Kolozsvár A szici falusiak böjtölnek és templomba mennek, hogy megemlékezzenek az 1717-es tatár invázióról - FOTÓ
A kolozs megyei Sic község lakói szerdán részt vesznek a templom három istentiszteletén és böjtölnek, csak főtt kukoricát fogyasztva, hogy emlékezzenek a helység tatárjárására 1717-től, amikor csak száz helyi menekült életben - írja a MEDIAFAX tudósítója.
Kolozsvár: A sic falusiak gyorsan böjtölnek és templomba mennek, hogy megemlékezzenek az 1717-es tatárjárásról - FOTÓ
A magyar etnikumú siciek szerdán hagyományos népviseletbe öltöztek - nők fekete szoknyában és mellényben, fehér ingben és fekete sálban, férfiak bakancsban, fekete nadrágban, kék mellényben és szalmakalapban - és három vallási istentiszteleten vett részt a helyi templomban, amely egy történelmi emlékmű a XIII. századból származik.
UTOLSÓ HÍREK
VIDEÓ. Abban a pillanatban, amikor egy fegyvertelen afgán polgárt megöl egy katona. "Az ausztrál hadsereg történetének legkínosabb epizódja"
A koronavírus Romániában LIVE UPDATE november 20. Új mérleg Covid-19 pénteken: 9272 új fertőzéses eset/1139 ember kerül kórházba az ATI-nél
WHO figyelmeztetés. A szervezet nem javasolja a remdesivir alkalmazását a COVID-19 betegek kezelésében
Nürnbergi tárgyalások: 75 évvel ezelőtt: bíróság elé állították Hermann Goeringet, Rudolf Hesset, Joachim von Ribbentropot és más náci vezetőket
Minden évben, augusztus 24-én a falusiak böjtölnek és főtt kukoricát esznek, így emlékeznek a tatárok betörésére a helységben, 1717-ben, amikor csak száz ember menekült el élve.
Sallai Martin plébános szerdán elmondta, hogy a község lakói komolyan veszik a 299 évvel ezelőtt történt eseményeket.
"Nagyon komolyan vesszük azt, ami 1717-ben történt, amikor egy tatár horda belépett Sicbe, sok falusit megölt és foglyokat ejtett. Körülbelül száz ember szökött meg életével, akiknek később újjá kellett építeniük a várost. Annak érdekében, hogy az ilyen tragédiák megkerüljék a Siculust, elődeink úgy döntöttek, hogy augusztus 24-re, Szent Bertalan napjára böjtöléssel és három istentisztelettel kell megemlékezni a templomban, ahol az emberek imádkoznak. Ezen a napon a falusiak vizet isznak és főtt kukoricát esznek. ", - mondta Sallai.
Egy sici falusias két unokahúgával jött el a templomba, mindhárman népviseletbe öltözve.
"Nagyon fontos számunkra, a szicániak számára, hogy megtartsuk a hagyományt, délig nem eszünk, majd böjtölünk és népviseletbe öltözünk. A jelmezt édesanyámtól örököltem, aki a nagymamától örökölte, én pedig unokáimnak készítettem. Így volt ez 300 évvel ezelőtt, amikor jöttek a tatárok, és most így viselkedünk. ", - mondta Szegedi Sara.
Egy másik helyi, 84 éves Nagy Zsuzsa kukoricát főzött otthon egy fazékban, hogy egész nap kitartson.
"Így tudom nagyszüleimtől és szüleimtől, hogy böjtölünk, így folytatjuk a hagyományt. Két gyermekem van, egy lány Kolozsváron és egy fiú Csíkszeredában, akik szintén évente, augusztus 24-én böjtölnek "- mondta a nő.
A templomban rendezett második istentisztelet során a plébános felolvasta a nap történetét és az 1717-ben történt eseményeket.