Letöltések - Unterschleissheim városa

unterschleissheim

Letöltések

RÉSZT VENNI. ALAK. UNTERSCHLEISSHEIMRE

Kedves Unterschleißheim lakosok,

az „Új Városközpont” városunk jövőorientált projektje, amely nagy reményekkel kapcsolódik össze. A városi tanács és a városvezetés azt szeretné, ha a polgárok aktívan részt vehetnének.

Az első tervezeteket 2019 júniusában mutatták be a nyilvánosság számára. Körülbelül 600 polgár nyújtott be számos javaslatot, változtatási kérelmet és észrevételt. A város- és tájtervezési ötletpályázat győztesét egy második nyilvános tájékoztató ülésen hirdették meg december 2-án. Az építészekből, várostervezőkből, városi tanácsosokból és a két tulajdonosból álló tanácsadó bizottság szinte egyhangúlag választotta ki a nyertest:

A tervező iroda steidle architekten Münchenből, a Jühling & Partnerrel Tájépítészek.

Az ebben a tanácsadó testületben képviselt városi tanácsok és tulajdonosok mind a Steidle csapatára szavaztak az Új Városközpont továbbfejlesztése érdekében.

Az irodák a második és a harmadik helyre kerültek

Robert Meyer és Tobias Karlhuber, München, Burkhardt I Engelmeyer I Mendel Tájépítészek Várostervezők, München

baum-kappler építészek, Nürnberg, Johannes Kappler Architektur und Städtebau, Nürnberg, Adler & Olesch Landschaftsarchitekten, München

Körülbelül 250 polgár érkezett a művelődési ház második tájékoztató rendezvényére, és tárgyalt építészekkel, a polgármesterrel és a városi tanácsosokkal.

RÉSZT VENNI. ALAK. UNTERSCHLEISSHEIMRE

Kedves Unterschleißheim lakosok,

Az „Új belváros” tervezése halad. A terveket 2019 júniusában mutatták be a nagyközönségnek. A cél egy élénk és vonzó tér kialakítása városunk közepén. Az új lakások mellett elegendő helyet kell biztosítani a kiskereskedelmi, kereskedelmi, gasztronómiai és nyitott terek számára is. Több mint 600 polgár adott hozzá kívánságait és ötleteit ehhez a jövőorientált projekthez. A három nyertes tervet tovább fejlesztették a polgárok, a városi tanács és a zsűri javaslataival. A város 2019. december 2-án mutatja be Önnek az eredményt egy második nyilvános információs központban. Ez azt jelenti, hogy minden polgárnak lehetősége van megismerni az új terveket, mielőtt a városi tanács megkezdi a hivatalos fejlesztési terv eljárását.

Az Unterschleißheim felkészül a jövőre: A polgárok segítenek az „Új városközpont” kialakításában

Unterschleißheim városa nagy lépést tesz előre az „Új Városközpont” projekt révén. "Ez az előremutató projekt nagy reményekhez és lehetőségekhez kapcsolódik" - mondja Christoph Böck első polgármester: "Ez az egyedülálló lehetőség, hogy városközpontunk megfeleljen a polgárok jövőbeni elvárásainak a vásárlás és a megélhetés terén." Kiállítás és polgárműhely Az Unterschleißheim lakói többet megtudhatnak a fontos projektről és aktívan hozzájárulhatnak annak kialakításához.