Jesse Owens, 1936-ban Berlinben "A rasszizmus fékezete a rasszizmus fővárosában" - Felszabadulás
Jesse Owens 1936-ban Berlinben a 200 méteres döntőben elért győzelemért, a negyedik olimpiai címért 100 méteren, a 4 × 100 méteres váltóban és a távolugrásért. (Photo Imagno. Osztrák Levéltár. Akg-képek.)
A berlini olimpián (1936) az afro-amerikai sportoló, Jesse Owens négy aranyérmet nyert. Ez a diadal tapossa a náci rezsim rasszista téziseit, és bizonyos közhelyeket megfagyaszt a "fekete test" körül.
Minden szombaton a RétroNews-szal, a BNF sajtóoldalával tekintünk vissza a sporttörténelem egy epizódjára, amiről a francia sajtó beszámolt. Ma az afro-amerikai sportoló Jesse Owens, aki legendává vált az 1936-os olimpiai játékokon.
1936. augusztus 3-án a berlini gigantikus Olympiastadionon több mint 100 000 néző gyűlt össze. A tömeget Adolf Hitler nyeri, aki három évvel korábban átvette a hatalmat. Azáltal, hogy az Olimpiai Játékokra 49 nemzet 4000 sportolóját vonta össze, a Harmadik Birodalom lenyűgözni kívánja világát. A náci rezsim ideológiája ellenére Jesse Owens - egy alabamai rabszolga unokája - azt mondja, hogy számára csak a sport és az érmek számítanak. A 100 méteres verseny idején a nagyközönség nem tudta, hogy két hónappal korábban Chicagóban ugyanezen a szakágon megdöntötte a világrekordot. A Paris-Soir a berlini "Jesse Owens kizsákmányolásáról" mesél.
„Amint esik az eső, úgy gondolják, hogy Jesse Owens nem tudta megdönteni a rekordot. De Owens lehúzta a bravúrt, a csodálatos bravúrt. Megdöntötte a száz méteres világrekordot 10 "2/10-tel. Üdvözöljük a remek fekete sportolót, aki határozottan remekül debütál ezen a tizenegyedik olimpiai játékon. […] Ennek a rugalmas erőfeszítésnek a jövőképét továbbra is csodálatosan megőrizzük., ennek a meghökkentő futónak, akinek látszólag a világrekordjai vannak a legnagyobb könnyedséggel. "
"Egy osztályban teljesen egyedül"
Másnap Owen megint megcsinálja. Megnyerte a távolugrás versenyét. A Figaro újságírója csodálkozik. „Hatalmas erőfeszítéssel ismét átvette az irányítást, 7,94 métert elhaladva, és mivel ez a teljesítmény még nem volt elég a számára, nem sokkal később 8,06 m fölött repült, megdöntve a nap második rekordját. Ez a fantasztikus sportoló nyilvánvalóan egyedül jár egy osztályban. " Két nappal később Owens megdöntötte a 200 méter és a 4 x 100 rekordjait. Az érmek arányában a szuperlatívuszok esnek: "fantasztikus sportoló", "fekete csoda", "elegáns" ...