Háború és béke ”elkápráztat az árnyékok földjén - Le Temps
A nagy tiszta szemű mester, Piotr Fomenko Leon Tolsztoj remekművéből kivonja a látvány csodáját, egy meghitt történelem-utazást, amely megkérdőjelezi egy bizonyos orosz sorsot, és amelyet ma este láthatunk a genfi Grand Théâtre-ban.
Ezt a háborút és békét soha nem fogjuk elfelejteni. A jeges éjszakában, a genfi Grand Théâtre kijáratánál azon kapjuk magunkat, hogy a "Malbrough háborúba megy" gyerekes és rémisztő dalt dúdolják, mint Piotr Fomenko színészei, az orosz jelenet lázadó mestere. A fagyos éjszakában még mindig két gyertya között látjuk Andrej Kazakovot, a hős Pierre Bezoukhov szerepében, aki az 1805-ös Oroszországon elgondolkodva széles levegőt sétáltatva I. Sándor cár és Napóleon között elkapta a helyét. Reggel Natacha Rostovval táncolnánk a valzárt, puha bőrű pestist, amelyet egy csodálatos színésznő, Polina Koutiepova egy kis darabja testesít meg. Megismételjük az átkelést, ittas lábon, mint a Rosztovoknál, három és negyven órát oroszul Tolsztoj Levő remekművének szívében. Ez az egyszerű és kifinomult látványcsoda, amelyet a Comédie és a Grand Théâtre ad otthont, ésszerűtlenné teszi, ez a kegyelme.
„Testamentary show” - írja Béatrice Picon-Vallin, a szláv színház szakembere, aki ezen a csütörtökön 18.15 órakor konferenciát tart a Grand Théâtre-ban, Piotr Fomenko jelenlétében. A minősítés előtt: ez a szovjet rezsim által gyakran cenzúrázott művész a darabokat láncolta, a 2001 februárjában létrehozott Háború és Béke óta. Az egyetlen dolog: ez a mű, amelyet Lev Tolsztoj írt le 1863 és 1869 között, 2000 csodálatos hitbeli cselekedet abban, hogy a színészek alkalmasak arra, hogy megtestesítsék remegéseinket az ismeretlenekkel szemben (lásd: november 13-i kulturális szombat). Hatalmas alkotás, amelyben Fomenko művészete virágzik: igen, a 72 éves művész itt dolgozik anyagain - húson, fán, szöveteken - és mámorító metaforákat von ki belőlük; jobb, ha álomszerű alkonyban fürdő hallucinációs képeket generál, amelyek az élet minden drámáját tartalmazzák.
Csoda? Különösen az alkimista türelme. Hét év próba egy moszkva teremben, akkora, mint egy kápolna. Hét év az állam gondatlansága ellen, amely Atelier Fomenkónak oly régóta igazi színházat ígér. Hét évig még utat kell találni egy regényben, amely 1803-tól 1813-ig terjed, az 1805-ös austerlitzi napóleoni diadaltól az 1812-es égő moszkvai francia háború kezdetéig, megállva az orosz hazafias hullámban.