Kínának fel kell készülnie a háborúra - mondja Hszi Csin-ping
Kínának fel kell készülnie a háborúra, amikor a koronavírus (járvány) visszahúzódik - mondta Hszi elnök, amikor Washington és Peking kapcsolatai összeomlottak.
Megjegyzései a védelmi miniszter figyelmeztetését követték, miszerint Kína és az Egyesült Államok közötti konfrontáció "nagy kockázatú időszakba lépett". A két ország közötti viták között szerepel Peking hongkongi tiltakozásának megtorlása, amely a tiltakozásokat kiváltó nemzetbiztonsági törvény bevezetésére törekszik.
"Meg kell vizsgálnunk a háborúra való felkészülés és felkészülés módjait, amikor a járványvédelmi erőfeszítések normalizálódnak" - mondta Xi úr. "Fel kell gyorsítanunk a fegyveres összetűzésekre való felkészülést, rugalmasan kell valós harci katonai kiképzést végeznünk, és globálisan növelnünk kell katonaságunk képességét katonai küldetések végrehajtására.".
Szerinte a járvány mély hatást gyakorolt a világrendre, valamint Kína biztonságára és fejlődésére.
"Az Egyesült Államok a (járvány) kitörése óta fokozta részünk elnyomását és korlátozását, a kínai-amerikai stratégiai konfrontáció pedig magas kockázatú időszakba lépett" - mondta Wei Fenghe, a hadügyminiszterben is tábornokként szolgáló védelmi miniszter. Népszerű felszabadulás.
"Meg kell erősítenünk harci szellemünket, merni kell harcolni és jónak kell lennünk a harcban, és a harcot a stabilitás elősegítésére kell felhasználnunk.".
Peking idén 6,6% -kal, 178 milliárd dollárra növeli védelmi költségvetését, ami messze meghaladja a várható 1,5% -os gazdasági növekedést.
A világ két legnagyobb gazdasága közötti kapcsolatok megromlottak a kereskedelmi viták és Trump elnök fenyegető hozzáállása miatt. Hongkong, Tajvan státusza, a kínai agresszió a Dél-kínai-tengeren és a koronavírus-járvány új ütközési pontokat képez.
Kína legújabb nemzetbiztonsági stratégiájában a Fehér Ház ígéretet tett arra, hogy "újragondolja az elmúlt két évtized sikertelen politikáját", de "versenyképes stratégiát fogad el, amelyet az elvi realizmushoz való visszatérés vezérel".
Pekingben szalmaparancsnokság hagyja jóvá a nemzetbiztonsági törvényt Hongkong számára, amelynek célja a külföldi beavatkozást tiltó záradékon keresztül Washington.
A törvény részben válasz az Egyesült Államok Kongresszusa által tavaly elfogadott hongkongi emberi jogi és demokráciatörvényre, amely megbünteti azokat a kínai tisztviselőket, akiket felelősségre kell vonni az autonóm területen az emberi jogok aláásásáért.
Az Egyesült Államok azzal fenyegetőzött, hogy megtorolja Peking legújabb terveit. Trump elnök megígérte, hogy ezt "nagy erővel" megteszi a hét vége előtt.
Hongkongban a rendőrök ma legalább 240 embert tartóztattak le, amikor a tüntetők utcára vonultak, hogy felmondják a nemzetbiztonsági törvényt, valamint a vitatott nemzeti himnusztörvényt, amelyről a város parlamenti törvényhozása vitat.
A tüntetők megígérték, hogy blokkolják a Jogalkotási Tanácshoz vezető utat, hogy leállítsák a himnusztörvény második olvasatát, ami arra késztette a Peking-párti választott tisztviselők tucatjait, köztük Andrew Leung tanácselnököt, hogy kedden este töltsék az épületet.
A törvény minden olyan cselekményt, amely akár három év börtönnel sértené az önkéntes menetet, a kínai nemzeti himnuszt.
Forrás: The Times/Didi Tang cikke/Fordítás: Adriana Buzoianu