Kosárlabda - Nowitzki, az NBA nyugdíjasa, az új élet várakozásával - a sport
Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban
Irányítópult
gazdaság
München
Kultúra
társadalom
Tudás
Kosárlabda: Az NBA-nyugdíjas Nowitzki alig várja új életét
San Antonio (dpa) - Dirk Nowitzki kosárlabda nyugdíjasként kezelte első sörét, mielőtt hazautazott volna Dallasba. Nagy érzelmekkel és rengeteg könnyel a szupersztár búcsúzott az NBA színpadától, még három volt amerikai elnök is tisztelgett dicsőséges karrierje előtt.
Közvetlenül a dpa hírcsatornáról
San Antonio (dpa) - Dirk Nowitzki kosárlabda nyugdíjasként kezelte első sörét, mielőtt hazautazott volna Dallasba. A szupersztár nagyszerű érzelmekkel és könnyekkel búcsúzott az NBA színpadától, sőt három volt amerikai elnök is tisztelgett dicsőséges karrierje előtt.
Most végre véget kell vetni egy profi sportoló aszketikus életének. "Az is jó, hogy nem mindig kell csarnokot keresnem, amikor úton vagyok, hogy nem kell folyamatosan figyelnem az étrendemet" - mondta megkönnyebbült Nowitzki utolsó meccse után, és viccelődött: "Lássuk, sikerül-e elérnem a 150-et A kilogramm a következő hónapokat kezeli. "
21. és egyben utolsó NBA-szezonjára a 40 éves würzburgi játékos ismét elérte fizikai maximumát, legutóbb alig valamivel kevesebb mint 110 kilós volt. Még a San Antonio Spurs utolsó felvonása előtt a házigazdák kétperces videója "Köszönöm, Dirk" mottó alatt könnyekig ingerelte a Dallas Mavericks úttörőjét. Dallasban a Nowitzkivel és csapatával érkező gépet a tűzoltóság üdvözölte az aszfalton lévő szökőkúttal az éjszakai visszatérés után, a "Köszönöm Dirk" felirat és a fekete, piros és arany zászló lobogott a gömb felett a Reunion toronyban.
Most új élet kezdődik. "Természetesen ezt hónapokig, néhány évig hiányolni fogom - vagy örökre, nem tudom" - mondta Nowitzki a sportilag értelmetlen párharcban elért vereség után 94: 105-re, kissé érzelmileg, de várakozással telve: "Már nagyon sokat hiányoltam. a gyerekekkel hétről hétre változnak, nagyon hiányzik. "
Nowitzkinek sok rajongója hiányozni fog a parketten is. A végső búcsúra az amerikai volt elnökök csatlakoztak a jeles jóakarók sokaságához. "Megérdemli őszinte köszönetünket, amiért hihetetlen nemzetközi nagykövet voltál a játékért és világszínvonalú ember" - tweetelt Bill Clinton. Barack Obama "top srácokként" honorálta Nowitzkit és Dwyane Wade-et, akik szintén a Miami Heat mezén végezték karrierjüket.
És az utolsó ellenfél is megtisztelte Nowitzkit. "Dirk nagyszerű vezető, egyedülálló karrierje volt. Mindig utált veszíteni." - mondta a legmagasabb hangnemben Gregg Popovich, a Spurs edzője. A parketta szélén az edzői legenda félrevezette a túlbuzgó védőt, így Nowitzki csaknem 50 másodperccel a vége előtt egy az egyben párharcban megszerezte utolsó NBA-pontjait, miközben hátra esett. Az alapszakasz meccseinek összesen 31 560 pontjával a 2011-es bajnok a hatodik helyen áll a mindenkori legjobbak listáján, közvetlenül a legendás Michael Jordan mögött, aki nagy példaképe.
Nowitzkit utoljára 46,8 másodperccel cserélték le a vége előtt, ezért a közönség teljesen felemelkedett a helyéről és tapsolt neki. "A lehető legjobban igyekeztem összetartani érzéseimet. De nehéz volt itt-ott" - mondta, miután előző nap érzései elárasztották a dallasi érzelmi búcsú gálán.
Mi következik Nowitzki számára? Nowitzki nemrég elhalasztotta a Mavs előrelépéseit, hogy munkát vállalhasson a szív klubjában. Elképzelhető azonban, hogy a gyerekektől megőrült Nowitzki később az ifjúsági munkában fog dolgozni.
A Német Kosárlabda Szövetség (DBB) is szívesen felvenné régóta kiemelkedő figuráját. A kínai világbajnokságon Nowitzki nagykövetként léphet fel Nike felszerelõje mellett, amint azt nemrégiben bejelentette. "Eddig nincsenek részletes kapcsolattartási pontok, ami ebben a pillanatban teljesen felesleges" - mondta Henrik Rödl, a német sajtóügynökség nemzeti edzője a világbajnokságra való tekintettel. "Ha ott akar beilleszkedni, vagy impulzust tud adni, és időben elérhető, akkor természetesen tárt karokkal elfogadjuk."
Csütörtökön Nowitzki tornacipőben, fekete farmernadrágban és sárga pólóban ült a Német Házban, és csaknem egy órán át beszélgetett a fiatalság bűneiről, terveiről és hihetetlen karrierjéről. Csillagos levegő bármilyen formája nélkül emlékezett a korábbi időkre, és az egyébként viszonylag nyelvjárástól mentes németből frank nyelvre sodródott. "Nem is tudtam, hogy ennyien még ismernek is. Talán kicsit naiv voltam. Voltak olyan képek és szöveges üzenetek is, akiket nem is ismertem" - mondta Nowitzki a lelkesedés hullámáról és a sok gratulációról, elérte.
"Sok időt töltök majd a gyerekekkel, játszok egy kis teniszt és szórakozom, iszom egy kis bort, és hagyom, hogy lelkem és testem lógjon" - jelentette be. A hét végi végéről csak hétfőn döntöttek - jelentette Nowitzki. "Tegnap este nehéz volt. Soha nem gondoltam volna, hogy ez lehetséges" - lelkesedett. Az ING szponzor találkozóján a Német Házban, amelyet kifejezetten számára nyitottak meg, a 2,13 méter magas csillag az esemény kanapéján heverészett. Teljesen nyugodtnak és megkönnyebbültnek tűnt.
Nyáron "kis születésnapi partit" rendeznek a 41. alkalommal, amely után feleségével, Jessicával és három gyermekükkel, Malaika, Max és Morrisszal szeretne utazni. És Nowitzki új életszakaszában is elég aktivitásra számít. - A feleségem elég dolgot fog találni a háztartásban - mondta mosolyogva.