Jean Varela a Tout passe-ben, Vassili Grossman
fotó - Marie Clauzade
Patrick Haggiag és Anaïs Pélaquier adaptálják Jean Varela hangját, Vassili Grossman "Tout passe" -ját március 19-ig a Saint-Denis-i Gérard Philipe Színházban. A szovjet rezsim tollának csúcsa, Grossman 1964-ben halt meg, otthagyva ezt a kritikus esszeregényt, amelyet itt hordoztak a színpadon. Aki sokáig hitt az orosz forradalomban, életének utolsó húsz évét végül megkérdőjelezte.
Ivan, egy 30 évre munkatáborba zárt kolléga visszatérésének napján az elbeszélő keserű jelentést készít arról az ideális rezsimről, amelyből visszatért. Rájön a sztálinizmus pusztításaira. Tehát megkérdőjelezi, elemzi a motivációkat, operál, hogy megvizsgálja minden Júdás lelkiismeretét, akire emlékszik, és végül azt sugallja, hogy - amint a bibliai mondás mondja: "Minden elmúlik, és ez is elmúlik": üldöztetések, árulások, ártatlan halottak visszaélésszerű vádak áldozatai.
Ennek a látványnak az egyik izgalmas öröme a látás Jean Varela vissza a táblákra. Aki most a Béziers-i Outing West és a Printemps des Comédiens de Montpellier igazgatója, annyira elfoglalt a felelősséggel (amit mester kézzel biztosít!), Hogy 2010 óta nem látták a színpadon. passe ”mélyen emberi és könnyed elbeszélőt testesít meg, néha szorongó és gyakran dühös, aki a Sztálin utáni Szovjetunió sokféle karakterét játssza, szükségszerűen megosztott lakossággal. A színész annyi nagylelkűséget és olyan őszinte empátiát fektet be karaktereibe, aminek az egész emberi intelligenciája Vassili grossman személyén keresztül mutatja.