Kórházi ellátáshoz való jog Amnesty International
A 24 éves fogvatartott, Ibragim Yangulbaev súlyos beteg. Egy műtét után megtagadták tőle a szükséges orvosi ellátást. Csak július 28-án került kórházba. Engedni kell, hogy ott maradjon, amíg teljes felépül.
Ibragim Yangulbaev úr
Kattintson ide a legfrissebb sürgős intézkedésekhez. Azonnal járjon el!
Fellebbezni
Anzor Akhmetovich Iriskhanov, a Csecsen Köztársaság UFSIN-vezetője
ul Kunta-Khadzhi Kishieva, 1
Küldjön egy példányt a következő címre:
Az Orosz Föderáció emberi jogi ombudsmanja
Tatiana Moskalkova
Az Orosz Föderáció emberi jogi ombudsmanja
ul. Miasnitskaia, 47
107084, Moszkva
OROSZ FÖDERÁCIÓ
Fax: (007) 495 607 7470 vagy (007) 495 607 3977
Az Orosz Föderáció nagykövetsége
S.E. Szergej Nechaev úr
10117 Berlin, Unter den Linden, 63-65
Fax: 030-2299 397
E-mail: [email protected]
Az Amnesty sürgeti:
- Kérjük, győződjön meg arról, hogy a jövőben Ibragim Yangulbaev, orvosával együttműködve, időben és megfelelő orvosi ellátásban részesülhet, és a börtönön kívüli szakrendelőben maradhat, amíg teljesen fel nem épül.
- Kérjük, ügyeljen arra is, hogy ne sértsék Ibragim Yangulbaev tisztességes eljáráshoz való jogát.
Tényállás
A 24 éves, előzetes letartóztatásba helyezett őrizetbe vett Ibragim Jangulbaevet súlyos gyomorfájdalommal és már kritikus állapotban vitték a csecsenföldi Groznyi Zavodskoy Bíróság elé. A bírósághoz mentőt hívtak, és Ibragim Yangulbaevnél "akut vakbélgyulladást" diagnosztizáltak, amely azonnali kórházi ápolásra szorult. A bíróság támogatta a befogadást, de a végrehajtók nem voltak hajlandóak teljesíteni a végzést, és visszahozták Ibragim Yangulbaevet a SIZO 1 előzetes letartóztatási központba. Ott 2017 májusától fogva őrizetbe vették "gyűlölet vagy ellenségeskedés felkeltése" vádjával. az orosz büntető törvénykönyv.
Ibragim Yangulbaev több órával később kórházba került, és sürgősségi műtéten kellett átesnie. Az orvosok szerint csak egy nap késés kerülhetett az életébe. Gangrenosus vakbélgyulladás alakult ki tályogképződéssel, miután nem nyújtott megfelelő időben megfelelő orvosi ellátást. Az orvosok figyelmeztettek további komplikációkra is, amelyek a nehéz eljárás után következhetnek. E figyelmeztetés ellenére Ibragim Jangulbaevet nemcsak július 20-án vitték vissza cellájába, hanem megtiltották számára az előírt antibiotikumok, iv. Az orvosok szerint azonban mindezre szükség lenne a felépüléséhez. Súlyosan kiszáradt is, mert a SIZO fogdában a csapvíz nem volt iható, és ivóvízzel sem látták el. Az egyetlen készlet a kötések cseréjéből állt.
Július 27-én a Novaja Gazeta című független orosz lap beszámolt Ibragim Jangulbaev kritikus egészségi állapotáról. Nem sokkal a cikk megjelenése után az orosz ombudsman, Tatiana Moskalkova felvette a kapcsolatot a csecsen büntetés-végrehajtási intézet vezetőjével. Július 28-án éjjel Ibragim Jangulbaevet visszaszállították a kórházba. Tatiana Moskalkova biztosítékot kapott arról, hogy teljes gyógyulásáig a kórházban marad. Ibragim Jangulbaevnek azonban állítólag azt mondták, hogy csak július 30-ig marad ott, majd visszaküldik a SIZO fogvatartási központjába. Amikor ezt a szöveget írták, még kórházban volt. Az Amnesty International attól tart, hogy a SIZO nincs megfelelően felkészülve az Ibragim Yangulbaev szükséges ellátására. Az ENSZ foglyokkal való bánásmódra vonatkozó minimális elveinek irányelvei (Nelson Mandela szabályok) előírják, hogy "az orvosi vagy műtéti kezelést igénylő beteg foglyokat speciális létesítményekbe vagy állami kórházakba kell szállítani" (27. szabály [1]).
háttér-információ
Július 2-án Ibragim Yangulbaev először tájékoztatta a SIZO orvosi osztályának vezetőjét, hogy súlyos hasi fájdalmaktól szenved. Panaszait azonban figyelmen kívül hagyták, állapota a következő napokban romlott. Amikor végül mentőt hívtak, az orvosok vakbélgyulladást diagnosztizáltak és azonnali kórházi kezelést javasoltak. A SIZO hatóságai és a SIZO vezetése nem követte ezt az ajánlást, és azt állították, hogy Ibragim Yangulbaev csupán "szimulált".
Ibragim Jangulbaevet "gyűlölet vagy ellenségeskedés ösztönzésével" vádolják az orosz katonaság ellen az orosz büntető törvénykönyv 282. szakasza alapján, miután az első és a második csecsenföldi háború idején meggyilkolt civilek fényképeit közzétette profilján a VKontakte közösségi hálózaton lenne. Az ügyészek azonban mind a mai napig nem nyújtottak hiteles bizonyítékot állítólagos jogsértésére. Ehelyett az ügyészek állítólag minden tárgyaláson azzal vádolták Ibragim Jangulbaevet, hogy kritizálta a csecsen hatóságokat, és Csecsenföldön hasonló tüntetésekre szólított fel, mint az orosz ellenzéki vezető, Alekszej Navalnij.
A csecsen hatóságok félelem légkört teremtettek Csecsenföldön. Bármely kritikai észrevétel vagy intézkedés a csecsen vezetés kritikájaként is felfogható, és az ember szabadságába vagy akár életébe kerül. Ez nagyrészt büntetőjogi következmények nélkül zajlik a hatóságok felelősségére. Ezen túlmenően a Novaja Gazeta újság arról számolt be, hogy a csecsen vezetés nem hivatalos végzést adott ki a terrorizmussal kapcsolatos bűncselekmények, szélsőségesség, kábítószer-birtoklás és halálos kimenetelű járművezetés vádjával szemben.
Az orosz fogvatartási központokban továbbra is elégtelen egészségügyi ellátást többször bírálták a nemzeti és nemzetközi nem kormányzati szervezetek és kormányközi szervek, többek között nemrégiben az ENSZ kínzás elleni bizottságának 64. ülésszakán. Az Emberi Jogok Európai Bírósága számos alkalommal kimondta, hogy a kormányoknak kötelességük biztosítani, hogy "a foglyokat emberi méltóságuk tiszteletben tartásával összeegyeztethető körülmények között tartják fogva", és hogy "egészségük és jólétük számára is biztosítsák a szükséges orvosi ellátást. megfelelően védettek "(Kudła kontra Lengyelország, 94. §). A Bíróság azt is kimondta, hogy az eset körülményeitől függően a fogvatartottak megfelelő orvosi ellátásának hiánya az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezmény 3. szakasza ("Kínzás") alapján az állam feladata lehet.