Légy a bátor katonák közül - dalszöveg Nimeni Altu
hála az ilyen embereknek
Elvesztettem mindent, amit szerettem:
szülőföld, család, gyerekek
hála az ilyen embereknek
Elvesztettem mindent, amit szerettem:
szülőföld, család, gyerekek
minden, amit utálok, ott van
az elnyomók edényén
látja, hogy politikusok köszöntik az új szövetségeseket
a szülőket és testvéreket csókolózó gyerekek
gyengék lettünk, és ezért vezetnek mások minket
hányan halljátok most a szerbek és a horvátok sírását?
ha Románia lennék, Jugoszláviát kiáltanám
mi történt veled, unokatestvérem?
Szeretném visszavenni a lányomat, Bessarabia-t
és a mellkasához öleli, a Köztársaság mellett
Moldova, húgom, fogjuk meg a kezét
mert mindannyian egyformák vagyunk, és megvan a román nyelv
nene Iancule, "Románok vagyunk" dalok
emlékeztess minket arra, hogy itt vagyunk, örökké mesterek
síkságunk és hegyeink
nem, nem értem, mit keresnek mások a te halottaidban
újoncok, tényleg azt hiszed, hogy elfelejtettem
mit tettél és ki is vagy valójában?
egyetlen apáca sem mosta a foltos ingeket
a csatatéren ontott véreddel
tehát hiába akarsz ura lenni a világnak
mert mi, románok, nem feledkeztünk meg őseinkről
sem te, sem én nem vagyunk szenátorok vagy képviselők fiai,
a bátor katonák fiai vagyunk, akik harcosoknak hívtak minket
te, miért adod fel, ha olyan vagy, mint mi
ne félj, dicsőséget nyerünk a háborúban
sem te, sem én nem vagyunk szenátorok vagy képviselők fiai,
bátor katonák fiai vagyunk, akiket nem felejtettek el
te, miért adod fel, ha olyan vagy, mint mi
ne félj, dicsőséget nyerünk a háborúban
Kíváncsi vagyok, miért gúnyolod ezt a gyönyörű országot
gyáva vezetők, amit nem gondoztatok
elfelejtette keresztény nemzetünket, eladta idegeneknek
őseim nem adtak volna nekik egy csepp bort
és miért imádjam a pénzt, amikor ilyen sokáig van Istenem
aki megáldott és szinte mindig, szinte kemény volt
miért hallgatsz, és szövetségeseidet csak érdekekből tedd
vagy inkább: miért késztet minket az összes elvetemült kurvára?
amikor tudod, hogy román vagy és nem törődnek veled,
bennem nő a gyűlölet minden kicsinyes nemzet iránt
Nem jó, mondja anyám, de a hazám beteg, még ő is
miért folytatjuk a kompromisszumokat, amikor Európa nem akar minket?
miért lennénk ilyenek? miért tartsuk lehajtott fejünket
amikor bátor hősök fiai vagyunk, akik soha nem térdeltek
csináljuk őket c ***! mindannyian elgondolkodtatnak bennem, hogy ki keltett bennünk félelmet
és miért néznek most rám testvéreim furcsa, szabad szemmel
de tudom, hogy még nem késő újabb jövőt alkotni
Tudom, hogy az öregek azt akarják, hogy emeljük meg a szent háromszínűünket
hát testvérem, állj ki a becsületért
és legyél igazi román, még akkor is, ha ez fáj a legjobban
sem te, sem én nem vagyunk szenátorok vagy képviselők fiai,
a bátor katonák fiai vagyunk, akik harcosoknak hívtak minket
te, miért adod fel, ha olyan vagy, mint mi
ne félj, dicsőséget nyerünk a háborúban
sem te, sem én nem vagyunk szenátorok vagy képviselők fiai,
bátor katonák fiai vagyunk, akiket nem felejtettek el
te, miért adod fel, ha olyan vagy, mint mi
ne félj, dicsőséget nyerünk a háborúban
hála az ilyen embereknek
Elvesztettem mindent, amit szerettem
szülőföld, család, gyerekek
hála az ilyen embereknek
Elvesztettem mindent, amit szerettem
szülőföld, család, gyerekek
minden, amit utálok, ott van
az elnyomók edényén