Jörg Steinleitner PIPER csavarta fel
Anne Loop ügye

Aufgedirndlt - tartalom
A nagy tengeri fesztivál utáni reggelen egy nyugdíjas kihalászja a vízből egy kevéssé öltözött fiatal nő testét. Anne Loop rendőrtisztnek meg kell keresnie azt a baljós idegent, akivel a csinos Madleen közvetlenül a halála előtt szexelt. Hamarosan megalakult egy jeles gyanúsítottak csoportja: egy sejk, aki a bajor idillben háremet önt, néhány helyi ingatlanos érdekeltségű politikus, egy popénekes és persze sok féltékeny Tegernsee ...
Minta olvasása az "Aufgedirndlt" -ből
től kölcsönvett auf | ge | dirndl | t adj bair.
→ Dirndl vagy felnémet elavult → prostituált.
Szóalkotás d. 21. század.
Jelentése: felhúzva, felöltözve,
felpörgött, felpörgött. Alkalmazás
v. a. feltűnően felkészült
Lány vagy nő.
Feladó: Új szótár
Bairischen, Rosenheim, 2012.
Ritka véletlen, hogy a tó partján tett reggeli sétáján elszakad a gondolataitól a vízben úszó női holttest. Kevés embernek van ilyen tapasztalata, még akkor sem, ha Isten hosszú életet ad nekik. [. ]
től kölcsönvett auf | ge | dirndl | t adj bair.
→ Dirndl vagy felnémet elavult → prostituált.
Szóalkotás d. 21. század.
Jelentése: felhúzva, felöltözve,
felpörgött, felpörgött. Alkalmazás
v. a. feltűnően felkészült
Lány vagy nő.
Feladó: Új szótár
Bairischen, Rosenheim, 2012.