Ket ”és a„ Tchouler ”bejut a Le Petit Robert 2017-be

A "geekek" és a "youtuberek" szenzációsan debütálnak a francia nyelv referencia szótára, Petit Robert 2017-es évjáratában, és néhányan nem fognak "tweetelni", még akkor sem, ha félnek a "trolliktól".

Ezek az internethez és az új technológiákhoz kapcsolódó szavak azon 150 új szó részét képezik, amelyek a jövő csütörtöktől elérhetővé teszik a Le Petit Robert alkalmazást. Körülbelül 300 000 szó és jelentés szerepel a több mint 2800 oldalas szótárban.

Az újdonságok között észrevehetjük a "nomofóbia" kifejezést, amely a mobiltelefontól való rendkívüli függőséget jelöli, és amely, amint észreveheti, amikor tömegközlekedési eszközzel közlekedik, egyre több embert érint.

Valójában, magyarázza Alain Rey az AFP-nek adott interjújában: "ezeknek a szavaknak a választása folyamatos munka egész évben".

Akiknek van esélyük kitartani

Évente ezer és 2000 olyan szót gyűjt össze, amely nem szerepel a szótárban, a nyelvésszel dolgozó csapat. "Mindent aratunk, ami a médiában megjelenik" - mondta. "Megpróbáljuk kinyerni azokat, akik valószínűleg kitartanak".

Ebben az évben a „hús” szót használták, amely a hús követője, még akkor is, amikor a „vegán” mozgalom lendületet vesz.

---