Japán számok
A japán számok nem nehézek, de sokat számítanak.
A japán számokkal az a probléma, hogy a tiszta sorszámok meglehetősen egyszerűek, de nem túl hasznosak. Amint megpróbál megszámolni valamit, további számláló szavakra, sőt néha saját számokra is szüksége van. Ez hármat jelent san, három üveg sört mégis san-bon, három pohár sört san-bai vagy akár a hónap harmadik napja mikka. Ha nem ismeri a számláló szót, használhatja a tisztán japán számsorozatot 10-ig, pl. mittsu biru, nem számít, hogy az üvegben vagy a pohárban.
Figyelnie kell arra a számos kivételre is, amelyek a harmadik számmal halmozódnak fel.
A számok 1-től 10-ig
| ? | ichi | = | egy | ? | roku | = | hat |
| ? | ni | = | Kettő | ? | naná shichi | = | hét |
| ? | san | = | Három | ? | hachi | = | nyolc |
| ? | amott shi | = | Négy | ? | kyu ku | = | kilenc |
| ? | megy | = | öt | ? | ju | = | tíz |
Figyelje meg az alternatívákat négy, hét és kilencnél. A számláláskor általában csak a felsők gyakoribbak. A nullát hívják rei vagy nulla, különösen ez utóbbi könnyen megjegyezhető.
| ? | hitotsu | = | egy | ? | muttsu | = | hat |
| ? | futatsu | = | Kettő | ? | nanatsu | = | hét |
| ? | mittsu | = | Három | ? | yattsu | = | nyolc |
| ? | yottsu | = | Négy | ? | teljesotsu | = | kilenc |
| ? | itsutsu | = | öt | ? | nak nek | = | tíz |
A tisztán japán számok 1-től 10-ig
A tisztán japán számok előnye, hogy numerikus szó nélkül is használhatók számlálásra. Egyébként ezeket ritkán használják, itt csak a teljesség kedvéért említettem őket. De ha a bevezetőben azt olvassa, hogy a hónap 3-a mikka azt jelenti, nézze meg most, honnan származik a szó.
A 10-99 közötti számok
A kétjegyű számokat (a 10 kivételével) egyszerűen úgy alakítják ki, hogy elfordítják őket ju (szorzóval) és a többit összerakva a rendszer nagyrészt megfelel a németnek. Ennek eredménye a következő táblázatok:
| ? | ju ichi | = | Tizenegy | ? | ju roku | = | Tizenhat |
| ? | ju ni | = | Tizenkét | ? | ju nana ju shichi | = | Tizenhét |
| ? | ju san | = | Tizenhárom | ? | ju hachi | = | Tizennyolc |
| ? | ju yon ju shi | = | tizennégy | ? | ju kyu ju ku | = | Tizenkilenc |
| ? | ju go | = | Tizenöt |
Semmi különöset nem kell figyelembe venni ebben a sorozatban. Legfeljebb azt érdemes megemlíteni, hogy a számok kivételesen szabályosabbak, mint a németben. Japánul mindig a nagyobbra hivatkoznak először, és ez a számokra is érvényes. Tehát a német tizenöt tíz öt japánul.
| ? | ju | = | 10. | ? | roku-ju | = | 60 |
| ? | ni-ju | = | 20 | ? | nana-ju shichi-ju | = | 70 |
| ? | san-ju | = | 30-án | ? | hachi-ju | = | 80 |
| ? | yon-ju | = | 40 | ? | kyu-ju | = | 90 |
| ? | go-ju | = | 50 |
Csak jegyezze meg shi-ju és ku-ju soha nem szabad használni.
Bármely szám létrehozásához egyszerűen össze kell rakni a számokat, ilyesmi ni-ju ni (22), hachi-ju yon (84) vagy san-ju san (33) Tehát, ha valaha is utazik Kiotóba, és ellátogat az ott található San-ju-san-gen-do templomba (Kiotóban kötelező), azonnal észreveszi, hogy a névnek köze van a 33-as számhoz. A gén egyébként asztalos méri a két oszlop és az a távolságát csináld egész egyszerűen egy épület. A San-ju-san-gen-do a 33 oszlopból álló csarnok jó német nyelven.
A számok 100 és 999 között vannak
| ? | hyaku | = | 100 | ? | rop-oyaku | = | 600 |
| ? | ni-hyaku | = | 200 | ? | nana-hyaku | = | 700 |
| ? | san-yaku | = | 300 | ? | Hao-oyaku | = | 800 |
| ? | yon-hyaku | = | 400 | ? | kyu-hyaku | = | 900 |
| ? | go-hyaku | = | 500 |
Fontos megjegyezni a 3., 6. és 8. pontban szereplő három szabálytalanságot (a táblázat aláhúzza). Bármelyik szám összeállításához ugyanazon a kötési mintán haladjon, mint a háromjegyűnél: Összeállítja a nagytól a kis számig. hyaku san-ju go (135), hap-pyaku hachi-ju hachi (888) vagy ni-hyaku go-ju san (253).
A számok 1000-től
| ? | sen | = | 1000 | ? | roku-sen | = | 6000 |
| ? | ni-sen | = | 2000 | ? | nana-sen | = | 7000 |
| ? | san-zhu | = | 3000 | ? | Ha-hu | = | 8000 |
| ? | yon-sen | = | 4000 | ? | kyu-sen | = | 9000 |
| ? | go-sen | = | 5000 |
Ez a táblázat két szabálytalanságot is tartalmaz: san-zen és utálni. Egyébként minden a régiben marad, semmi sem változik a rendszerben. Példák: sen kyu-hyaku kyu-ju hachi (1998), utálom a szan-byaku go-ju nanát (8357) vagy yon-sen yon-hyaku yon-ju yon (4444).
A számok 10 000-től
Ne aggódj, már szinte mindent tudsz, amire szükség van, csak két új szót kell megtanulnod, és tetszőleges számot képezhetsz. Ezek:
| ? | ichi-man | = | 10 000 |
| ? | ju-man | = | 100 000 |
| ? | hyaku-man | = | 1 000 000 |
| ? | sen-man | = | 10 000 000 |
| ? | ichi-oku | = | 100 000 000 |
Rendben? A két szó az Férfi (10 000) és oku (100'000'000), a többiek egyszerűen kombinálódva jönnek létre. Ne feledje azonban, hogy az egyik ellentétes hyaku (100) soha Férfi Inkább ichi-man mondja. Példák: ichi-man ju (10'010) vagy san-sen-man ni-hyaku-man nana-ju-man (32 700 000). A számok az utolsó nagyságrendjében valószínűleg kevesebbek lesznek, de ne feledje, hogy '10'000 (egyébként Japánban jent beszélnek hu from) jó 100 frank, ezért ezen a területen az összegek meglehetősen gyakoriak.
Egy áruházban egy tipikus párbeszédpanel így nézhet ki:
A mondatot, amelyre emlékeznie kell, hívják kore wa ikura desu ka, így bárhol és bármikor kérhet árakat. Egyébként ne aggódjon, ha nem érti a választ: a japánok szinte kivétel nélkül felírják neked, vagy megmutatják egy számológépen.
Tizedesjegyek és törtek
A tizedes számokat nagyon egyszerűen mondjuk, számjegyenként (mint a miénk). A tizedespontot hívjuk th és pi kb san ten ichi yon ichi go kyu (3.14159) vagy e ni ten nana ichi hachi ni hachi (2.71828).
A törtek az osztó elvének megfelelően készülnek-konty nem Pult alakult. Tehát kb ni-bun no ichi (1/2, innen származik a Ranma 1/2 japán címe Ranma ni-bun no ichi), zsemle nincs szan (3/5) vagy nana-bun no ichi (1/7).