Házasság és vállalkozás A jogi közösségi rendszer
Alain KIYAK, okleveles vagyonkezelési tanácsadó, kereskedelmi igazgató, FIDUCIAL Conseil
Összegzés
Ezt a rendszert a törvény házassági házastársaknak házassági szerződés nélkül rendeli.
Az áruk tulajdonjoga
Azok a házastársak, akik 1966. február 1-je óta házasok, a jelenlegi jogi szabályozás hatálya alá tartoznak: a bútorok közösségének és az átutalásoknak a rendszere.
Azok a házastársak, akik 1966 februárja előtt házasságot kötöttek, a „bútorok és szerzemények közössége” néven ismert jogi rendszer hatálya alá tartoztak, és ettől a dátumtól fogva ezen rendszer hatálya alá tartoznak, hacsak nem a törvény által előírt átmeneti időszak alatt választották az új jogi rendszert. 1966 óta a régi jogi rendszert a házastársak hagyományos rendszerként alkalmazhatják.
Közös áruk
Mindkét házastárs közös a jövedelmük (nyereség, fizetés, bérleti díjak stb.) Között, amelyet a házasság során szereztek, még akkor is, ha az egyik házastárs személyes vagyonából származnak, valamint a házasság alatt e jövedelemmel megszerzett összes vagyontárgyból.
Így a házasság után a férj által létrehozott vagy megvásárolt vállalkozás közjó. Ugyanez vonatkozik a házasság során házastárs által jegyzett vállalati részvényekre, még akkor is, ha a részvények az ő nevére szólnak.
A házasság végén a közös vagyont a házasság felbontása esetén a házastársak fele, halál esetén a túlélő házastárs és az elhunyt örökösei osztják meg.
Saját áruk
A házasságkötés előtt az egyes házastársak birtokában lévő házasság a házasságkötés után is személyesen tartozik rá. Az a vagyon, amelyet a házasság során ajándékozással vagy örökléssel kap, szintén személyes.
Így például a házasságkötés előtt a házastárs által létrehozott vállalkozás a házasságkötés után nem válik közjóvá: „saját jogán” tartozik ehhez a házastárshoz. Ha viszonteladja, és ha az eszköz értékesítéséből származó bevételekkel újabb eszközt vásárol, akkor ez az új eszköz személyre szóló, feltéve, hogy a vásárlás során kifejezetten kijelenti, hogy a pénzeszközök saját eszközéből származnak. A házasság végén minden házastárs visszanyeri személyes vagyonát, más szóval saját vagyonát.
A "bútorok és felvásárlások közösségének" régi rendszerében minden ingó vagyont (üzleti vagyont, cégcímet, pénzt stb.) Közösnek tekintettek, függetlenül attól, hogy a házastársak házasság előtt vagy után szerezték-e meg őket. Másrészt az épületeket csak akkor osztották meg, ha az esküvő után vásárolták meg őket.