L310-1. Cikk - Biztosítási kódex - Légifrance
L310-1. Cikk
Az állami ellenőrzést a biztosítók, előfizetők és a biztosítási és tőkésítési szerződések kedvezményezettjei érdekében gyakorolják. Ez az ellenőrzés alá tartozik:

1 ° olyan társaságok, amelyek közvetlen biztosítási szerződéses kötelezettségvállalások formájában, amelyek végrehajtása az emberi élet hosszától függ, vállalják, hogy házasság vagy gyermek születése esetén tőkét fizetnek, vagy „megtakarításokat igényelnek” a tőkésítés és a szerződés specifikus megvalósítása érdekében e célú kötelezettségvállalások;
2 ° olyan társaságok, amelyek közvetlen biztosítás formájában fedezik a balesetekből és betegségekből eredő testi sérülések kockázatát;
3 ° olyan társaságok, amelyek közvetlen biztosítás formájában egyéb kockázatokat fedeznek, beleértve a támogatási tevékenységhez kapcsolódó kockázatokat is.