Javaslom, hogy rendeléskor csókolózzunk Rayk Wieland postaköltségtől

Egy nap W. vészjósló meghívást kapott e-mailben: ismeretlen földalatti költők panelbeszélgetésénél információkat kellett szolgáltatnia munkájáról, az NDK-ban elnyomásról és az állam ellenségeként szerzett tapasztalatairól. Eleinte szerinte ez egy rossz vicc. Ez egyáltalán szól? Régóta végzett az NDK-val, miután 1989-ben összeomlott, mint egy helytelenül összeállított vegyi WC. Kitűnt valaha költőként? Elnyomottként? W. kutat, regressziós terápián vesz részt Tyna Novelli pszichológussal ... tovább

Termék leírás
Kiadja Verlag Antje Kunstmann
Oldalak száma: 206
Megjelenés dátuma: 2009. február 24
német
Méretek: 215mm x 144mm x 21mm
Súly: 368g
ISBN-13: 9783888975530
ISBN-10: 3888975530
Cikkszám: 25733896

A szippantó filológia mindenütt ketyegő versbombák illatát kelti

Ez volt az NDK: letargikus, ugyanakkor vicces is, feltéve, hogy önnek is van humorérzéke. Rayk Wieland elképesztően könnyed regényt írt a fordulópontról.

Meg tudod változtatni a világot könyvekkel? "- kérdezte 1986 őszén a" Titanic ". Láthatta, hogy Ronald Reagan válaszol:" Igen, uram! " Az a tény, hogy az NDK három évvel később összeomlott az egész keleti blokkkal, nem feltétlenül a kollektív olvasási mániának tulajdonítható. A köztársaság bukásának okaival kapcsolatos kutatások azóta olyan emlékeket és irodalmi fantáziákat szabadítottak fel, amelyek még mindig kevések egyesek számára - valahogy Az egyik még mindig várja a forduló regényt - a többieknek már túl sokat vagy tolakodó, a többieknek túl lusták vagy ünnepélyesek.

Tehát a félrevezetett szaggatott filológia révén a melegszívű, politikailag irreleváns megnyilatkozások egyetlen "ketyegő költészeti bombává" válnak, amelynek hatástalanítására az erőfeszítéseket költötték, amelyek máshol is segíthettek: "Nagyon is lehetséges, hogy ez az állapot, amely egy groteszk módon túlértékelt dalszerző, lecsüngő schnauzerrel sőt emigráltak is, végül teljesen összezavarodott, mert különleges erői rögeszmésen koncentráltak az olyan ártalmatlan hobbi egzisztencialistákra, mint én. " Ez a már-már komikus kezdeti helyzet megdöbbentően játékos, de soha nem lekicsinylő módot kínál egy olyan ország paranoiájának kezelésére, amelyet a mai szempontból nehéz megérteni, és amelyet szó szerint összezúzott Stasi-aktáinak terhe. A "fal építése" kódot, amely még mindig az ember esése az NDK-ban, ártalmatlan és furcsa módon változtatják meg: W. megalapítja a "Gruppe 61" -t, amely az általános lassítást teszi feladatává.

Az idő útja, amelyen W. elindul, és visszatér a jövőbe, a memória politikájának saját reflexiójává válik. Így az elbeszélő felfogja aktuális témáját, amely valóban irodalmi is: Mi a fontos, ha visszagondolunk - a "rendetlenségre" fotók és háztartási cikkek formájában, vagy arra, ami különlegessé és felejthetetlenné teszi az embereket ? "Egyszerűen eltűnő dolgok, egyes mondatok, beszélgetések, örökre töröltek, egész éjszakák elvesznek. Az emberek nemcsak hajat veszítenek, hanem neveket és arcokat is. Vannak egy kisváros méretű embercsoportok, akik soha nem jelennek meg, örökre elpárolognak Pillanatok, csókok, árnyékok, fogfájás ". Ez az egyetlen hely, ahol Wieland érzelmes. Egy Goethe szinte eszébe jutott: "Olyan zajos vicc és csók/És a hűség". A figyelemre méltóan könnyű kézzel írt és gondosan az átütő vonalaira szabott önéletrajz közepette hirtelen felmerül az érzések tartósságának kérdése.

Sajnos félni kell attól, hogy vannak olyan olvasók, akik számára ez túl komolytalan. Az NDK és az irónia nem állt a legjobb viszonyban egymással, és ezt szintén vicces módon fejlesztik. Talán van remény, legalábbis utólag. Így lehet. Nem kell könyvekkel megváltoztatni a világot. Sokat nyerhet már, ha az emlékév hangulatát megváltoztatja valami vidámra és lazára.

Rayk Wieland: "Azt javaslom, hogy csókolózzunk". Regény. Verlag Antje Kunstmann, München 2009. 210 pp., Keménytáblás, 17.90 [Euro].

Gyöngybúvárok megjegyzik a TAZ felülvizsgálatát

A recenzens, Susanne Messmer örül Rayk Wieland "csodálatosan könnyű" NDK-regényének "Azt javaslom, hogy csókolózzunk". Pontosan azért, mert a könyv nem "nosztalgikus vagy erkölcsi, nem is monumentális vagy okos", hanem "könnyű és vicces", a könyv az NDK-ról szóló egyik legjobb regénynek tartja, amelyet az elmúlt években írtak. Középen egy kelet-berlini fiú és egy müncheni lány szerelmi történetét látja, akik szenvedélyes leveleket írnak, de akinek romantikája a berlini fal leomlása után gyorsan véget ér. Húsz évvel később a fiúnak, aki ma író, rá kell fedeznie, hogy leveleit a Stasi olvasta és felforgatásellenesnek minősítette. Messmer különösen kedvelte a fiú szerelmes verseit és a berlini fal leomlásának leírását.