L; Közép-Ázsia belép a kapitalizmusba L; Európa segít; Üzbegisztán sikeresen elhalad a Les Echos mellett
Ez egy kicsi, egyszerű fémdoboz, amely egy taskenti épület falán lóg: vízmérő. Idegen tárgy Üzbegisztánban. Távol állunk a nagy orosz szomszéd kapitalista tapasztalatától, még akkor sem, ha pénzügyi válság és politikai válság lesz belőle, amelyet nem tudunk, hogy megoldja-e Jevgenyij Primakov befektetése (lásd 5. oldal). Közép-Ázsia ebben a távoli köztársaságában, akárcsak a szovjet időkben, a víz, a fűtés és a telefon ingyenes, és ennek következtében az üzbégeket teljesen nem tisztelik. Nem veszik át a csap elzárását, olyannyira, hogy a vízfogyasztás tizenegyszer nagyobb, mint az Európai Unióban! Itt játszanak szerepet a vízmérők az erőforrások elosztásának optimalizálása érdekében, mint minden piacgazdaságban. Azokban az épületekben, ahol kísérleti jelleggel telepítették őket, egyedi számlázási rendszerhez kapcsolódva, a vízfogyasztás európai típusú szintre csökkent, kommentálja Lionel Maistre, a Tacis által üzbégisztánban indított számos projekt egyikének menedzsere.

Azt mondtad, Tacis. Igen, ez az Európai Unió technikai segítségnyújtási programja a volt Szovjetunió országai számára, a balti államokon kívül. A nagyközönség számára őszintén ismeretlen program, bár jelentős allokációkkal rendelkezik - 536 millió ECU tavaly _ és amely hozzájárul a piacgazdaság megismeréséhez Közép-Ázsia öt országában: Kazahsztánban, Kirgizisztánban, Üzbegisztánban, Tádzsikisztánban és Türkmenisztánban. "Azt is megtaníthatod a pingvinek tangóra", csúfolhatod a nyugati segítségnyújtást, akik többé-kevésbé mesterségesen "rákezdtek" azokra az emberekre, akik nem feltétlenül álmodnak a Wall Streetről és az aranyfiúkról. Egy olyan kritika, amely még inkább azt viseli, hogy az orosz nagy testvér a feketepiac visszatérésével, a pénzügyi összeomlással és a politikai zűrzavarral szemlélteti a piacgazdaságra való áttérés rendkívüli nehézségeit.
Gazdasági bizonyíték továbbítása
Pontosan, visszavágva a Tacis tanácsadókat Taskentben, fontos, hogy segítsük ezeket az országokat abban, hogy kilépjenek egy másik kiszabott rendszerből, amely egy hatalmas emberi, pénzügyi és ökológiai pazarlás forrása: a szovjet tervezés. Különösen azért, mert nem autópályák építéséről van szó egy autók nélküli országban - hangsúlyozza Marc Jessel, az üzbég Tacis koordinációs egység részéről -, hanem az, hogy nagyon egyszerű mechanizmusok felállításában segít, a vezetőket szerényen képezzük, és felhívjuk a figyelmet a gazdasági bizonyíték. Például a szovjet iskolában képzett könyvelők csak nagyon nemrég fedezték fel az amortizáció fogalmát! Az üzbég vállalkozók számára az ár egyszerűen az önköltség és a kívánatos árrés hozzáadása - hangsúlyozza Enrico Romiti, a Piaci Képességek Fejlesztési Központjának vezetője egy oktatási videó előtt, amelyen a fiktív feltaláló szerepel. " plof " perc (üzbég nemzeti étel) piackutatás.
Kirgizisztán kétségtelen kivételével, ez a közép-ázsiai Svájc, de ahol a jólét még nincs rendben, a gazdasági és politikai liberalizmusnak aligha van több joga Tádzsikisztánban, Türkmenisztánban és Kazahsztánban, ahol a nyugati szakértők szórakozott mosollyal üdvözlik a hivatalos személyeket a magánszektor részesedése a teljes gazdasági tevékenységből.