Írásbeli bizonyíték a Moszkvában kiállított Gulag terrorról
- Kedves anya és apa, nem tudom, hova visznek. 10 évre ítéltem a táborban ”. Az orosz NGO Memorial bemutatja a kiállítást Levelezéshez való jog amely írásos tanúvallomásokon keresztül követi nyomon a szovjet koncentrációs táborok történetét.
Alicia Paulet és az AFP ügynökség
Megjelenés dátuma: 2015.01.27., 11:36, frissítve: 2015.01.27., 12:11
"A kocsimból írok neked, és ezt a levelet minden szélnek eldobom" - firkálta egy papírlapra Vassili Malagoucha költő 1938-ban. Útban van egy szibériai Kolmában lévő táborba, amely a táborok a legkeményebb és leghalálosabbak a Gulagban.
"Mironets feljelentette a titkosrendőrségen, mondván, hogy beíratott egy nacionalista szervezetbe" - írja a költő e tizenöt "levél" egyikében, amelyet dobott a kocsijából. Mindegyiket a vasútvonal mentén dolgozó vagy élő emberek vették fel, majd a családjához szállították.
Segítségét kéri rokonaitól, kijelentve: „Mondtam, hogy baj, de még senki sem hisz nekem. 10 évre ítéltem a táborban. ”
Ezeket a "leveleket", valójában papírdarabokat, szöveteket vagy akár nyírfakéregeket az orosz emberi jogi civil szervezet, a Memorial állítja ki. Elmesélik a Szovjetunió táborainak szörnyű történetét a sztálini időszaktól az 1980-as évek elejéig.
Ezeknek a tanúvallomásoknak a legtöbbje 1937-ből és 1938-ból származik, a sztálini terror csúcspontjából, amikor kevesebb mint 16 hónap alatt 700 000 „népellenséget” végeztek ki - magyarázza Irina Ostrovszkaja, aki ezt a lenyűgöző kiállítást rendezte, a Levelezéshez való jog címmel.
A deportáltak családjai csak sok évvel később tudták meg, hogy a "postai küldemény joga nélkül 10 évig tartó táborban ítélt" hivatalos formula valóban elrejtette a halálbüntetést. A fogvatartott számára pedig az egyetlen remény az orosz „zek”, amely életjelet ad családjának, rokonainak.
"Nem vagyok ellenség" - ragaszkodik Anatolij Kozlovski ahhoz a néhány sorhoz, amelyet egy ruhadarabra hímzett, zoknijának cérnával és tűként halcsonttal. "Nem ment el Taskentbe, letartóztatták és börtönbe dobták" - jelenti be fiának, Vassili Laïchtchevnek, írásjelek nélkül, vörös zsinórra varrva. "Maradj anyádnál, folytasd tanulmányaidat, gondolj rám" - írja ez a katasztermérnök, akit tíz évre ítéltek a táborban, amiért szovjetellenes poénra mosolygott.