Hivatalos közlöny a; nemzeti oktatási sp; cial n; A 7-ből 4; 2002. február
C. 2002–2007, 21–12002NOR: MENA0102886CRLR: 610-7aFÉRFI - DPATE A1 Az akadémia téglalapjainak és rektorainak címzett szöveg; a rektorhelyettesek; Saint-Pierre-et-Miquelon nemzeti oktatási szolgálatának vezetőjéhez; a felsőoktatási intézmények elnökeinek és igazgatóinak; a nemzeti közigazgatási intézmények igazgatói ELŐZMÉNY

1 - ALKALMAZÁSI TERÜLET
1.1 Az érintett személyzet
Ez a rendszer az összes mérnöki, adminisztratív, műszaki, munkavállalói, szociális, egészségügyi és kiszolgáló személyzetre, valamint a vezetői feladatokért felelős személyzetre vonatkozik. A felügyelő személyzet helyzetét későbbi további rendelkezések fogják szabályozni.
Ez valamennyi személyzetre vonatkozik, jogi helyzetüktől függetlenül, függetlenül attól, hogy állandó vagy nem állandó alkalmazott, kirendelt vagy kirendelt, ha teljes vagy részmunkaidőben dolgoznak az alábbiakban említett osztályok vagy létesítmények egyikében. Ez a rendszer a lakókörnyezetben lévő fiatalok munkahelyeire is vonatkozik ugyanolyan feltételek mellett, mint az állandó munkavállalók esetében.
Az 1984. január 11-i 84-16. Sz. Törvény 6. cikke első bekezdésének alkalmazásában a nem teljes munkaidős szerződés kedvezményezettjeire, a szolidaritási munkaszerződésre, az összevont munkaszerződésre vagy a nyaralásra alkalmazott személyekre a rendelkezések az irányadók. konkrétan a szerződésükre vagy megbízásukra. A szerződéses alkalmazottakra a lehetséges korlátok és az utazási idő kompenzálására vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni.