Lucian Blaga Manole mester
Manian Lucian Blaga mester szövege
2018.05.10. Lucian Blaga mester Manole

Inttiul, egyszer egy msodik juhász volt, egyszer pesearAl t re i lea, Crndva szerzetes J.rAl volt negyedik, egyszer ocnasAl einc i leaAl faseleaAl, apleleaAl optuleaAl nQudlea
ITREI c.ARAU:; HBOIERI, c.ALUGARIFEMEI, NOROD
Manole Mcsteru dolgozószobája. Mu lte, lo arte multelumtnari aprinsepe masa, pe blidar, In f e fC l as t rt 1. P e masae un chip mie de l emn al vlitoarel b lscr ici. Az asztal előtt ülő elder Bogumil egyenesen előre néz, miközben gyorsan elkapja a tekintetét. Gaman, a történet arca, a kövér lány szakálla, az One kabátja kabátként, csak az Inf. > til In somn, ctnd
én clndsooate soneteca un horcait
és mint egy sóhaj ugyanabban az ernyedten.M
teru l Manole, az asztalnál, a gamen te fölé hajolt
ipla-apáca, mAsurA.chinuit I> i fr; llilintat. Késő este,
JELENET IMANOLÁBAN, BOGUMIL. Camana
.MANOLE (ziláltan viszi a haját) Segítsen jámboran - aldol! AItfel! - Nu e ll p .f atU l 'imai presus de wire 10, idézem az I> i tmpotriviri I
BOGUMIL (fdrd a 8 'mifca., 11WTWtona poce-val, mint annak, akinek van útja, amelytől nem tér el) Nem mérem
2018.05.10. Lucian Blaga mester Manole
HANOLENici nem csinál fehér varázslatot1 és fekete rnagie-t sem a tárgy ellen, a szem még mindig támaszkodik .
BOGUMIL Mérésekkel? De!>. Apte a ni tot masuri cu angolna unghi dearama, t P nici 0 izbtnda.
A tegnap összeomlott MANOLEBalta nem volt túl nehéz. Cereeteazd
megalapozta a homok lengését. Adlnci-mérföld i in1il
Százszor lemérem őket, a Soeoteli jók hozzájuk, mind kovakőre vágva.
és a négy boltozat és a festmények délre
BOGUMIL. Mostantól csendben vagyok. Minden más szó felesleges.
BOGUMIL Csak a pokolban számít. Ott, az erény országában
Megfordult, mind mérni kell: l> i az ördögök szarvai, li l
sárga farok. Ott az Ön által ismert szám a tntocmiriben, az insinoade-ban, a páncéltermekben és az épületekben található ... Csak az ezeken az átkozott pergameneken található vörös jeleket nézze: uneletapene, mások
erpuitoare fJi-ntortacheate. Bármely numi 'i r p
az ördög csavart iseal itúrája Nézd, ennek a számnak muszáj320
". Mamon fejbőre, nagy hasa van. Ez his_n.p, r, she is suhtiro!> Úgy tűnik, száraz vagyok a száraz köhögéstől. -i én luturanerusinarii a sapkán. Látja a szakállamat? Vajas vagyok, nagyon rosszul vagyok az életemben
.azonban Iac, 0 fae, mint a mennyben: sic one!> i gtndesc tret.pe Paraclit. A királyságokban
Isten ments, gondolta, bármi más, mint a bolond tisztességtelensége, de ez nem volt nehezebb, mint a hatodik parancsolat megszegése. Nem, Manole, Nem ragadtam bele ebbe a piszkos játékba.
MANOLE (fenyegetően emelkedik)
Cinemi darima a falak? NOOUMIL
Megfenyegetted Manole-t? Balra, ahol abban a pillanatban van egy őrült jel, jobbra, ahol a felhő leáll? A fenti hatalmakra, vagy az alábbiakra? MANOLE
Minden részben, mindenben
hatóság. Az út elejére jövök. Mindenütt nem kívánt kéjek történnek. A színész kövei, aki most nem tudna kivárni?! (Rövid szünet.>
BOOUMIL (hosszú sóhajok után)
az Arges partján Apel "a gázló torkolatáig és a tengeri vizekben épült
egy koporsót. lebegő fűrész. Aztán még egy
és egyre több - pI; Hira követte
e. - a csomagtartók lebegéseként a nagy vasak felé
t.rale. mivel nem volt látomás, azt kell gondolnom, hogy aievea volt. Igaz, hogy a faluban élők már nem voltak gyerekek.
És az apák nem adnak tejet, az emberek között, akikkel együtt járjátok a szelet. A falai összeomlanak, mert az élőhalottak imbolyognak
Egy nap kiásták a temetőt
i ca sa nu mal3 2 1- Lueian Biag'l _. Színház, 1. kötet u
2018.05.10. Lucian Blaga mester Manole
Emlékszik egy halottra a földön, Arge-en engedték szabadon a koporsókat
. 0 egész sliptamin folyamatosan érkezett Arge-ra
az ezer koporsó - süket lévén, hordókat szippantott. egy sóhaj.>
De tudom, hogy a gonosz halottak nem frusztrálják az egyház felmagasztalását.
és más hatalmak, nagyobbak, mint meghalnak
Van SpUB-m, szóval. nem is beszélve, BOGUMIL
És mondtam nektek: hadd imádkozzak. De nem akarsz áldozatot hozni,
És nem akarsz bántani. Kérlek (kelj fel.) Bántok.
éjfélkor folyót és gyertyákat gyújt a vízben, hogy felszabadítsa az átkot, ha ehlestem. Darnu volt. Meggyújtottad a gyertyát a fejem felett - még mindig hiába. Csak egy Iucru tud segíteni
Az Ira téren ásták: ne ölj,
és egy másik Iulgerde tonhal nem esett
tépd le az 1BGGUMIL parancsolatait
M.5. Miatt s a r n a rog. Neked - (: U nevrcdnicul - eas a tnvingi zlldarniciile.MAl
A DOGUMILN11 víz és nincs tűz - ők t. Ezek a hatalmak I Megvetik a
Akkor megyek ki, amikor akarnak a törvények szerint. Itt vagy,
és ők az int. iia bezna rii8pund. Szerinted őrült,
iEle clilniuirl'c Cll ijesztő bennünk, Nap: Uram, Uram.
MA.t'l'OLEDoamne, miért hagytál el engem?
BOGUMILde szürkület cobol 'vörössége mtnastire-től. Éjfél után visszafordulok. A föld minden sarkában; szakállam átfésülte a tövisemet. Itt rna rongy -
egyházadnak, neked
isteaua rasa-Még mindig hiányzik valami, de minket nem hagynak el
(biztosan álló dalból ii, cupr, de depanica; nehéz hangon> Én
A legfontosabb világítótorony kapui kinyílnak. Most ipse 0 power ce8tIgiie, aeum 0 zburatoars in vazduh s-azvlrle, now 0 carli-inida, now a bone, now a head - ochi-bazaochi, fruntc-tuc - all black, none clean a. il Au, au, II pomilui nas, Bl! je moi! Taria alhastra a 1umii pIes-bul-bul-bul tócsát szív! lata stihii frccate una dei pietre sHirimatc in talci suhpamtntene. A lenti kicsik ordítása
látom Invtrte, De aeoIo, in pofida noas-. ettől kezdve a sors sorsa adott, mire vársz? Co.
r,.;, cllnt.lphA1? A haszontalan erőknek nincs munkájuk, és a dinina száj a halottak szájához, E 0 tnvtrt irs. Forgószél, szomorú, fenyegető, mint az elején este, mint a végén
azt! az orrfa, Bbje moi! (Mindketten értékelik [iori-val.]
MANOLEZmeul nostri biitl'in vlseaza rau * 1 ghiccste Iaptcle
1 1 ard Li11pile, úgy tűnik, a tálakban tapos, I Milk Iierbinte, mert ctni.32 3
2018.05.10. Lucian Blaga mester Manole
Sub-vrej de-aeoIo se aude a-a-a-a prdung, u-u-u l DedincoIo - e-e-e caun ris. A Cii csak szavak nélküli hatalmak: i-i-i] meg nem keresztelt hatalmak
Név nélkül pedig a nyári kosok erején keresztül, Vigye a ritka arcot a mértékre, a seirbiL szégyenének becenevén keresztül Ön elűzi őket, válaszolnak, gyűlöletre válaszolnak.
hosszú, baljós, illuzórikus hanggal hallottam a zajt, hallottam a föld alól.) A-it, a-u, a-u I! 1 Ricaie subt pamtnt, a-u, c! Epal "te, submunte! L!
kerülj a lábad alá, vr-vr, vr-i-i-t-tIII A-u, a-u I
(Hatalmasan mocorog, kiugrik Undból a pergamenekre.> Összeszorítja a fogát - megrázza a szemét, - 0, o! Senki sem támasztja alá a falakat? A hátammal akarom tartani őket.
cii, a föld küzd a hidegben. !;) nem a születés öntözései, hanem az összeomlás öntözései l Vr-vr, vr-u-u-uuu l l! Oraciiie pusztaságban - itt a békák, a hatalmon túl marilc lBu-tavalucl Cau-cau-caul
BOGUMIL Miért nem küldi a megemelt hídhoz? Túl reménytelen minden este. MAN OLE
Tépje le őket, vagy öntsön olajat a gyertyáról a sebre. .nOGUMIL
Szégyen. a szeme helyett két szeme van a radaeinanasuIui-nál, így az ogre egész és meteahnii nélkül lenne!
Nagyszerű munka. Éjjel, mert nem él
pil vagy vrco Gyenge tél [lamimn c.
vedd el tőled a keret betegségét! I Trezesto-te, 11Te tu de mtna eu poorelitcle
GAMAN (átfogja a kezét a rúnán, a mályván keresztül, hunyorog, mint egy gyermek
val vel . nagyon boldogtalan hang]. 0, 0,0 I Szegény a lelkem, megkeserít a szívem mca! 0, 0, f: 1: .bdCli nas, Gospod i !
(Visszaalszik, alszik.) MANOLE
para p3: zitorii de noapte, ves tindu ne prahu * lrca. Atyám, a szeraiim szíve, amire szükséged van
l'mu_ride aratarilc lui. Színtelenül tehetetlen, mint néhány . Pharl ember megijedt a mennydörgéstől.
Az ég szeme vigyázzon ránk. Hallgasd I1mdrIla fenyőfáit: - poc, poe! C
n dpget, hogy utálom-n copsris.
ÉN; !,; n Szerinted? mint i.nsui t
te? - Igen, inimatrebuio - reee!
mal ales tie - singe l'ce de
hárfák ill. Lélek. a falba épített ősz szorosan összetartotta Ia-t
a kor fátyla, Nem akarod, hogy ez a szürke megcsípjen