Julia Timosenko - Ukrajna - Kórház - Charité - Politika

Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban

ukrajna

Irányítópult

gazdaság

München

Kultúra

társadalom

Tudás

Ukrajna: A Charité orvosai kétségbe vonják Timosenko esélyeit a gyógyulásra Kharkovban

24 órás megfigyelés és gyanús páciens: Julia Timosenko volt ukrán ellenzéki vezető bánásmódja nehéznek bizonyul. Orvosaik szerint állapotuk javult, de kételkednek a teljes gyógyulásban. A beteg állandó félelemben él.

Az ukrán Harkov város vasúti kórháza. A világ legismertebb betege, Julia Timosenko a kilencedik emeleten van. Volt ellenzéki vezető és kormányfő, fogoly, állandó téma a nyugati médiában. Az ablakokat fóliával borítják, a térfigyelő kamerákat csak az orvos látogatása alatt fedik le.

Kép megnyitása új oldalon

Julia Timosenko kezelése "heteket vagy hónapokat vehet igénybe" - mondja Karl Max Einhäupl, a berlini Charité elnöke.

A kelet-ukrajnai kórházból nem sok minden jön ki. Csak ennyit: Timosenko, aki porckorongsérvben szenved, jobban jár - legalábbis orvosi szempontból. Viktor Janukovics hivatalban lévő elnök önjelölt ellensége fél a rágalomtól, a politikai hiteltelenségtől - és a halálos támadástól.

Erről kedden a Charité vezérigazgatója, Karl Max Einhäupl számolt be berlini sajtótájékoztatóján. Einhäupl volt az egyik első német orvos, aki körülbelül egy hónappal ezelőtt meglátogatta Timosenkót a harkovi börtönben, és meggyőzte, hogy vessen véget éhségsztrájkjának.

Elmondása szerint Timosenko ma már kevésbé fáj, és naponta néhány órát tud mozogni. A Charité orvosai 15 percnyi napfényt engedtek át az ukrán beteg számára - egy terápiás szobában. Betegszobájának ablakai ragasztva vannak. És egy teljes kúra? Jelenleg nem látható. A kezelés "hetekig vagy hónapokig" tarthat.

A gyógyulást az ukrán felügyeleti állam nehezíti meg. Einhäupl szerint Timosenkót éjjel-nappal őrök és videokamerák figyelik. A forduló során a videokamerákat maszkolták, Timosenko azonban aggódott, hogy több videokamerát helyeztek el kétágyas szobájában. "Soha nem vagyunk vele egyedül" - mondja, és panaszkodik, hogy nem lehet bizalmi kapcsolatot kiépíteni az orvos és a beteg között.

Ehhez járul még a beteg "alapvető bizalmatlansága": Timosenko nem hajlandó kezelni az állami szolgálat ukrán orvosait. Ezenkívül nem áll készen a vérvételre vagy az injekciók beadására - attól tartva, hogy kórokozókkal fertőzik meg. A beadott gyógyszert Németországból hozzák.

A bizalmatlanság megalapozott. Einhäupl "incidensről" számol be. Bizalmas betegdokumentumokat orvosi jóváhagyás nélkül mutattak be a televízióban, ami Timosenko további bizalmának elvesztéséhez vezetett.

Timosenko augusztus óta állítólagos hivatali visszaélés miatt hétéves börtönbüntetést tölt le. Miután éhségsztrájkot folytatott egy harkovi női börtönben, és felkavarta az egész világot, május eleje óta a berlini Charité orvoscsoportja kezelte. 2012. május 9-én áthelyezték a vasúti kórházba.

Az őt kezelő német orvosok szerint Timosenko azt követeli, hogy vigye az ukrán főváros, Kijev kórházába, vagy házi őrizetbe helyezzék. "Ez minden bizonnyal javítaná az általános helyzetet, és sokkal könnyebben kezelné" - mondta Einhäupl. Mindenesetre a beteg áthelyezését támogatná.

Eddig csak egy biztos: Timosenkóról szóló dráma folytatódik, hol hangosabban, hol halkabban. Mégpedig abban az országban, amely péntektől Lengyelországgal együtt rendezi a futball Európa-bajnokságot. A Charité orvosi csapata Timosenkónak orvosi ellátást akar nyújtani akkor is, ha az ukrán beteget körülvevő médiahisztéria alábbhagy az EM után. Einhäupl: "Örülünk, hogy továbbra is kezeljük őket."