Heinz bácsi emlékei
Bissingheim. Orel: Karl-Heinz Dickmann már olvasta az orosz falu nevét, amely a ZDF háromrészes sorozatában „Anyáink, apáink” megjelent, és azonnal tudta, hol: Heinz nagybátyja naplójában.
Dickmann, aki Bissingheimben nőtt fel, kivette a naplót. A fiatal Heinz Winning bejegyzései úgy néznek ki, mint egy film forgatókönyve, mivel nagyon részletesen leírja az eseményeket.
A bejegyzések 1942. augusztus 1-jén kezdődnek azzal, hogy „a társaságot lecserélték a Shisdra (Oreltől északra) régi pozícióiba. Aprólékosan ír a "nehéz és veszteséges erdei csatákról"; a lerakott aknákról és úttörőkről, akiknek aknamérőkkel kell átkutatniuk az áttöréseket; a rövid kikapcsolódási szünetről, a Kesselschlacht-ról ("amit elkezdtünk"). A társaság mérlege: tizenkét halott és 19 sebesült.
Tüzérség a Bissingheim-en
Az unokaöccse (született 1935-ben) még mindig jól emlékszik Heinz bácsira. Hét éves volt, amikor utoljára látta anyja testvérét, aki akkor 19 éves volt. A család a bissingheimi iskolában élt. Nagyanyja volt akkor a gondnok. - Magas épület volt. És mivel olyan magas volt, az amerikai tüzérség 1944/1945-ben az épületet vette célba. Valószínűleg azt gyanították, hogy van ott megfigyelő állomás ”- mondta Dickmann.
Noha nagy volt a levelezése a nagymamájával, ami végül az úgynevezett keleti fronton történt, az csak 1942 augusztusában található naplóbejegyzésekből érthető. A fiatal Heinz ceruzával rögzítette tapasztalatait a füzetben.
A napló mellett Karl-Heinz Dickmannnak is van néhány levele nagybátyjától az anyjához. A 19. levelében (akkor meg voltak számozva) a karácsonyról ír, amelyet a katonák december 23-án ünnepeltek, mert féltek az oroszok támadásától.
A Winning fiatal katona nem élte túl a missziót a keleti fronton. Unokaöccsének még mindig megvan az akkori századparancsnok levele, amelyben „sajnos tájékoztatnia kell Heinz édesanyját, hogy a fiát 1943. március 3-án egy mellkasú golyó ölte meg Usadba közelében az oreli orosz razziák során. Azonnal meghalt. ”A halál napja 20. születésnapja volt.
Karl-Heinz Dickmann tízéves volt, amikor a háború véget ért. De most, 77 éves korában, még mindig vannak tapasztalatai. A bombáktól való félelem („soha nem tudhatta, merre tartanak”), a remegő ház, miután egy bánya 50 méterre eltalálta; a Duisburg elleni támadás, amelyben az egész főállomás megingott, és hazafutott az apjával a Koloniestrasse sáv közepén, mert a jobb és bal oldalon lévő összes ház égett. Az egész dráma mellett voltak mulatságos pillanatok is. Dickmann: „1945 április volt. Apám és én biciklivel jártunk amerikaiakat nézni. Adtak apámnak cigarettát és nekem édességet. "