Kyffhäuser Kupa Kelbra 2004 - Jelentés - Kyffhäuser Karate Dojo
Tízedik alkalommal találkoztak a bajor, az alsó-szászországi, a hesseni, a szász-anhalt, a szász, a brandenburgi és a türingiai karate sportolók a márciusi éves Kyffhäuser Kupán. A torna fontossága újra és újra megmutatja a résztvevők és a nézők nagy visszhangját. Először vett részt 15 karatéka a lettországi "Neguss" Jurmala klubtól, akik két nap alatt busszal tették meg a 2800 kilométert Kelbra felé.

Nem csak veszíteni és nyerni tanulni
Ebben az évben is a sok gyermek és diák indult a versenyeken. Mivel ezt a tornát tiszta junior tornának is hirdették, sok gyermek és diák állt először rajthoz. Nemcsak megtanulniuk kell veszíteni és nyerni, hanem legyőzni belső gyengébb önmagukat is. Kata futása (az előírt mozgásforma) önmagában ennyi néző és résztvevő előtt kihívást jelent.
A fogadó klub első trófeája meglepő módon Katy Zschörnighez került a női gyermekek (fehér és sárga övek/9.-8. Kyu) kumite egyesjeiben. Isabelle Wichert volt a második meglepetés percekkel később. Megnyerte a narancssárga és zöldövezetű kumite egyeseket (7–6. Kyu).
Julia és Jeremy átalakultnak látszott
A kata területén az embernek megalapozott reménye volt a győzelemre. Jeremy Werner és Julia Kellermann az egyéni katában versenyzett. A koncentráció hiánya mindkettőt a várakozások alatt hagyta. A kata csapatversenyben Isabelle Wieherttel jó második helyet értek el - ez az egyetlen "hazai érem" a kata területén.
Kihagyott kata esélyük után Julia és Jeremy átalakultnak tűnt a kumite versenyben. Jeremy áthúzta a medencéjét, és végül megnyerte a trófeát. Julia nagyon fegyelmezetten küzdött, ám a döntőben egy megkérdőjelezhető játékvezetői döntéssel balszerencséje volt. Csak 3-2-es vereséget szenvedett Julia Friedensohntól a Waltershausentől.
A fiúkkal Lukas Langenhahn és Ronny Riemann lépett először színpadra. Jó második és harmadik helyet szereztek a férfi kumite-ban (9. – 8. Kyu).
A saját atléták sok elhelyezése mellett hangsúlyoznia kell az erfurti USV-rajongók erőteljes teljesítményét is. A kata területén minden tudományterületet elsajátítottak, és ezzel megalapozták az általános győzelmet. A gyermekek és tanulók díjátadóját követően a fiatalok és az idősek versenyei 15 óra 30 perc körül kezdődtek.
Az úgynevezett kezdők mellett sok sportoló érkezik a környező szövetségi államok klubjainak és szövetségeinek megfelelő káderiskoláiból, de olyan nemzeti kádersportolók is, akik nemzetközi szinten képviselik a Német Karate Szövetséget. Ezt a tornát arra használják, hogy felkészüljenek a megfelelő állami és német bajnokságokra.
Az ifjúságiak közül az USV Erfurti csapat atlétái uralják a versenyt a kata területén, a Bushido Waltershausen csapat atlétái pedig szinte a tetszés szerint a kumite területen.
A lett sportrajongók itt szerezték meg első kupájukat a férfi ifjúsági kumite (- 65 kg) versenyszámban. Minden résztvevő sportrajongó örült a lett küldöttségnek. A fiatal nők kumitjában (- 53 kg) Sarah Reichelt a tekintélyes harmadik helyre küzdötte fel magát.
Klubtársa, Tina Poranski hálátlan negyedik helyen végzett. Mindkettő erősen küzdött a súlycsoportjában, de sajnos szerencsé nélkül. A gorslebeni Michael Steinike és Clemens Jehnike súlycsoportjuk kumitéjában jó teljesítményt nyújtott, és így továbbjutott a döntőig. Ott nagyon szűken veszítettek, és végül a második helyre kerültek. De még a második hely is meglepetés volt, mert a Kumite kategóriában az 5. kyu-tól (kék öv) megszerezték ezeket az érmeket, de csak a 6. és a 7. kyu-t (zöld és narancssárga öv) viselik.
Az idősebbek között a legnagyobb reményeket Nico Wojna nyerte. 75 kg-ig terjedő súlycsoportjában a harmadik fordulóban veszített a lett Alexander Popovtól, aki a végén a balták második kupáját is megszerezte. Tehát Nico csak a harmadik helyen maradt, bár ebben több is volt. A + 75 kg súlycsoportban a frankiai Markus Andree lepte meg edzőjét és támogatóit is. Gyors lábtechnikájával győzött a tapasztalt idősebb harcosok ellen a döntőig. Itt csak 0: 1-re győzött le a jenensi Elmar Voigt ellen. Extraként Nico bronzot szerzett az összes kategóriában.
20.30 körül a 10. Kyffhäuser Kupa volt a történelem. A klubbesorolás összesített győzelme harmadszor az USV Erfurt lett, Bushido Waltershausen és a házigazda klub előtt. A kihívókupa az állam fővárosába került, és ott marad a 2005. márciusi 11. kiadásig.