I. fejezet A rendszerek általános jellemzői; üzemeltetése; Hidroelektrikus erő
L511-1. Cikk
Az L. 511-4. Cikk rendelkezéseire is figyelemmel senki sem rendelkezhet árapályok, tavak és folyók energiájával, függetlenül azok besorolásától, az állam engedménye vagy engedélye nélkül.
Azonban a természetes tengeri közterületen vagy egy kizárólagos gazdasági övezetben található megújuló energiából villamos energiát előállító létesítmények - az árapályenergiát használó gátak kivételével - mentesülnek a koncessziós vagy engedélyezési rendszerek alól.
L511-2. Cikk
A Környezetvédelmi Szabályzat L. 214-1. Cikkének hatálya alá tartozó és véletlenszerűen villamosenergia-termelésre szánt strukturális projekteket a Környezetvédelmi Törvénykönyv L. 214-1 - L. 214 -11. Cikkének alkalmazásában engedélyezik, és mentesülnek az engedély alól. az L. 511-5. cikkben előírt rendszer.
L511-3. Cikk
A Környezetvédelmi Kódex L. 214-1 – L. 214-11 cikkeinek megfelelően engedélyezett művek mentesülnek a jelen könyv szerinti koncessziós vagy engedélyezési rendszerek alól, ha az energiatermelés a fő felhasználásuk kiegészítője.
L511-4. Cikk
A következőkre nem vonatkoznak e könyv rendelkezései:
1 ° legális gyárak;
2 ° Gyárak, amelyek a közhasznúvá nyilvánított társaságok szerves részét képezik, és amelyekre az Államtanács által kiadott rendelettel külön rendeletet fogadnak el.
Ugyanakkor azok a gyárak, amelyek a közhasznúnak nyilvánított vállalkozások szerves részét képezik, részesülhetnek e könyv II. Címe I. fejezetének 3. szakaszában foglalt rendelkezésekből.
L511-5. Cikk
A 4500 kilowatt feletti teljesítményű hidraulikus berendezéseket a koncessziós rendszer alá helyezik.
A többi létesítményre az L. 531-1. Cikkben meghatározott feltételek szerint engedélyezési rendszer vonatkozik.
A könyv értelmében a hidraulikus berendezés teljesítményét vagy maximális bruttó teljesítményét az elkerülés maximális áramlásának esési magasságának és a gravitáció intenzitásának szorzataként határozzuk meg.