Horia Gârbea 2013. május

Ez Horia Gârbea blogja, az irodalomról és más, az életet széppé tevő dolgokról szóló blog.

oldalakat

2013. május 31., péntek

Interkulturális Világfórum - 2. kiadás - Baku, 2013

Napjainkban részt veszek az Interkulturális Világ Formában (2. kiadás), amely Bakuban, Azerbajdzsánban zajlik. Ez egy találkozó több mint 1000 résztvevővel az összes kontinensről. A megnyitót tegnap az Azerbajdzsán Köztársaság elnöke, Ilham Alijev mondta. Felszólaltak az ENSZ, az INESCO és az UNESCO magas képviselői is (köztük a fórum elnöke, Irina Bokova asszony, aki méltatta Alijev elnök és Mehriban Alijeva asszony, az UNESCO nagykövetének munkáját).

Néhány perccel ezelőtt véget ért a tárcaközi találkozó, amelyen a fórumon résztvevő kulturális és idegenforgalmi miniszterek szólaltak fel. Tegnap és ma a plenáris ülésekkel párhuzamosan műhelymunkák zajlottak a rendkívül elegáns JW Mariott Abseheron szállodában, a Kaszpi-tenger szikláján. Hol írhatom ezeket a sorokat a számítógépre román diakritikusok nélkül (valójában kialakulhatnak, legalábbis â és î, de sietek, mert új vitakör kezdődik).

Sajnálom, hogy ezúttal csak én veszek részt Romániában, főleg, hogy más nagy államoknak, például az USA-nak, Franciaországnak vagy Kínának sok képviselője van, valamint néhány új szomszédos államnak, például Magyarországnak. A téma, a kulturális sokszínűség - hogyan éljünk békében a sokszínűség világában, nagyon aktuális, amint azt minden előadó hangsúlyozta.

Tegnap este a szervezők, akik közel állnak a tökéletességhez egy ilyen sok résztvevővel (természetesen sokfélékkel) rendelkező rendezvény lebonyolításában, kiváló műsort kínáltak zenei és koreográfiai sorrendekkel, amelyeket a különböző kulturális terek ihlettek. Az események sűrűsége magas, de a séta a kaszpi tengerparton, a tenger mentén húzódó csodálatos parkban nem kerülhető el, még akkor sem, ha hajnalban és/vagy éjfélkor kell megtenni.

„Tudor Arghezi” Nemzetközi Irodalmi Fesztivál - Gorj

A "Tudor Arghezi" Nemzetközi Irodalmi Fesztivál díjai, 2013. évi XXXIII. Kiadás

Az "Opera Omnia" díjat nemzetközileg elismert írók kapják
a Gorj megyei tanács a bíró útján adta ki. a hagyományos kultúra megőrzésének és előmozdításának Gorj

- Eric Sarner, Franciaország
- Stephen Watts, Anglia

"Opera Omnia" -versdíj (az USR által odaítélt)
- Adrian Popescu, Kolozsvár

Opera Omnia-díj (ICR által odaítélve)
- Akad. Eugen Simion

Díjak az argéz munka népszerűsítéséért (Gorj Megyei Tanács Gorj Megyei Tanácson keresztül)
- Mircea M. Pop, Németország
- Akad. Vasile Tărăţeanu, Ukrajna
- Adam Puslojic, Szerbia

Díjak a fesztivál népszerűsítéséért (a CJCPCT Gorj nyújtotta)
- Eliza Macadan, Olaszország
- Imola Feldberg Popescu, Dél-Afrika
- Dragoliub Firulovici, Szerbia

Személyes megjegyzés: Sajnálom, hogy nem tudtam részt venni, de úgy vélem, hogy részben a fesztivál tiszteletbeli igazgatójaként teljesítettem kötelességemet, meghívva Eric Sarner és Stephen Watts neves költőket. Ezután beszéltem velük Bukarestben, és bevallották lelkesedésüket az esemény iránt, amelyen részt vettek.

Köszönöm a helyi szervezőknek és különösen az ICR Gorj igazgatójának, Ion CEpoi-nak a különleges vendéglátást, amelyet minden vendég élvezett.

(Képekkel egészítem ki)

2013. május 28., kedd

Liguriából illusztrálva. Ó, az önkénteseim

2013

gârbea

Én is a tengerparton voltam, elkaptam az év egyetlen havas napját, amely május 25-ére esett.

De összességében Genova és egész Liguria (Albisola, Arenzano, Nervi stb.) Öröm és kikapcsolódás pillanatait kínálta nekünk. És teliholdam volt
a hatalmas vizeken.

A leglátványosabb pillanat: a legfelsőbb kilátás Reghi tetejéről azokra a repülőgépekre, amelyek alattunk repültek földre, rögzítve, hogy ne essenek a tengerbe, a Cristofor Columb Airport kifutópályáján.

A második fényképen a párbeszéd következik:

"Szerinted hány ember volt? Galibardi?
- házigazda!
- Csak ezer, uram!

És velem, néhai önkéntes, 1001.

gârbea

2013. május 27., hétfő

Boldog születésnapot, George Volceanov!

horia

A Budapesti Könyvfesztiválon (2013) volt az a megtiszteltetés, hogy George Volceanovot (fotó) előttünk mutathattam be, fordításainak és szótárainak csak kis részét képezve.

A dramaturgok klubja ágyút ad (cseresznye)

A Bukaresti Írók Egyesületének dramaturgiai részlege a Román Kulturális Intézettel együttműködve meghívja Önt a Drámaírói Klub új találkozójára, amelyre május 27-én, hétfőn 18 órakor kerül sor az ICR teremben, Aleea Alexandru no. 38, Bukarest.

Paşcu Balaci TUNUL DE CIREŞ című darabját mutatják be a bemutató-felolvasásban, Constantin Cojocaru, Violeta Berbiuc, Alexandru Georgescu, Mihai Dinvale, Monica Ghiuţă, Florin Anton színészek felolvasásában.