Kulturportal West Ost Nem láthatja azokat a sötétben
A kitelepítettek szövetségének nemrégiben megválasztott elnöke, a Bundestag tagja dr. Bernd Fabritius a menekültek jelenlegi áramlására utalt. A második világháború után kitoloncolt és kitelepítettek saját tapasztalataik alapján tudták sorsukat. A jelenlévők tapsára elmondta, hogy a német kitelepítettek azok mellett állnak, akik ma háború és erőszak következtében kénytelenek elhagyni hazájukat.
A nyilvánosság által alig észrevett téma a délkelet-európai németek deportálása a Szovjetunióba a második világháború utolsó télén. 1944/45-ben Sztálin parancsára több mint 110 000 férfit és nőt deportáltak kényszermunkára Oroszországba és a Szovjetunió más államaiba. Közülük sokan a kelet-ukrajnai bányavidékbe, a Donyec-medencébe érkeztek, ahol az oroszbarát szeparatisták most ukrán csapatok ellen harcolnak.
1944/45 telén mintegy 120 000 embert deportáltak Délkelet-Európából a Szovjetunióba Sztálin parancsára kényszermunkára. Ezek Jugoszlávia, Románia és Magyarország német kisebbségi csoportjai voltak, akiknek állítólag rekonstrukciós munkákat kellett végrehajtaniuk a Német Birodalom által a Szovjetunióban, különösen Ukrajna és Grúzia szovjet köztársaságaiban okozott károkért. 18 és 30 év közötti nőket, valamint 17 és 45 év közötti, öt évig fogva tartott férfiakat deportálták. Közülük körülbelül 30 000-en alultápláltság, kimerültség és járványok következtében haltak meg a deportálás során. Az 1946-os első elbocsátási hullám után a táborok 1950-ig maradtak fenn. Azok az emberek, akik aztán visszatértek immár kommunista hazájukba, nem engedhették meg, hogy ott beszéljenek a témáról.
A történész Prof. Dr. Konrad Gündisch, a müncheni Ludwig Maximilians Egyetem Délkelet-Európa Német Kultúra és Történet Intézetének igazgatója mutatta be az összefüggéseket és az események menetét. Sztálin parancsára a Magyarországról, Romániából és Jugoszláviából származó német lakosságot kényszermunkára deportálták a Szovjetunióba. Sztálin eltemette egy általános kollektív bűnösséggel, a rabszolgamunkásoknak fel kellett volna építeniük a megsemmisült ipart.
A dunai svábok és az erdélyi szászok feltárását 1945 januárjában, nagyon rövid idő alatt elvégezték. A célt még Sztálin által kitűzött időpont előtt teljesítették. Az akciót a titkosszolgálat hírhedt vezetője, Lavrenti Beria szervezte. Délkelet-Európából 111 831 német nőt és férfit deportáltak a Szovjetunióba, 77 741 embert deportáltak az egykori keletnémet területekről, főleg Felső-Sziléziából és Kelet-Poroszországból. A deportáltak döntő többsége nő és fiatal férfi volt. Az összes halálozási arány körülbelül 15 százalék volt - minden hatodik nem tért vissza.
A táborok körülményei különösen az első két évben kata voltak-
Sztrofikus, mivel a rabszolgamunkásoknak nem volt elegük enni, és a higiénés körülmények teljesen nem voltak megfelelőek. Anton Schenk, akinek az elhunytat sírásóként is el kellett temetnie, élénk beszámolót adott a táborban töltött állandó éhséggel, télen jeges hideggel és a laktanyában töltött idejéről.
Előfordult, hogy a táborokban később gyermekek is születtek. Helmut Weinschrott, aki a romániai Temesvárról származik, néhány évvel ezelőtt megpróbálta születése nyomát keresni az ukrajnai aktákban, mert a család 1955-ös születési anyakönyvi kivonatát elkobozták. Megállapította azonban, hogy születését egyáltalán nem rögzítik. Megtudta, hogy az 1950-es években az eredeti nyilvántartásokat Moszkvába vitték, és azokról a helyi levéltárakról készítettek átiratokat, amelyekbe a tábori gyerekek már nem tartoztak. A magyarországi Fünfkirchenből (Pécs) érkező Müller Judit kétféleképpen foglalkozik a témával: Múzeumigazgatóként kiállítást készített a deportálásról, családjában sok nő érintett, köztük nagymamája is. - Soha nem volt vicces. Soha nem láttam mosolyogni a nagymamámat ”- emlékezik vissza Müller Judit.
A díszvendégek között volt Hartmut Koschyk MdB, a kitelepítettek, menekültek és betelepülők szövetségi biztosa. Christian Glass, az ulmi Duna Sváb Központi Múzeum igazgatója fogadta a vendégeket. Ivo Gönner, Ulm főpolgármestere felidézte a hetvenedik évfordulót, amelyek most egymás után kapcsolódnak a második világháború végéhez, a Szovjetunióba történő deportáláshoz és Auschwitz felszabadításához. „Ezeket az emléknapokat arra kell felhasználnunk, hogy megvizsgáljuk magunkat és mit tanultunk tőlük. Ki kell használnunk azt a fájdalmas emléket, hogy ilyesmi soha többé nem fog megtörténni. "
A bánsági svábok szövetségi elnöke, Peter-Dietmar Leber szerint a nemzeti csapatok nevében felszólaló szerint csak 1995-ben került sor a kitoloncolás első nagy megemlékező eseményére. „Ma 70 év telt el. A rangok ritkultak. A fiatalabbaknál felmerül a kérdés, hogy mit adtak nekünk a deportáltak. ”Leber a családban található tippek révén ismerte meg a témát, de soha nem tárgyalták.
Dr. Robert Zollitsch, a freiburgi im Breisgau volt érsek ismeri a szülővárosából, Jugoszláviából történő deportálás témáját. 1944 karácsonykor az mise után az úgynevezett kisbíró bejelentette, hogy nőknek és férfiaknak kell jelentést tenniük. 300 embert deportáltak onnan a Szovjetunióba, több mint 50-en haltak meg. A jelentések ma is sokkolóak. Nagynénje számára a kényszermunka csak öt év után ért véget. „Soha nem beszélt Oroszországról. Nem hibáztathattam. 60 évembe is beletelt, mire a gakowói megsemmisítő tábor emlékeiről beszéltem. ”Zollitsch fiúként megismerte a jugoszláv partizánok által a dunai svábokban elkövetett atrocitásokat.
Reinhard Guib, a romániai Hermannstadt (Nagyszeben) evangélikus püspök emlékezett az Erdélyből deportált 30 ezer emberre. Úgynevezett Volksdeutscheként személyesen engesztelték volna Németország háborús bűntudatát. Családi emlékei is vannak: „Két nagyapám 1948-ban jött vissza.” Mozgósak voltak az irodalmi művekből származó idézetek, köztük Oskar Pastior és Herta Müller, amelyeket Florian Kührer-Wielach történész állított össze.
Az emlékünnep három panelbeszélgetéssel zárult, Schlesak Anita moderálásával. Az első részben szemtanúk számoltak be. A második rész a családi történetekről szólt. Dr. Renate Weber-Schlenther rámutatott, hogy a férfiak halálozási aránya sokkal magasabb volt, mint a nőknél, ami nemcsak a nehezebb munkának köszönhető, hanem annak is, hogy a férfiak ritkán cserélték szűk kenyéradagjukat cigarettára és ruhájukra megmosakodtak.
Az utolsó részben az ulmi Hans Supritz a Duna Sváb Landsmannschaft országos elnökeként beszámolt a kérdés Szerbia általi kezeléséről, Erwin Josef Tigla a Reschitzából (Resita) pedig Romániáról. Bernd Fabritius emlékeztetett arra, hogy Románia mára átvette saját történelmét. Egy román televízió jelenléte az eseményen szintén érdeklődést mutat a téma iránt. Fabritius azonban sajnálta, hogy a volt deportáltak ma egyedül maradtak.
Az emlékünnepséget a Duna Sváb Központi Múzeum szervezte a délkelet-német Landsmannschaften együttműködésével. Zeneileg ők keretezték Liane-t és Harry Christian-t.