II. Fejezet Üzemi rendszer (L632-1 – L632-3. Cikk) - Légifrance
L632-1. Cikk
Egy figyelemre méltó örökségi terület keretein belül előzetes engedélyre van szükség az épületek külső részeinek állapotát módosító munkákhoz, beleértve a befejezéseket vagy a megépítetlen épületeket is.

Szintén előzetes engedélyhez kötött munka, amely valószínűleg módosítja az építészeti és díszítő elemek, az épületek jellegét vagy az öröklakóhelyhez kapcsolódó mozgatható tárgyakat a Polgári Törvénykönyv 524. és 525. cikke értelmében, ha ezek az elemek kívül vagy belül találhatók épületet a védelmi és javítási terv védi. A védelmi és javítási terv tanulmányi szakaszában az épület belső részeinek állapotát valószínűleg módosító munkálatokhoz előzetes engedély szükséges.
Az engedély megtagadható, vagy előírások kísérhetik, ha a mű valószínűleg károsíthatja a figyelemre méltó örökségi hely megőrzését vagy javítását.
L632-2. Cikk
I. - Az L. 632-1. Cikkben előírt engedély az L. 632-2-1. Cikkre is figyelemmel, a Francia Épületek építészének beleegyezésétől függ, adott esetben motivált előírásokkal. Mint ilyen, ez utóbbi biztosítja az örökséghez, az építészethez, a természeti vagy városi tájhoz fűződő közérdek tiszteletben tartását, az építmények minőségét és harmonikus beilleszkedését a környező környezetbe. Adott esetben biztosítja a védelmi és fejlesztési terv, illetve az építészeti és az örökséget javító terv szabályainak betartását. A francia épületek építészének az e bekezdésben előírt eljárás keretében tett bármely kedvezőtlen véleménye tájékoztató megjegyzést tartalmaz az ellene fellebbezés lehetőségeiről és a fellebbezés feltételeiről.
Az építési engedély, a bontási engedély, a tervezési engedély, az előzetes nyilatkozattal szembeni ellenvetés hiánya, a környezetvédelmi törvény L. 181-1. Cikkében előírt környezetvédelmi engedély vagy az L. cikk alkalmazásában a minősített területek alatt előírt engedély Ugyanazon kódex 341-10. Helye a kódex L. 632-1. Cikkében előírt engedély helyébe lép, ha a franciaországi épületek építésze beleegyezését adta a jelen cikk első bekezdésében előírt feltételek mellett. én.