Kostroma a barter infúzió alatt
Kostroma, Oroszország, különleges tudósító.
Távol a Moszkvában uralkodó zűrzavartól, Igor Szizovnak, a kosztromai üzem (textilgépek) tervezőirodájának igazgatójának sürgősebb ügyei vannak rendezésre: 6000 pár vastag gyapjú zoknit kell biztosítania a helyi rendőrségnek. A pénznek nem lesz részesedése ebben a tranzakcióban; ebben a gazdasági fekete lyukban, ahol az oroszok többsége elmerült, ez ritkán fordul elő. Rubel helyett Sizov úr tartózkodást kap. A piac egyszerű. A későn (amikor fizetik) fizetett oroszok milliói közé tartozó kosztromai rendőrtisztviselőknek legalább meleg lesz a lábuk. Cserébe enyhíteni fogják Sizov úrra nehezedő nyomást a széthulló gyárának adója miatt. "Ez nem megoldás, magyarázza ez utóbbi, csak egy mód a gyár működésének fenntartására." De milyen célból? A Moszkvában tomboló zaj és düh mögött alapvető kérdés merül fel: vajon a krizálijából kibontakozó kapitalizmus vagy egy olyan rendszer túlélési reflexe, amely képtelen felfogni a valós piaci erőket?
Kereskedések. Ebben a zoknitörténetben az orosz gazdaság halott lelke filigrán formában jelenik meg: a bevált gyakorlatok cseréje számtalan azonos típusú műveletet táplál, amelyek akadályozzák Oroszország sántító menetelését a kapitalizmus felé. A jegybank múlt szerdai döntése, miszerint elengedi a rubelt, csak egy újszerű irrealitást kölcsönöz a képnek. A leértékelésnek köszönhetően a vállalatok könnyebben fizethetik számláikat és adósságaikat. De ez az intézkedés a cserekereskedelem gyakorlatának megerősítését is megkockáztatja. Sizov úr gyára már nem tudja eladni a termelését, nem fizetheti az adókat és az áramot, sőt gyakran még a dolgozóknak sem fizet (akiknek zoknit is ad). Mint a tönkrement vállalkozások tízezrei, sikerül túlélni; így a cserekereskedelemnek, adósságoknak és kiváltságoknak köszönhetően megvédi magát a csődtől.