Kína kínja; Epe medvék; GEO
Egész életen át tartó szenvedés
Aki valaha is hallotta őket sikoltozni, a gyermekek hangjára gondol. Fájó és kétségbeesett gyermekek hangja halálfélelemmel teli. A galléros medvék naponta kétszer adják ki ezeket a vérfagyasztó sírásokat. Ha még van rá erejük. Az epe levét elviselhetetlen eljárás során naponta kétszer veszik ki belőlük. Erre a célra a kínai medvefarmok gazdái katétereket vezettek a hasfalon keresztül az epehólyagba. Egy csövet ezen a csövön keresztül vezetnek közvetlenül a szervbe érzéstelenítés nélkül. "Humánusnak" tekinthető, ha a katéter nélkül jár, és hagyja, hogy a gyümölcslé a hasüregből csöpögjön, amely műtéti úton közvetlenül kapcsolódik az epéhez. Annak érdekében, hogy az állat fájdalomtól ne tépje ki a csövet vagy a tömlőt a gyulladt sebből, acél fűzőben rögzítik és véglegesen teljes mozdulatlanságra ítélik.

Egész életen át tartó szenvedés
Teherautókba szorítva a medvék megérkeznek az Állatok Ázsia Alapítvány (AAF) mentőállomására Chengduban. Ezen a ponton órák óta úton vagy, és teljesen kimerült vagy
Ha fiatal állatként fogják el őket, a nyakörv medvék, más néven holdmedvék Kínában, 10, 15, néha 20 évig is szembesülnek a büdös kazamatákban és rozsdás ketrecekben. Ezek olyan keskenyek, hogy az állatok sem állni, sem megfordulni, sem nyújtózkodni nem tudnak. A "fejés epének" napi megpróbáltatásain kívül semmi sem szakítja meg napjaik, heteik, hónapjaik és éveik monotonitását. Alultápláltak, túl kevés vizet kapnak, elzsibbadnak, a krónikus fájdalom reflexeként véresen rágják az állukat a vasrudakra, monoton ütik a fejüket a fémhez, amíg nem gyógyuló bőrrepedések és fekélyek keletkeznek; sokan megvakulnak. A sebek megfertőződnek, megégnek és fájdalmasak, de az állatok nem tudnak karcolódni, mert fogságuk elején karmai és gyakran szemfogai is kiszakadtak, szinte mindig érzéstelenítés nélkül.
Az áldozatok pontos száma bizonytalan
Száz kilogramm a minimális súly a vadgalléros medvék esetében, amelyek számát csak 15 000-re becsülik. Az elfogott állatok azonban lesoványodtak és izomhús nélkül legfeljebb 70 kilót nyomnak. Sokuknak hiányzik a mancsa vagy az egész hordó - megcsonkítások azokból a csapdákból, amelyekbe mártíriumuk kezdetén beléptek, amelyekből egy fájdalmas halál megment egy bizonyos ponton, leginkább peritonitis vagy vérmérgezés következtében. Állítólag 7000 holdmedve megy hulladékba a hivatalos kínai medvefarmok ketrecében. Senki nem tudja megmondani, hogy helyes-e a szám, esetleg jóval nagyobb-e az illegális "magáncsapók" száma.
Orvosi tévhit
A Közép-Királyság más állati kegyetlenségeihez hasonlóan a kínai emberek megingathatatlan hite a 3000 éves "hagyományos kínai orvoslás" (TCM) gyógyító erejében a hibás a medve kínzásában. Elmondása szerint a medve epe levében aktív UDCA állítólag gyulladásos betegségeket, görcsöket, lázat, máj- és szemproblémákat gyógyít. Az a tény, hogy ezt a hatóanyagnak tulajdonított képességet még a kínai orvosok is sokáig elutasították tévhitként, nem lassította le a keresletet. Az sem az a tény, hogy a medvebélléből készült összes terméket régóta felváltották gyógynövényekből vagy szintetikus anyagokból készült alternatívák. Ezek ugyanolyan hatékonyak, könnyen elérhetőek és ráadásul sokkal olcsóbbak, mint az állati készítmények.
Álom nyer a medve kínzásával
Évente két kilogramm epesport nyernek ki a medve epe levéből. Egy kiló 350 eurónak felel meg Kínában - állítja a Szecsuán tartománybeli "Animals Asia Foundation" (AAF) állatjóléti szervezet. Gazdag Dél-Koreában egy egész epehólyag 7500 eurót ért el! Nyilvánvaló, hogy az ilyen kövér nyereség kilátásai az egekbe szöktek. A fellendüléssel azonban jött a túltermelés. Időközben több medve-epepor termelődik, mint amennyi a TCM-piac csökken. Ezért a vállalatok a felesleges termékek, például a torokcseppek, a sampon, az epes bor és a tea gyártása során kaptak menedéket. Orvosi ellátásuk nulla. Ennek ellenére kereslet van erre Kínában is, de mindenekelőtt az országhatárokon és a tengerentúlon fekvő nagy kínai közösségekben.
A kormány csak lassan teljesíti ígéretét
A 2000 nyarán megrendezett évek óta tartó nemzetközi tiltakozások arra késztették a kínai kormányt, hogy legalább formálisan engedményeket tegyen. Az akkor működő mind a 247 állami engedéllyel rendelkező medvefarmot fokozatosan le kellett zárni. Az Erdészeti Minisztérium aláírta a hongkongi Ázsia Állatok Alapítvánnyal (AAF) a megállapodást, amely szerint Szecsuán tartományban 500 medvét kell átadni az AAF gondozásában. Majdnem öt évvel később a siker korlátozott: a mai napig csak 42 gazdaság van bezárva, és 185 medve érkezett az AAF fogadóközpontjába Chengduba, Szecsuán tartományba.
Löffler Kati, az AAF állatorvosa aggódó pillantást vet a medvékre, amint megérkeznek
Elsősegélynyújtás az AAF medvetáborában
Minden új kollektív szállítás - teherautók rakott medveketrecekkel - hasonlóan szörnyű képet mutat az AAF állatjogi aktivistáiról: lesoványodott, sebekkel borított testek; megcsonkított végtagok, vérző gyomor, csupasz bőr, kezeletlen törött csontok; a fájdalomtól és haragtól tomboló lények. Gail Cochrane állatorvos, és az összes olyan medvét kezelte, amely eddig az AAF-hoz érkezett. Minden állatot először megdöbbentenek, majd szó szerint kivágják a túl keskeny ketrecből. A füleket megtisztítják, a karmokat ápolják, a hashártyát megborotválják, hogy a csapoló seb megvizsgálható és kezelhető legyen. A belső szerveket ultrahang és tapintás segítségével vizsgálják. Gyakran a perforált epehólyagot kell megoperálni a vérmérgezés megelőzése érdekében. Az anamnézis felvétele után a segítők szalmával párnázott ketrecbe viszik a medvét. Hosszú évek óta először ébred fel, anélkül, hogy a rácsok azonnal összetörnék.
Még hosszú út áll előttünk
Fizikai és érzelmi sebeik megakadályozzák, hogy ezek a medvék valaha is szabadon engedjenek. Életük végéig nevelőszülői szolgáltatók maradnak. De aki valaha látta, hogyan nyerik vissza bizalmukat ismeretlen szabadságuk iránt, fáradságosan tanulnak meg újra járni, kezdik el játszani a bambusz szárakat, felfedezik fajokkal, hogy rájuk rágják a friss ágakat és abbahagyják a sikoltozást, mint kisgyerekek, amint otthon érzik magukat Közeledő emberek - ki tudja, hogy a medvefarmok elleni küzdelem és a kínai kormányra nehezedő nyomás nem hagyhat alább. És a kínai állatjóléti szervezeteknek nyújtott támogatás sem.