Interjú Katherine Heigl-rel a Once is never

Ricore szöveg: A hajszínét elég gyakran változtatja, nem?
Katherine Heigl: [nevet] Nos, még nem próbáltam ki a vörös színt. Fogalmam sincs, hogy nézne ki. Azt mondják, hogy hagyjam el. Az arcszínem túl rózsaszín lenne.
Ricore: Újra szőke a hajad?
Heigl: Nem, fogalmam sincs, miért színeztem újra. A barnát nehéz fenntartani, mert olyan gyorsan elhalványul. De ez alapvetően ugyanaz a szőke hajjal. A természetes hajszínem olyan piszkos, homokos, csúnya szőke.
Ricore: Örökbe fogadott lányod, Naleigh volt először a forgatáson?
Heigl: Nem, már az "Így játszik az élet" -en volt. Három nappal azelőtt ment el hozzám, hogy elindultam volna. Három hónappal korábban kaptam a vártnál. Alig vártam, hogy a karjaimban tartsam, de már vállaltam, hogy elkészítem a filmet. Az előgyártás már befejeződött, és nem tudtam kijönni. Naivan azt gondoltam, hogy ebből semmi sem jelent problémát. Aztán amikor lövöldöztem, azt hittem, hogy dióba megyek.
Heigl: Csak nem tudtam, hogyan lehet ezt kibékíteni. Egyáltalán nem is ismertem a gyereket. Kapcsolatba akartam lépni vele. De mivel dolgoznom kellett, ezért kapcsolatba lépett a bébiszitterrel. A forgatáson azt kívántam, bárcsak vele lennék. Az érzéseim nagyon vegyesek voltak.
Ricore: Ezúttal is forgatáson voltál?
Heigl: Mindenki szereti Naleigh-t [nevet]. Remek gyerek, nagyon bájos. Mindenkit felvidít - hacsak nem sikít [nevet]. Aztán visszaküldjük őket a pótkocsihoz.
Ricore: Szeretne még egy gyereket örökbe fogadni?
Heigl: Ó, igen, nagyon. Hamarosan el akartam indítani az alkalmazásokat. Ezt a tavaszt dátumnak gondoltam. De a dolgok soha nem úgy mennek, ahogy az örökbefogadáskor tervezték. Remélem, hamarosan történik valami, ideges vagyok. Szeretnénk egy fiút. Szeretnék egy anya fiút. A lányunk nagyon kötődik az apához. Szeretnék kedvenc szülő is lenni. Azt hiszem, ehhez fiú kell. Legalábbis így hallottam.
Ricore: Julie Anne Robinson rendező elmondta, hogy teljesen átalakultál a szerephez. Hogyan csinálta, és ez tükröződött a forgatáson kívüli életben is?
Heigl: Megpróbáltam magammal vinni az akcentust, hogy folytathassam a gyakorlást. A férjem ezt folyamatosan rám mutatta és gúnyolódott. Tehát mindig tisztában voltam vele, és ez nem működött olyan jól [nevet]. Tehát a forgatáson hagytam a szerepet. Nagyon különbözik tőlem, de természetesen van bennem valami. Nem tudok teljesen elhatárolódni egy szereptől.
Ricore: Miben különbözik Stephanie-tól?
Heigl: Nem úgy eszem, mint te. Soha többé nem akarom látni azokat az édességeket. Olyan aranyosak, és 14 idő múlva olyan ... [Heigl egyszerre sír és nevet] - undorító.
Ricore: Nagyon szigorúan tartod a diétádat?
Heigl: Lassú lesz. Inkább az adagok ellenőrzésében vagyok. Igazából egészségesebben kellene ennem. De gyakran nem eszem délig. Nem vagyok reggeli ember. És miután megittam a kávét és az adag nikotint, már nem vagyok éhes. Szörnyű diéta.
Ricore: Füstmentes cigarettát szívsz. Próbáljon megszabadulni az ilyen teherautótól?
Heigl: Azt kellene. De ezek a dolgok annyira praktikusak. Dohányozhat bárhol, úgyhogy megcsinálom. Teljesen rabja vagyok.
Ricore: Ez a film találkozás Grey anatómiai kollégáival, Jason O'Mara, Daniel Sunjata és Julie Anne Robinson.
Heigl: Ez furcsa véletlen volt. Daniel befejezte Grey anatómiáját, amikor befejeztem. Valójában Julie Annével dolgoztam. Jasonnak és nekem nem volt együtt jelenetünk, így valahogy megfeledkeztem róla. De igen, vicces, hogy mind a négyünknek köze volt a műsorhoz.
Ricore: Visszamenne az utolsó epizódhoz?
Heigl: Abszolút. Hacsak nem teszik Izzyt teljes hülyévé vagy szamárrá [nevet]. Szeretném, ha Izzy visszatérne egy másik kórház fősebészének.
Ricore: Sok vígjátékot készítettél, mióta abbahagytad Grey anatómiáját. Érdekelne egy dráma is?
Heigl: Persze. Már egy ideje, hogy valami drámai dolgot csináltam. Azt hiszem, tavaly mondtam magamnak először, oké, most nagyon jól szórakoztam ezekben a vígjátékokban. Egy vígjáték-sorozat nagyon nyugodt és szórakoztató. De most egy drámaibb szerepet keresek. De inkább a "Blind Side", mint a "Monster's Ball". Szeretem a reményteli történeteket. Szeretem a legjobban látni az embereket.
Ricore: Mi a kedvenc néznivalód?
Heigl: Általában mindent megnézek, amit jelölnek bármilyen díjra. Csak azért, hogy tudjam, mi folyik most. De van néhány dolog, amit nem tudok megnézni. Még nem sikerült megnéznem a "Társakat". Kicsit félek tőle. Engem inkább a vidám és reménykedő vonz. Ezért színésznőként vonzódom ebbe az irányba. Nagyon nehéz lenne megtenni valamit, amiben nem hiszek. Természetesen erre korlátozom magam. Lássuk, mit gondolok róla néhány év múlva. Talán megcsinálom a "Monster's Ball 2" -t [nevet].
Ricore: Te és a férjed, Josh Kelley sokat dolgozol. Hogyan birkózol meg vele?
Heigl: Karrierünk nem egyszerű, és soha nem lehet tudni, mi fog történni ezután. Nem kérheti a másikat, hogy utasítsák el az ajánlatot annak érdekében, hogy több idejük legyen egymásra. Ez nem lenne igazságos. Amikor rendkívüli és izgalmas ajánlat érkezik, nehéz visszautasítani. Josh amúgy is mindig úton van, így nem mindegy, hol teszi meg a leszállást. Ha Pittsburgh-ben forgatok, akkor egy koncert után csak megáll Nashville-nél, majd folytatja a következő show-ját. Igyekszem elkerülni mindazt, ami körbeutazik [nevet].
Ricore: Már jó ideje feleség és anya vagy. Mi tetszik a legjobban benne?
Heigl: Nagyon békés élet. Szeretek kötni, van benne valami nagyon meditatív. Amikor ülök és kötöttem, és a férjem a szomszédban dolgozik egy dalon, a lányom pedig a hálószobában van, nagyon nyugodt és békés. A számomra fontos emberek energiája vesz körül. Ez engem alapoz, és biztonságban érzem magam. Nehéz megmagyarázni [nevet].
Ricore: Nehéz visszatartani a romantikát, ha gyerek van?
Heigl: A bébiszitter is velünk él, így nagyon furcsa. Néha azt mondjuk: Andy, vegyen egy estét, hogy ne kelljen harapnunk a párnákat [nevet]. Ó, bocsásson meg. Ez egy kicsit túl sok információ [nevet]. Beletörődik a helyzetbe. Csak négy éve vagyunk házasok. Olyan érzés, mint Hollywoodban. Ennek ellenére alapvetően csak házasok vagyunk. A bizsergő érzés kezdettől fogva elmúlik és átadja a helyét a biztonság érzésének. Néha nagyon meg akarom bökni Josh torkát, de szerencsére turnéra megy [nevet]. Mindenkinek nehéz. Megpróbálom más módon biztonságban és kényelmesen érezni magát. Szeretek neki főzni és mosakodni. Mint egy háziasszony az 1950-es években. De ne érts félre. Nem csinálom ezt állandóan. Ha állandóan otthon lennék, már biztosan nem találnám olyan nagyszerűnek.
Ricore: Mit tanultál édesanyádtól a gyermeknevelésről?
Heigl: Tegnap láttam egy műsort, amely borzasztóan felidegesített: "Dance Moms". Ezek az anyák táncra taszítják gyermekeiket a színpadon. És akkor van ez a kegyetlen táncpedagógus, aki megalázza és lekicsinyli a hétéves gyereket. Hastáncolnak olyan dalokra, mint a "Tegyél rá gyűrűt". Kérdem magamtól: hogyan tartsam távol a lányomat ilyesmitől? Egy kolostorba kellene zárnom, mivel anyám megfenyegetett. Fogalmam sincs, hogyan lehet elrejteni előle, mi lesz ebből a világból.
Ricore: Magániskolába jártál?
Heigl: Igen, pontosan. A lányomnak is ez a terve. Hamarosan el kell indítanom az alkalmazásokat. Félelmetes. Fogalmam sincs, hogy az anyák hogyan nevelik manapság a lányukat. Nagyon ideges vagyok emiatt. Szerencsére van egy anyám, aki jó hatással van rám és a lányomra. Útmutatásokat ad nekem. Azt akarom, hogy gyermekem a lehető legtovább megőrizze ártatlanságát. Az élet elég bonyolulttá válik, ha már húszas évei elején jár. Nehéz döntéseket kell hoznia, és hibákat követ el, amelyek némelyikének hatalmas következményei vannak. Addig szeretném a lehető legkönnyebbé tenni számára.
Ricore: Meg kell szabadulnia az internettől, hogy megvédje magát mindettől.
Heigl: A hálószobákban nem lesz számítógép. Felállítunk egy közös számítógéptermet, hogy átnézhessek a válla felett. És egyelőre nem kap telefont. Mire van szüksége egy gyermeknek egy telefonra? Talán, amikor középiskolába kezd.
Ricore: Gyermekként nagyobb szabadságunk volt.
Heigl: Igen, mert a szülők nem tudtak ilyen könnyen felkutatni minket. Tudod, nagyon tiszteltem anyámat és a szabályait, és kissé féltem tőle. A lányomnak éppen a félelme kell, hogy legyen tőlem, nehogy kihívást okozzon nekem. Mindig szerettem volna kihagyni az órákat és hasonlókat csinálni az iskolában. Amíg anyámtól kérdeztem, ő általában sóhajtva értett egyet. Ha nem kérdeztem, akkor sok gond volt.
Ricore: Az "Egyszer nem" című film szereplője nem törődik ruhájával vagy frizurájával. Hogy van veled?
Heigl: Szeretem a ruhákat, a sminket és a hajat. Borzasztóan izgalmas, amikor másnak kell gondoskodnia a külsőmről. Ha magamnak kell gondoskodnom róla, elég idegtépő. Ebben nem vagyok olyan jó. De lassan tanulok. Mindig is érdekelt a divat, de soha nem tudtam nagyon jól. A filmszerepem azért is volt olyan szórakoztató, mert a ruhák annyira kényelmesek voltak. Eltekintve a szuper vékony farmertől egy zacskó cukor után. Stephanie-nak van egyfajta erőfeszítés nélküli szexi jellege, amely nem függ a hajtól, a sminktől vagy a szekrénytől. A férfiak sokkal erősebben ugranak rá. A férjem sokkal jobban kedvel engem farmerben és az egyik pólójában. Azt hiszem, smink nélkül nagyon rosszul néznék ki.
Ricore: A nők más nőknek öltöznek?
Heigl: Teljesen. Szerintem ez rendben van. Szeretem megnézni, mit visel más nő, és ihletet szerezni belőlük.
Ricore: És a visszacsatolás a szekrényedről?
Heigl: Egyszer azt mondták rólam, hogy úgy nézek ki, mint egy óriási vagyoni süti [nevet]. Nagyon tetszett a kabát. Azt hittem, nagyon klassz. Vagy személyesen veszi az ilyen megjegyzéseket, és kidobja a kabátját. Vagy azt mondod magadnak: nos, ez a véleményük, még mindig szeretem a kabátot, és újra felveszem. Megpróbálok kitartani az utóbbi lehetőség mellett.
Ricore: Hogyan öltözteti fel a lányát?
Heigl: Nagyon jó egy kislányt öltöztetni. Csinos lányos és szereti a csinos ruhákat. A minap nagy vásárlást hajtottunk végre. Ez teljesen hülyeség, mert olyan gyorsan kinő mindenből. Nem gondoltam ezt elég jól. Remek cipőket kapott. Szívesen megszereztem volna ezt is.
Ricore: Szeretne visszatérni a tévéhez?
Heigl: Az az érzésem, hogy a nők több lehetőséget kínálnak a televízióban, mint a moziban. Vannak nagyszerű tévéműsorok, amelyeknek szívesen részese lennék. Szeretem a "Hazát" és a "Bosszút". És szerintem a "Szégyentelen" nagyszerű, de nem akarok ennyire meztelen lenni.
Ricore: Mit szólnál a valóságshow-khoz?
Heigl: Nem nézek ilyesmit. Tegnap este láttam először valóságshow-t, mert Andy bébiszitterünk nézte. Nagyon zavaró. Ezért próbálom elkerülni a valóságshow-kat. Tegnap láttuk a "Határháborúkat". A határjárókat kísérik, amikor illegális bevándorlókat fognak el. Nagyon szomorú, és sajnos nagyon sok ilyen műsor van.
Ricore: Melyik adásban tudnád elképzelni a vendégszerepléseket? A "Modern családban" talán?
Heigl: Szeretem ezt a sorozatot. Szeretnék megjelenni az "Új lány" vagy a "Pletyka lány" c. De túl öreg vagyok a "Gossip Girl" -hez.
Ricore: Legyen erős versenyző elme?
Heigl: Néha. Attól függ. Alapvetően tudok a határaimról. Tudom, mit tehetek és mit nem. Nem hiszem, hogy bárkinél jobban is képes lennék. De igen, ha futni megyek Josh-szal, az megöl, ha nyer. Egyre gyorsabb és gyorsabb, míg végül be kell vallanom, hogy a lába tíz centivel hosszabb, mint az enyém. Bizonyos helyzetekben a versenyképesség és az ambíció nagyon jó, amennyiben ésszerű perspektívát tartasz.
Ricore: Mennyit változott Grey anatómiája óta?
Heigl: Minden megváltozott. 25 éves voltam. Amikor elkezdtem a show-t, épp akkor kezdtem dohányozni, mint egy őrült. Még nem ismertem Josh-t. Nem voltam anya. Nem volt tapasztalatom producerként. És engem nem humoristának tekintettek. Ez vonatkozik a "Grey anatómiája" sok színészére. Ők is sokat változtak. Ellen Pompeo most anya, és Chyler Leigh és Chandra Wilson mindkettőnek megvan a harmadik gyermeke. Justin Chambers gyerekei közel vannak az egyetemhez. Furcsa, hogy mennyit változott és milyen gyorsan telik az idő.
Ricore: Akkor is kapcsolatban áll-e kollégáival?