Katalin II. Oroszország és Európa, Yves Florenne (Le Monde diplomatique, 1957. március)
Nagy Katalin, Oroszország császárnője teljes megértése érdekében nem szabad szem elől tévesztenünk azt a tényt, hogy nem orosz volt, rendeltetési hely szerint nem császárné, és hogy nem Katarina volt a neve! Sophie de Zerbst a kisebbségi nemesség német tábornokának a lánya volt. A hatalom és a nagyszerűség csúcsán soha nem fog megszűnni az, ami volt: nem minden bizonnyal politikai kialakításában, ahol az orosz birodalommal azonosította magát, a németek érzelmi hajlandóságának nyoma nélkül, hanem személyében, viselkedésében, következésképpen ugyanezen tervek kidolgozásában és lebonyolításában. Felirat Catherine portréja alatt az asztalánál: "Egy" catherinizált "német nő, aki számba veszi. " Ezért nem kell keresni benne a "szláv lélek" legkisebb árnyékát sem, amely oly bámulatosan tölti el a Potjomkit.

Nem csak egy portré, amelyet Olga Wormser asszony szeretett volna nekünk adni, még kevésbé egy többé-kevésbé romantikus életet. Tehát nem áll meg és minden kedvesség nélkül ennek az étvágygerjesztő polgári alkóvnak a környékén, csak amennyiben ott kezdődik az orosz történelem. A birodalmi szerelmesek érdeklik, akiket nem számít számításra, egyedüli politikai szerepük vagy felhasználásuk miatt. Amiben ráadásul az életrajzíró még mindig csak követi és utánozza modelljét.
Nincs nagy Katarina novella, ez a könyv (1) Oroszország nagyon komoly - és nagyon lenyűgöző - története II. Katalin alatt. Az "alatt" itt minden súlyát felveszi, mert Oroszország ezt az uralmat nehezen érezte; legalábbis ha azonosítjuk Oroszországot az orosz néppel. Pontosan erre gondolt a szuverén és senki más: - Az emberek hatalmas, lehajolt, tanácstalan, senki sem aggódik. A törvényen kívül marad. " Mrs. Wormser mindenhol ezt a tizenhétmillió szolgáló lelket kereső embert keresi, és nem találja sehol. Még bent sem Katalin emlékiratai. "Csodálkozunk, hogy egy dolgot állandóan elfelejtenek: Oroszországot és az embereket. "
Illetve Oroszország palota és tartomány: a palota esetében a terület fenntartása, megerősítése, bővítése a kérdés. A külpolitika tehát felülről uralja a belpolitikát. Ez csaknem teljesen a palotába illik, pontosan; és ezt a politikát Catherine hamarosan gyakorolja. Először örökbe fogadják, amikor II. Frigyes egy kis német hercegnőt a sakktáblára szorítván, nagyon szerény menyasszonyként érkezik Pétervárra az örökös, elmaradott gyermek számára; majd amikor császárné, gyűlölt és megalázott felesége, türelmesen és könyörtelenül előkészíti bosszúját és a hatalomhoz való csatlakozását, Orlovon keresztül megnyerve a hadsereget ügyének, aki a császári ágyból, ahol fogadják, abban reménykedik, hogy haszonát házassági rétegként teljesíti . (Ő az első azok közül, akiktől Katalin örömmel vonzza a döntő szolgálatokat.) III. Pétert kényszeríti arra, hogy lemondjon "Mint egy ágyba küldött gyerek" és kinek hagyja hegedűjét, de nem az úrnője; nem sokkal később meghalt, feltehetően Orlov testvére megfojtotta. Catherine számára továbbra is uralkodni kell, vagyis nagyot játszani Európával.
Szolga filozófia
Mert még egyszer belpolitika, időszak. Vagy nevezhetjük belpolitikának a jobbágyság kiterjesztését és súlyosbodását, Pugacsov lázadásának heves elnyomását, egyfajta orosz Spartacust, aki rendet rázott és megremegtette a császárnét; a domain és a dolgozók féktelen kizsákmányolása vagy módszere - mint egy "rossz anya" - katonai és egyéb kiadások, a nemesség adómentességeinek és az aranyban, földben és "lélekben" adott ajándékok kifizetésére ?