INFO SPORT MŰSOR 1
INFO Sport- és Úszóklub Karlsruhe e.v. TAGSÁGI FOLYÓiratunk SPORTSCHAU 2018. DECEMBER 1., 17:00 OHG ssc-karlsruhe.de
INFO 3-2018 áttekintve 13 Ante Glavas szeptember 3-tól az SSC központ új rendszergazdája. Osztályok és részlegek vezetői 69 Impresszum 5 Információk áttekintése 4-5 Információszolgáltatási kötelezettség a GDPR 22-24 szerint Szervezet 70 Page 3 3 Sport aktuell 8 Georg Holtermann adományt nyújtott be a Volksbank Karlsruhe-tól a 29 mozgássérült liftünkhöz. A részlegekről Általános sport 34-37 Kosárlabda 39-40 Fitness és egészség stúdió 41 Torna 42-43 KiSSC 45 Atlétika 46-48 Úszás 49-53 Taekwondo 54-55 Búvárkodás 56-57 Tenisz 58-59 Víz alatti rögbi 61 Röplabda 63 -67 Búvárkodás 68 Esemény dátuma 9 Klubnaptár 7 4 SSC Info 3-2018
Sport aktuell EGÉSZSÉG tanfolyamok 2018. szeptember 17-én kezdődnek (38. hét) 10 tanegységenként 10 tanegységenként REGISZTRÁCIÓ könyv online! ssc-karlsruhe.de Kismedencei kezdők H 19: 20-20: 20 Osina Jung SSC központ/torony találkozó haladva H 18: 20-19: 15 Osina Jung SSC központ/torony találkozó relaxáció és tudatosság Sze 20: 00-21: 00 Petra Doehl SSC nappali központ/hall a Pilates kezdők alatt H 10: 00-10: 55 am Petra Doehl SSC napközi/szoba fent H 6: 30-19: 25 pm Petra Doehl SSC napközi/szoba 6, 00-18: 55 pm Alwina felett Möricke SSC-Kita/Halle a földszinten haladók H 19: 30-20: 25 Petra Doehl SSC-Kita/szoba az emeleten Qi Gong tanfolyam indul 2018. október 2-án kezdők Kedd 19: 00-19: 55 Hans-Joachim Moos SSC-központ/torony találkozó halad Kedd 18:00 és 18:55 óra között Hans-Joachim Moos SSC Központ/Turmtreff Jóga Kedd 8:00 és 21:30 között Renate Möck SSC napközi/szoba Sze 8:00 és 9:00 óra között Hildegard M. Seng SSC napközi/Szoba fent Sze 19: 45-21: 15 Petra Lichtenwald SSC-Kita/szoba fent Cs 18: 00-19: 30 Dr. Hansjörg Seng SSC-Kita/szoba csütörtökön 19: 45-21: 15 Petra Lichtenwald SSC-Kita/szoba jóga felett a széken Sze 10: 45-11: 45 Hildegard M. Seng SSC-Kita/szoba felett Az egészségbiztosítási támogatás Megelőző tanfolyamok lehetségesek. Kérjük, érdeklődjön erről a pénztárnál. Különösen ösztönözzük a Sport pro Gesundheit pecsétet tartalmazó tanfolyamokat. 8 SSC Info 3-2018
Időpontok Eseménydús nyár - az SSC nyári tanfolyamaival Az SSC tanfolyam résztvevőinek sorai közül jött a vágy, hogy lerövidítsék a tanfolyam blokkok közötti nyári szünetet. Remek ötlet, amelynek megvalósítására az oktatók is készek voltak. Az idei nyári jóga, pilates és Qi Gong tanfolyamok négy vagy öt egységből állnak. Ez arra készteti, hogy kipróbálja. Kipróbálhatja a korábban ismeretlen mozgásformákat, vagy csak megismerhet egy másik edzőt. Tehát érdemes megnézni SSC weboldalunkat jövő nyár előtt, mivel 2019-ben ismét talál valami izgalmasat. Köszönetet mondunk adományozóinknak az Alois Schmitt GmbH & Co. KG Avia KFZ Meisterbetrieb Gilbert Bouc Dr. Rüdiger Butz Helmut Fröhling Rolf Genz Reinhold Hartmann Volker Hartmann Frank Herrmann Karin Herrmann Christian Krismeyer Jens Peter Neubert Pfeiffer és May GmbH Christian Pöttinger Natalie Pöttinger Karsten Priesett Reifen Gablenz GmbH Doris Schenk Hartmut Schenk Werner Soukup Sparkasse Welzebrruhe Ralf Gottfried Willmann W. + J. Wackershauser GmbH és Co. KG SSC Info 3-2018 9
Ez nem hiányozhat egyetlen háztartásból sem! Egy fiatal, innovatív, egykori kerületi egyesület sikeres receptjei. Szerezd meg MOST az SSC irodában.
Új alkalmazott, Ante Glavas rendszergazda 2018. szeptember 3-án, hétfőn az SSC tagjai megismerik Ante Glavast az SSC rendszereken és azokon belül. A 42 éves horvát kétgyerekes apa a bosznia-hercegovinai szüleivel tinédzserként érkezett Németországba. Miután részt vett a karlsruhei műszaki középiskolában, és egy év katonai szolgálatot végzett hazájában, a technikailag jártas és sokoldalú labdás sportoló villamosmérnökként tanult. Ezt további villamosmérnöki képesítés követte. Ante Glavas neves karlsruhei vállalatoknál használta fel készségeit és tudását. Mielőtt az SSC-be költözött, különlegessége a szellőztető rendszerek voltak. Nagyon motivált vagyok az SSC-nél dolgozni. Ami a legjobban vonz engem, az a sokszínűség. A tervezés fontos és felelős; A fűnyírón vagy egy csőkulccsal is látom magam - mondja Glavas. Az új SSC csapattag, amelynek székhelye a város déli részén található, szeptembertől egészen részletesen megismerheti feladatait, amíg a Biallas és Jelic üzemi csapat 2019 tavaszán el nem indul. Az SSC az új kollégával együtt egy jövőorientált, új munkaszerkezetet szeretne létrehozni. Stefan Ratzel SSC Info 3-2018 13
Nekrológ Ez különösen igaz akkor, amikor a szurkolói medencében lévő anyák és nők mindig túlnyomó többséget képviselnek, hogy igazságot szolgáltassanak gyermekeiknek, mert a gyermekek különleges szerepet játszottak a szívében. Pia lánya már a mi kis irodánkban játszott, ha nem volt más út, mert Heinz különleges apa volt. Még sok értékelni való az együtt töltött évekből, emlékekből, amelyeket sajnos csak a halál ébreszt. És mégis vigaszt jelent a gyászolók számára, Gudrun és Pia, a szurkolói medence kollégái, az SSC úszó sportolói számára is, hogy ez az emlék velünk marad. Joachim Hornuff 18 SSC Info 3-2018
Sportos gratuláció Baden bajnokság Überlingenben Liv Baudendistel 3. hely AG7 német ifjúsági bajnokság Halléban a Saale Carl Steckel 1. hely padló döntő AG2 döntő vízszintes sáv AG vízugrás német bajnokság Gerában Robert Laxa 1. hely 1m tábla 1. hely 3m tábla 1. hely torony Manuela Pach 1. hely 3m tábla 3. hely 1m tábla dél-német bajnokság Freiburgban Mira Helget (szül. 2009) 1. hely 1m 1. hely 3m 1. hely torony 1. hely kombináció Mila Wazner (született 2007) 1. hely 1m 1. hely torony Christian Völker (született 2008.) 3. hely torony Fejezzük ki elképzeléseit. b b k d Ve l g d aß gg fo b r.d w. b r.d n h d b - pp SSC Info 3-2018 21
Tájékoztatás az adatvédelemről A feldolgozás korlátozása (GDPR 18. cikk) vagy az adatkezelés elleni tiltakozás joga (GDPR 21. cikk) és az adatok hordozhatóságához való jog (GDPR 20. cikk). Az egyesület tagjának jogában áll bármikor visszavonni adatvédelmi hozzájárulási nyilatkozatát. A beleegyezés visszavonása nem érinti az Ön beleegyezése alapján végzett feldolgozás jogszerűségét a visszavonásig. Az egyesület tagjának joga van panaszt benyújtani az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál is. 8. Az adatszolgáltatás kötelezettsége A szerződés (tagsági szerződés/alapszabály) megkötéséhez általában az egyesület szolgáltatja az adatokat. Ha ezenkívül jogszabály vagy szerződés előírja a rendelkezést, erre és a rendelkezés elmaradásának következményeire is hivatkozni kell. Stefan Ratzel 24 SSC Info 3-2018
SSC központ Az SSC tetők, a soha véget nem érő történet, egyes esetekben már többször átépítésre és fejlesztésre kerültek. Ami eddig szinte régi állapotában maradt, az a központi épületek teteje. 2014-ben az 1. és 2. teniszcsarnok teteje teljesen megújult. 2016-ban az étterem teteje és így a szomszédos egészségügyi szárny a 3. csarnokig teljesen megújult, különös tekintettel az összes szükséges szigetelési intézkedésre stb. Az étterem felújításának alapvető követelménye. Minden épület nem tartós az örökkévalóságig. Ez minden építő szenvedése, amikor épületei évek múlva felújulnak és megkezdődnek a felújítások! A mai SSC központ első épületei az 1970-es évekből származnak. Aztán apránként bekerült az első központ. Maguk a helyiségek, amelyeket az SSC minden látogatójának egyre többet kellett átélnie az elmúlt esőzések során, az többé-kevésbé erőszakos csordogálás volt a folyosón az iroda helyiségei előtt az SSC fitnesz- és egészségtalálkozóra, az 1-3. az összes szomszédos öltöző. Minden szakember, aki a 26 SSC Info 3-2018-at keresi
Ami a FINANSZÍROZÁS UTAK ÉPÍTÉSÉT illeti, igazi GONDOLKOSOK vagyunk 160 éve, hogy a Volksbank Karlsruhe kreatív és elkötelezett az ingatlan iránti igények iránt egyénileg, rugalmasan és megbízhatóan, professzionális TÜV tanúsítással és alacsony kamatlábakkal. Szerezze meg most a legjobb feltételeket jelzálogkölcsönök, felújításai vagy az építőipari társaság megtakarításai számára! További információ: www.volksbank-karlsruhe.de Otthon létrehozása városunk bankjával együtt.
Atlétika a Freistett napján A gyermekek atlétikai versenyében Freistettben Franciso Blazekovic és Johannes Alferi és csapatuk a 2. helyet szerezték meg. Gratulálunk. Az U16-os csoportban Rosa Pöttinger 9,88 m-rel és első helyezéssel érte el személyes csúcstalálkozóját. A lándzsában jött, szintén 31,88 méteres személyes csúcson és a 2. helyen. Salina Gebreyesus a lökésben 8,20 méterrel az 5. helyet érte el. Emilia Rieß-nek 13,71 másodpercre volt szüksége a 100 méteres sprinthez, és 4,50 métert ugrott a távolugrásban. Csak így tovább lányok! Larissa Kaufmann Francisco Blazekovic, Johannes Alferi (balról) Rosa Pottinger, Emilia Rieß, Salina Gebreyesus (balról) Am Heegwald 27 D-76227 Karlsruhe Fon +49 (0) 7 21/62 92-0 Fax +49 (0) 7 21/62 92-6 66 Mindent egyetlen forrásból. Alois Schmitt GmbH & Co. KG www.eisen-schmitt.de, [email protected] Im Schiffelland 48 D-66386 St. Ingbert Fon +49 (0) 68 94/8 93-0 Fax +49 (0) 68 94/8 93-35 48 SSC Info 3-2018
Az online biztosítási portál Az Ön gépjármű-biztosításának online portálja Kép: www.fotolia.de egyszerűen, gyönyörűen gyorsan Az SSC Karlsruhe biztosítási alkuszaként nagy teljesítményű biztosítási fedezetet is kínálunk Önnek az interneten. Munkatársaink folyamatosan a legjobb megoldásokat keresik ügyfeleink magas igényeinek kielégítésére. Portálunk lehetőséget kínál online összehasonlítás és következtetés készítésére. És anélkül, hogy el kellene hagynunk alkalmazottaink hozzáértő szolgáltatását. A szerződés megkötése után évente aktív piaci összehasonlítást és új ajánlatot kap tőlünk. 10 Amazon-utalvány * Próbálja ki! http://ssc.eh24-online.de * A gépjármű-biztosítás megkötésekor a http://ssc.eh24-online.de oldalon minden klubtag megkapja az Amazon 10 egyszeri utalványát.
Búvárkodás Regina Deuschle És nyár volt. Nyár van, és merülünk mindenért, ami csak lehetséges! A heti fix merülési dátumokon kívül spontán merüléseket is végzünk hétvégén és munka után. A heidei tószolgáltatás 37 ° C-os hőmérsékleten működik minden évben, két hétvégén a mentési felügyelet mellett támogatjuk a forsti Heidesee-i DLRG-t. Az utolsó után a kőfejtő mélye, valószínűleg az egyetlen üdvösség. Gratulálunk és köszönjük búvártársunknak, Andrea-nak, aki jelenleg a víz alatti fényképezéssel próbálkozik, mindig remek képekkel lát el minket, és júliusban megnyerhette a Badeni Búvárszövetség (BTSV) fotópályázatát. Abban az évben, amikor mindkét időpontot lemondták a rossz időjárás miatt, idén mindkét időpontra sor került. Az első hétvége június 30-án/július 1-jén. szép és meleg volt, de nagyon szeles, a második augusztus 4-én és 5-én. 37 C-mal, majd határvonal 56 SSC Info 3-2018
Búvárkodás nagyon meleg. Szerencsére felváltva felügyelettel és hébe-hóba hűthetjük magunkat. A legtöbb napon olyan sokan voltunk, hogy még búvárkodtunk is (bár mérsékelt láthatósággal) .Köszönjük természetesen minden segítõnek és saláta-/desszertadagolónak! Lukas Weber Ä lehetséges volt. A heidesee-i közösség nagyszerű volt, mint mindig, mindenki elegendő ételt hozott magával, mindenki kipróbálhatta egymást, és volt egy klasszikus grill. És a munkánk is sikeres volt: nincs vészhelyzet. Nyári buli július 15-én az idei nyári fesztiválra került sor. Miután elmerültünk a Leopoldshafen kőfejtőben, elmentünk lakomázni a Nelson család kertjébe. Hatalmas köszönet mindkettőtöknek, hogy minden évben ilyen szép napot tölthetünk veletek, és hogy elrontott minket a grill! Újabb KARBANTARTÁSI TISZTÍTÓ ÜVEGTISZTÍTÓ LEMEZTISZTÍTÓ SZŐNYEG ÉS KÁRTYA TISZTÍTÁSA NAP- ÉS FOTOVOLTIKUS TISZTÍTÁS KÜLÖNLEGES TISZTÍTÁS TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOK Im Husarenlager 2 76187 Karlsruhe Telefon 0721 95612-0 Fax 0721 95612-nofer.deofdeof. 57
Tenisz 2018. szeptember 15-ig, a vegyes csapat mérkőzéseit játsszák. Erről bővebben a következő számban. És most a bajnokság eredménye. Júliusban Pforzheimben rendezték a Goldstadt Kupát a TC Wolfsberg Pforzheimnél. Ez egy tiszta SSC-döntő volt a nők között - Sina Herrmann Ellen Linsenbolz ellen. Végül Sina nyerte a játékot. Petöfi Márton az új arc az edzői csapatunkban Petöfi Márton 1976-ban született Magyarországon. 18 évesen Karlsruhébe érkezett, és hat évig az FC Südstern csapatában játszott. Aztán balról jobbra vezetett Stuttgartba. Sina Herrmann, Christian Krismeyer, Ellen Linsenbolz főz, ahol másfél évig dolgozott edzőként a David King Akadémián, mielőtt hazatért. Nagykörösön testvérével, Lászlóval együtt tenisz- és fitneszközpontot hozott létre. Karlsruhéval való kapcsolata 2018 májusában visszahozta városunkba. Azóta aktívan részt vesz képzéseinkben és támogatja az oktatók csapatát. Aki érdeklődik Márton iránt, az közvetlenül kapcsolatba léphet vele. 01520/7 34 93 91 Anette Laier SSC Info 3-2018 59
INTELLIGENS SZOFTVER MEGOLDÁSOK A KLUBJÁHOZ WWW.INTELLIONLINE.DE InterConnect Am Fächerbad 3 76131 Karlsruhe [email protected] www.intellionline.de