Havannában a „Hattyúk tava” gátlástalan balettje - a Biba magazin
A múlt héten Kubában a „Voluminous Dance” társulatnak lehetősége nyílt fellépni a rangos havannai Nemzeti Színházban. Méretre kész tutusba, puha nadrágba és hosszú, fehér kesztyűbe öltözve a táncosok a híres "Le Lac des Cygnes" balett részletét adták elő.

Juan Miguel Mas 1996-ban létrehozott egy „Voluminous Dance” társulatot, azóta a túlsúlyos emberek morfológiájához igazított táncok szakembere lett. Maga a kortárs tánc képzésben részesült, "szükségét érezte tapasztalatainak (...) felhasználására, hogy továbbadja azokat az ő testéhez hasonló testekhez"
Ebben az új modern balettben, amely megváltoztatja a karcsú táncosok kódját, nincs súlykorlátozás, minden nő 100 és 120 kiló közötti értéket mutat a skálán.
Nincs akrobatika vagy ugrás sem, a mozdulatok egyszerűek és kecsesek. A felvonók még nem szerepelnek a programban, mivel egyelőre nincsenek férfiak ebben a balett testületben.