Hong Kong Az angol öröksége; az ázsiai nagyvárosban
Fotó: marco wong/Getty Images
Hong Kong Még 20 évvel azután, hogy a koronatelepet átadták Kínának, Hongkongból sem tűnt el minden, ami brit.
A „Kis Sárkány” úgy fut, mintha tudja, miről van szó. A hongkongi Sha Tin versenypályán 50 évig érvényes ígéretet képvisel. "A lovak tovább futnak" - jövendölte végül Kína volt államfője és pártelnöke, Deng Hsziao-ping annak érdekében, hogy elősegítse a brit koronatelep visszatérését a Népköztársaságba. 1997. június 30-án ezeket a szavakat újra és újra idézzük. Azon az éjszakán, amikor a britek körülbelül 150 éves uralom után végül elhagyták a metropolist, a lóversenyek reprezentálták a demokratikus piacgazdasági rendszert, amelyet a szocialista Kína továbbra is az „egy ország, két rendszer” mottóval kíván az új különleges közigazgatási területnek nyújtani. . A kis sárkány az egész társadalmi rend szimbóluma.
Még 20 évvel az átadás után sem tűnt el minden, ami brit, Hongkongból. A piros koronás levéldobozokat természetesen lecsavarták, és II. Erzsébet arcképeit eltávolították. Az Union Jack-szel együtt a Brit Birodalom sztárja 1997-ben lassan a hongkongi tények mélyére süllyedt - az északi "új területek" bérleti szerződése 99 év után lejárt, a város visszaadására vonatkozó szerződést pedig 1984-ben írták alá. Felkapta a zászlót, a duda hangját, néhány figyelmeztető szót, majd a herceg búcsút intett a "Britannia" fedélzetéről - és otthagyott olyan embereket, akik ma is elsősorban nemzetközi identitású "hongkongiaknak" érzik magukat. büszke nyugati értékrendjükre és kínai kultúrájukra.
A nyugati piacon még mindig két tipikus vörös telefonfülke található
Hongkong szigetén, a New York-i Manhattan ázsiai megfelelőjén a brit befolyás minden lépésnél érvényesül, akárcsak egy kínai film alcíme. Bal oldali forgalom van a hatalmas felhőkarcolók között, amelyek helyhiány miatt egyre magasabbra fordulnak. Van a Queen's Road és a Victoria kikötő, és a villamos 1904 óta robog a szigeten. A Gucci, az Armani and Co. kirakatai előtti járdákon pedig az emberek várják a buszt - finom angol stílusban, kötelességtudóan sorakozva, amelyek egész blokk hosszúak lehetnek. Itt-ott néhány gyarmati épület, például a „nyugati piac” - két nosztalgikus vörös telefonfülke belsejében - tartja magát a fényvisszaverő irodahomlokzatok és a kifakult lakótömbök között szubtrópusi korfoltjaival.
A sarkon, az úgynevezett birtoklási ponton az angolok az 1841-es Kína elleni első ópiumháború idején felhúzták zászlójukat, és két évvel később koronatelepnek nyilvánították a halászfalu Hongkongot és annak 7000 lakosát. A kínai bevándorlók a Sheung Wan kerületet saját kereskedelmi központtá tették: Több mint 100 éve fekete tengeri uborkákat raktak száradni az utcákra itt, "Óváros központjában". Az antilop szarvak, a bálna váladék, a ginzeng és a madárfészkek vonzzák a kínai anyaország bevásárló turistáit, akik nemcsak a luxuscikkek, hanem az egészségügyi problémák miatt is inkább Hongkong minőségét részesítik előnyben, mint a hazai hamisítványokat. Termékek százezrei halmozódnak fel a mennyezetig apró üzletekben, a Man Mo templomban pedig a tanulók és a diákok füstölőkkel imádkoznak a jó vizsgálati eredményekért - a füst olyan sűrű, hogy a turisták gyorsan elmennek.
Hong Kong üzleti város: kemény, drága és sikerorientált
Nem kérdés, a kapitalizmus túlélte. Hong Kong üzleti város: kemény, drága, sikerorientált, állandó változásban van. Szörnyűek a bérleti díjak csak a lakótömbökben, amelyek egy német város lakosságát tudják befogadni, ahol jó 1000 lakó fér el. "Amikor két hétre elmegyek, egy tucat üzlet bezárult és újak nyíltak" - mondja Toby Cooper. Az angol a divatos SoHo kerületben a The Globe brit kocsmát vezeti. Fiatal hátizsákosként figyelte Hongkong átadását Kínának a televízióban. "Sok katonát láttunk" - emlékszik vissza. Akkor egyesek attól tartottak, hogy a kínai tankok hamarosan gördülnek az utcákon.
Néhányan elhagyták a várost. - De semmi sem történt - mondja Cooper. „Az intézmények elmentek, sok külföldi maradt. Különösen az utóbbi években több európaiak jöttek. ”A kínaiakat is egyre jobban vonzza a metropolisz: csak 2016-ban mintegy 40 millió turista érkezett, 1997 óta mintegy egymillió honfitárs vándorolt be - ma már minden hetedik hongkongi lakos„ szárazföld ”. így hívják itt az újonnan érkezőket.
A „régi hongkongiak” számára ezek a kínaiak szinte olyanok, mint a külföldiek, és a határon túli folyamatos beáramlásuk, amely még mindig elválasztja Hongkongot Kínától, aggaszt néhány régóta élő lakót. Az "új hongkongiak" nem engedelmeskedtek a szabályoknak: mindenhova köpködtek, a metróban ettek, és előrelendültek. Aztán vannak finom kísérletek a belpolitikára Pekingből, az újságírók és a hallgatók különösen a média és az igazságszolgáltatás függetlenségétől tartanak.
Kowloonban még mindig van egy kis "régi Hong Kong"
A saját identitásáért és a belső autonómiáért folytatott folyamatos küzdelem nemcsak olyan tiltakozásokban fejeződik ki, mint az úgynevezett esernyőmozgalom, amely 2014-ben szabad választásokat követelt. A fejlesztés kreatív virágokat is hordoz: különösen a város sörszférája valós forradalmat élt át. Két tucat helyi sörfőzde nyílt a közelmúltban. Egy másik tipikusan angol preferencia? "Tizenöt évvel ezelőtt az emberek itt brit sört főztek volna" - van meggyőződve Toby Cooperről. "Most a város megkapja a saját sörízét - a sörfőzdék helyi gyógynövényeket, fűszereket, teát használnak."
Például a divatos PoHo kerület. Az 1940-es és 1950-es évekből származó ötemeletes házakat - amelyek hongkongi szabványok szerint nevetségesen aprók - megmentették az itteni bontástól. A helyi és nemzetközi graffiti művészek színes alkotásai egyre népszerűbbek a háztulajdonosok körében. A kék, zöld vagy narancssárga homlokzatok mögött hangulatos teabárok, kis antik üzletek és eredeti dizájn üzletek vannak elrejtve. A zsákutcában egyszerű műanyag székek állnak rendelkezésre egy gyors adag sült rizshez vagy éppen a kiadós "Hong Kong Style" tejteához.
A szoros túloldalán, Kowloonban az elmúlt évtizedek kisebb lakóházai is fennmaradtak. Az egyszerű kávézók és kézművesek továbbra is megengedhetik maguknak a viszonylag alacsony bérleti díjakat. Mrs. Ho például itt értékesíti kézműves mérlegeit, amelyek már régen kimentek a divatból. A 80 évesek minden szívüket és lelküket beletették a kis bódéba, szemműtét után gyermekeiknek cserélniük kellett a zárakat, hogy az idős hölgy ne dolgozzon. Az apja által megnyitott üzlet már 90 éve létezik - az év végén lebontják, hogy utat engedjen a modern Hong Kong számára. "Itt minden nagyon gyorsan változik" - mondja Ling, aki évek óta kínál kulturális sétákat a Yau Ma Tei kerületben. "Ezért azt akarom, hogy az emberek érezzék a valódi hongkongi életet, fedezzék fel azokat a helyeket, amelyekre emlékezünk."
Az ember büszke a kelet és a nyugat keverékére
A britek öröksége, akik csak a 20. század elején készítettek rendezési tervet a félsziget ezen oldalára, kevésbé nyilvánvaló Kowloonban. Ha elhagyja a mólót, ahová a „Csillagos komp” több mint 100 éve a láthatár felé tart, és elhalad a régi vörös téglából épült óratorony mellett, amely sok éven át kínai bevándorlók millióit fogadta az állomáson hosszú évek óta, akkor egy olyan világban találja magát Ismét karakterek. Az üzletek hátsó szobáiban a hasítókat kézzel élezik, a kijelzőn csirkecomb vagy szárított gekkó látható stílusosan, a menükben kígyóleves és tofu gyömbérsziruppal. Bár a kantoni konyhát a legjobbnak tartják Kínában, Hongkong ismét „büszke a kelet és a nyugat keverékére” - mondja Yammy Tam, aki rendszeresen meghívja Önt a Sham Shui Po kerület „Foodie Tourjára”.
Végső soron Hong Kong a kultúrák olvasztótégelye: indonézek és filippínók, amerikaiak és kanadaiak, németek és kínaiak egymás mellett élnek és dolgoznak. A brit kocsmatulajdonos azonosul a várossal, akárcsak a hongkongi születésű idős hölgy, akinek szülei egyszer azért jöttek ide, hogy eladják konyhamérlegüket. Hétvégén mindannyian lóversenyeken találkoznak - a két stadion, amely együttesen több mint 100 000 nézőt tud befogadni, mindig jól látogatott. A britek itt 1844-ben rendezték meg az első versenyt, a kínaiak pedig ígéretüket betartották: a lovak folyamatosan futnak.
Tippek és információk
Megközelítés: Berlinből z. B. az Air Berlin-szel és az Etihaddal Abu Dhabiban vagy a Lufthansával Münchenen keresztül Hongkongig.
Ott éjszakázás: z. B. Lanson Place butikhotel (kétágyas szoba kb. 213 eurótól). A „TramOramic Hong Kong” csomag tartalmazza a reggelit, a városnézést és a villamoshálózat kétnapos bérletét.
Évforduló: Hongkong egész évben ünnepel - íme néhány esemény.
Információs pult: www.discoverhongkong.com
(Az utazást a Discover Hong Kong támogatta.)