapo!
Az állatkert igazgatója, Pipapo felkészül turnéjára. De miért hirtelen ilyen feszes a kedvenc kabátja? „Ó kedvesem, istenem! Hízol és kövér vagy! ”Mondja Mr. Pipapo magában. A víziló ezt hallja, és azt gondolja, hogy ezt értik. Mr. Pipapo folytatja, és aggódva motyog magában. De pingvinek, medvék, zsiráfok - mindenki azt hiszi, hogy róluk beszél. Az egyik félreértés a másikhoz vezet, amíg a kis Pipapaul jobb változást nem vált ki.
Túl gyors utalni mások haragjára. De a szerencse is fertőző - és most Mr. Pipapo szerencsével megfertőzi az állatokat. Mosolygós történet és képek, amelyek megvalósítják a divatos retro stílust, de a modern dizájnnal is játszanak.
nincs életkori információ, 48 oldal, Atlantis-Verlag, Zürich, 13,90 euró, ISBN 978-3-7152-0599-1
Michaël Escoffier/Éléonore Thuillier: Az okos kis nyúl
Egy kis nyúl egy nagy sárgarépát talál az erdőben. "Hmmm, finomnak tűnik!" - gondolja. De légy óvatos, kis nyúl, ez egy csapda! A rossz farkas már nagyon közel lapul. És valóban, a farkas megragadja a kis nyulat és elrabolja birodalmába, ahol a farkasért kell dolgoznia. De vigyázz, rossz farkas. Még egy kis nyúl is lehet okos és ravasz!
Ez a sikeres képeskönyv Franciaországból végre megtalálta az utat hozzánk. Világosan mutatja, hogy nem kell mindent elfogadnod, de néha csak védekezned kell.
4 éves kortól, 32 oldal, Baumhaus Verlag, 11,90 euró, ISBN: 978-3-8339-0377-9
Sybille Hein: Amikor az óriások tüsszentenek
Ez történik! Ha három óriásnak megfázik és tüsszög, mint egy hurrikán, minden mozgásba lendül: A kövér "Berta" felpörög a Fekete-tengerbe, a szörnyek tüzet köpnek és a hajókat elsüllyesztik! Nevetséges "mi történik akkor?" - Történet a legkisebbek felolvasásához.
4 éves és idősebb, 32 oldal, Carlsen Verlag, 14,00 euró, ISBN 978-3-551-51685-5
Ulf Nilsson: A világ legjobb temetése
Eva Eriksson illusztrációival
Ester, Putte és "I" egy unalmas napon temetkezési vállalkozást hoztak létre. Minden elhullott állat számára a világ legjobb temetését akarják megszervezni, amelyre senki más nem figyel!
Az egész egy döglött darabból indul. Ester el akarja temetni. Egy tisztáson, amelyre csak a gyerekek titkos útja vezet. Eszter felelős a lapátolásért, az "én" a sírnál lévő versért, és a kis puttónak sírnia kell vele. De természetesen a temetés nem elég. Most több elhullott állatra van szükség. Ester felveszi a telefont ... Ulf Nilsson története erről az élet és halál nagyon komoly játékáról ugyanolyan pontos, mint humoros. Mindenki felfedezi magát benne, és szokatlanul emlékeztet a gyermekkori halál kezelésének felszabadító módjára. Eva Eriksson hangulatos képei csodálatosan finom módon teszik teljessé a történetet.
Képeskönyv, amelyet az eredeti svéd kiadó már „a holnap klasszikusainak” nevez, és amely már 9. kiadásában szerepel Németországban.
nincs életkori információ, 40 oldal, Moritz Verlag, 12,80 euró, ISBN 978-3-89565-174-8
Nadia Budde: Közeli találkozások a Quittenquart-on
Aki nem ismeri őket, azok a Nadja Budde klasszikusok: "Eins Zwei Drei Tier" vagy "Flosse, Fell und Federbett". Tehát most a "Uncanny Encounters on Quittenquart" kapcsán, amelyet Peter Hammer Verlag mindig kiadott, a sárga Quittenquart bolygóra vezettünk, amely kevés változatosságot kínál.
Ilyenek élnek a Quittenquart bolygón. Például zöld, hegyes fülű. De nagyon szőrös és sok szemű is. Quittenquart hőseink közül három zöld, hegyes fülű, és nagyon kalandosak. Tudni akarják, mi történik, ha találkoznak a hosszú hajú és a sok szeműekkel! A három utazó a legkülönösebb lényekkel találkozik emberi űrhajósok formájában.
Nem Nadia Budde képes könyve lenne, ha nem, mint mindig, vidám és még vadabb lenne.
4 éves és annál idősebb, 32 oldal, Peter Hammer Verlag, 13,90 euró, ISBN 978-3-7795-0294-4
Silke Leffler: Este, amikor alszunk
Silke Leffler motívumokat ismerünk az IKEA ágyneműiből, különféle postai és összecsukható kártyákból, mint plakátok, fali naptárak vagy karácsonyi díszek.
Sokan nem tudják, hogy szerzőként és illusztrátorként folyamatosan tervez könyveket. Most egy nagyon szép könyvet készített lefekvés előtt. A gyerekeket kollázsukkal nyugodt, szelíd és költői módon csodálatos útra viszik.
Minden este, amikor a gyerekek aludni mennek, az álomtündér már várja, hogy megálmodja őket. Sok kis manó segít neki ebben - tarkaak, furcsa világokba vezetnek, és végül vigyáznak az alvásra.
4 éves és annál idősebb, 32 oldal, Annette Betz, 12,95 euró, ISBN 978-3-219-11458-4
Gyerekek könyvei
Anke M. Leitzgen/Angela Schuh: Barátok, szülők, tanárok és egyéb problémák
Útmutató a gyermekek számára
Miért mindig én?!
Hogyan érdemeltem ki minden embernek ezt a nővérét? Miért büntettek meg ezzel a testvérrel? Miért veszekszem ilyen gyakran a barátaimmal? Miért van most a barátnőmnek egy másik legjobb barátom? Miért hangsúlyozzák a szülők folyamatosan a házi feladatokat? És különben is: miért avatkoznak bele a szülők mindenbe? Mind a kilenc-tizenhárom éves gyerek ismer ilyen kérdéseket. És közülük sokan koromfekete pillanatokat tapasztalnak meg, amelyekben már nem tudják, mit kell tenniük, és csak dühösek és kétségbeesettek. De: ennek így kell lennie? Vagy van más módszer? És ha igen: hogyan?
9 éves kortól 128 oldal, 7,95 euró, ISBN 978-3-423-62417-6
Eoin Colfer: Tim és Tuber Murphy titka
Tim szüleinek elegük van: nemcsak a ház tele van folyamatosan zajos gyerekekkel (fiukonként 2 barát 15 gyereket alkot), az anya sminkjét a háborús festékektől eltérő célokra használják, a vízvezeték-szolgáltatásnak három hetente kell jönnie a WC öblítésének rendezésére. Ezt a nyári vakációt végre jól ki kell használni, ezért Tim és bátyja, Marty kénytelenek naponta három órát tölteni a városi könyvtárban. Nevelni, ahogy a szülők mondják. A kettő elborzad. Mindenki tudja, hogy Knolle Murphy szigorú ezreddel irányítja a könyvtárat, két gáznyomású pisztollyal felszerelve, amellyel burgonyát lő engedetlen gyermekekre. Amikor kettőnek csak az unalmas könyveket szabad elolvasni a gyerekkönyv sarkából, legyőzik félelmüket, és előállnak egy tervvel. De Knolle Murphy nem tegnapi, és folyamatosan értesül róluk. Amíg hárman szinte barátokká válnak, Tim és Marty felfedezik az olvasás iránti szenvedélyüket, sok minden történik Eoin Colfer elragadóan elmesélt történetében.
Tony Ross pontosan és biztos vonallal rögzítette a vidám jeleneteket.
8 éves kortól 100 oldal, 9,90 euró, ISBN 978-3-407-79898-5
Guy Campbell: Csak kólát ehetek?
Miért nem akadnak el a pókok a saját hálójukban? Mi történik, ha csak kólát eszem? Ki okosabb: macska vagy kutya? Miért nem csiklandozhatom magam Veszélyesebb egy nagy fehér cápával vagy egy krokodillal találkozni? Szokatlan kérdések - izgalmas válaszok. Ez a könyv csak furcsa! Mert elképesztő tényeket, meghökkentő felismeréseket, hihetetlen vizsgálatokat és vicces tudást állítanak össze arról, hogy az iskola garantáltan nem tanítja a gyerekeket.
8 évtől kezdve 128 oldal, 7,95 euró, ISBN: 3-8157-8925-7
Prof. Dr. Wüterich, Christoph Mett: Schimpfologie - Az ijedt nyulaktól a kanálig
Ez a gazember az első a maga nemében!
A közkedvelt klasszikusok választéka nemcsak a káromkodási szókincs bővítését szolgálja, hanem hasznos tippeket is ad a gonosz, idegesítő, idióta vagy bájos lényekkel való bánásmódhoz.
A neves szélhámos tudós, Prof. Dr. Ebben a referenciamunkában Wüterich elmagyarázza 30 leghíresebb káromkodás jellegét és előfordulását. A jobb megértés érdekében a jól ismert illusztrátor, Christoph Mett minden lény számára megfelelő képet biztosított. A gyermekek és a felnőttek jól érzik magukat, ha az egyik vagy másik leírást hozzárendelik az egyes családtagokhoz.
A melléklet tartalmaz képeslapokat saját tervezéséhez, és felsorolja a kedvenc káromkodások kedvencjeit. Egy könyv, amelyet garantáltan többször is átvesznek.
8 évtől 75 oldal, 12,90 euró, mixtvision Verlag, ISBN 978-3-939435-25-9
Ifjúsági könyvek
Nadia Budde: Válasszon valamit, de siessen!
Tíz fejezetben a gyermekkor
Kockás kötények és tojásdad, burgonya, legyek és tapétaminták, unalom és kaland: az idő elnyúlik, a nyár végtelen, a felnőttek világa furcsa és kifürkészhetetlen, és elképzelhetetlen, hogy valaha is olyanokká válj. Amire emlékszel, amikor visszagondolsz gyerekkorodra, az szerencse kérdése.
Gyakran a részletek kapcsolódnak az emlékekhez, a legkisebb, legnormálisabb dolgokhoz, amelyek utólag egy egész világot alkothatnak. Nadia Budde, aki nagyszüleinél nőtt fel egy kis brandenburgi faluban, később pedig édesanyjával Magdeburgban és Kelet-Berlinben, a maga esze és pontossága keverékével tekint vissza. Rajzolóként és szerzőként rengeteg tehetséggel rendelkezik, évek óta az egyik legérdekesebb művész a német gyermekkönyv-piacon. A »Válasszon valamit, siessen« funkcióval új utat tör: Emlékkönyve valahol a képregények és a grafikus regények között van, és olyan panorámát készít, amelyet olyan könnyű társítani, mint részletesen, amelyben az egyéni tapasztalatok olyan tapasztalatokra utalnak, amelyeket mindenki ismer. Gyerek volt.
12 évtől kezdve, kb. 256 oldal, Fischer, 19,95 euró, ISBN: 978-3-596-85321-2
oktatás
Hajnal Parisi, Katharina Mahrenholtz: Babaidő, gyermekkori idő
Tanulj és érts meg játékkal
Még a kicsik is elfoglaltak és biztatottak szeretnének lenni, ezért a szülőknek már korán készen kell állniuk néhány ötlettel: apró figyelemelterelési manőverek pelenkacserénél, etetésnél vagy öltözködésnél, elalvásnál és rituálék ébresztésénél, trükkök csecsemőknek nyafogó órákhoz, javaslatok festésre, kézművességre és játékokra, amelyek Legyen szórakoztató és ösztönözze a fejlődést. Akár csecsemő, akár kisgyermek, a következő mindig érvényes: a játék tanulás!
Mivel a fiatal szülők gyakran bizonytalanok abban, hogy gyermekeik megfelelően fejlődnek-e, ez az útmutató sokat elárul a növekedésről, a motoros készségekről, a nyelv fejlődéséről és a 0 és 3 éves kor közötti kommunikációról egy külön fejezetben - így minden gyermek számára megtalálja a megfelelő játékot!
Kemény borító, 144 oldal, Sanssouci, 12,90 euró, ISBN 978-3-8363-0164-0
Dawn Parisi, Katharina Mahrenholtz: Terhesség és születés
A hasról és a babáról szóló könyv
Humorral és halk fókusz nélkül Katharina Mahrenholtz végigvezet a várandós terhesség állapotán a születésig és azon túl is.
A témának pragmatikus és mégis érzékeny megközelítésének köszönhetően ez az útmutató a fiatal családok számára szokásos munkává fejlődött. Ezt az új kiadást babanapló és új tippek egészítik ki a legújabb orvosi gyakorlatról.
Kemény borító, 168 oldal, Sanssouci, 12,90 euró, ISBN 978-3-8363-0246-3
Joe Borgenicht, Louis Borgenicht: A baba
Üzembe helyezés, karbantartás és szervizelés
Egy nagyon különleges baba útmutató: Hogyan programozhatja az "alvó üzemmódot" utódai számára?
Hogyan szereljen pelenkát? És mi könnyíti meg a "szolgáltatóval" (gyermekorvos) való kapcsolatot? Louis Borgenicht, aki gyermekorvos, és fia, Joe írták a végső használati utasítást az első babaévre.
Az eredeti szövegek, az egyértelmű illusztrációkkal és a gyakorlati tippekkel a könyv ideális ajándék a leendő szülők számára.
Rugalmas borító, 208 oldal, Sanssouci, 12,90 euró, ISBN 978-3-8363-0033-9
Hangoskönyv
Erhard Dietl/Rainer Schmitt/Robert Missler többek között: Az olchik és a zöld múmia
Fáraó arany az olchik számára: egyiptomi kaland!
A népszerű Olchi hangszórókkal, az Olchi dal és sok olchy zene mellett!
6 éves kortól 2 CD
Eva Ibbotson/Stefan Kaminski/Katharina Thalbach és mások: A szörny, amelyet Mami nem mondhatott
Nagyon legkedvesebb szörnyállatok Kuncogó szoba gyerekeknek
Rossz idők a szajkózott hercegnőknek, a kutyás hölgyeknek és a rémes fiúknak: itt jönnek a szörnyek! Lindworm, óriás polip vagy a szörny, akiről anyu nem mondhatott, a legszerethetőbb szörnyek, amelyeket a gyerekek el tudnak képzelni. Nem veszélyes, de van-e olyan, akit érdekel, ha a hülye Algernoon-t undorító nudibranchává változtatják?