Korlátolt Felelősségű Társaság Herbert von Halem Verlag

Impozíciók és szenvedés a mindennapi német életben

Pierre Bourdieu által kiadott „La misère du monde” („A világ nyomorúsága”) tanulmány elképesztő közéleti sikert ért el, amikor megjelent. Az erre a munkára adott nagy válasz és a számos más nyelvre történő fordítás rámutat arra, hogy erősen szükséges a radikális társadalmi diagnózis ilyen formája, a mindennapi életkörülmények díszítetlen elemzése iránt.

Günter Grass már 1999-ben Pierre Bourdieuval folytatott beszélgetésében egy ilyen projekt megvalósítását szorgalmazta a Németországi Szövetségi Köztársaság számára. Pontosan ezt az ambiciózus célt tűzte ki maga elé 30 kutató három év alatt, és most ezt az átfogó Németország-társadalmi elemzést mutatják be.

Csakúgy, mint a „La misère du monde”, ez a kötet is nagyrészt eltekint a szociológiai szaknyelvtől, és interjúkban keresi meg a németországi embereket. Körülbelül 50 élettörténet tanúskodik apró és nagy igényekről, reményekről és csalódásokról, erőfeszítésekről és csalódásokról. Részletesen megvizsgálják a kelet-németországi emberek újraegyesítés óta fennálló helyzetét és az állam helyzetét is.

Az interjúk és elemzéseik együttvéve sokrétű és többrétegű képet nyújtanak a kortárs német társadalomról a növekvő versenynyomás és az egyéni kihívások, a strukturális tömeges munkanélküliség és a foglalkoztatási kapcsolatok bizonytalansága, a területi szegregáció és a társadalmi kirekesztés speciális folyamataiban.

---