Lviv, Lviv, Lvov Nyaralás Kelet-Galícia fővárosában
Lemberg, Lviv, Lwów: metropolisz három névvel és sok arccal
2017.09.25., 15:24 | Christian Wollgast, t-online
Nyugat-Ukrajna legnagyobb városa gazdag, közel ezer éves múltra tekinthet vissza. (Forrás: imago/EST & OST)
A híres piactér körüli utcákban és sikátorokban a látogatók olyan kávéházi hangulatot várhatnak, amelyet Bécsen kívül nem is várhatnánk. Lviv egy elbűvölő város, amely számos különböző népnek ad otthont, akik mindegyike meghagyta sajátos nyomát.
"Az elmosódott határok városa," írta Josepht Roth 1924-ben, "a régi császári és királyi világ legkeletibb ága. Lemberg mögött Oroszország, egy másik világ kezdődik."
És ez ma is igaz: Lviv sok szempontból Európa legkeletibb nagyvárosa. Ha a briteknek a háború után sikerült tárgyalniuk a városról Lengyelországról, az ma az Európai Unió része lenne. Lviv közvetlenül az EU határa előtt van, kevesebb mint 80 kilométer választja el Galícia fővárosát Lengyelországtól.
Lemberg, Lviv, Lwow: Nyaralás Kelet-Galícia fővárosában
A lvivi vasútállomás éjszaka különleges fényben ragyog. A vonatok innen indulnak az ország minden részébe és külföldre. (Forrás: imago/Fabian Matzerath)
A régi villamosok Lviv városképéhez, valamint a sok szent épülethez tartoznak. (Forrás: imago/Blickwinkel)
Fekete ház a nagy piacon (Rynok). A Rynok az UNESCO Világörökség része, és az öt legfontosabb reneszánsz piactér egyike. (Forrás: imago/EST & OST)
A keleti kultúra egyedülálló emléke európai területen: az örmény székesegyház. (Forrás: imago/Eastnews)
Városháza Lviv óvárosában, Adam Mickiewicz lengyel nemzeti költő emlékművével. (Forrás: imago/Michael Miloslavski)
Az operaház: a lvovi építészet gyöngyszeme neoreneszánsz stílusban. (Forrás: Maciej Luczniewski)
A lvivi Bjelski palota homlokzata: A palotát 1923-ban építették a Bjelski család számára Ivan Bahenskyj építész tervei alapján. (Forrás: imago/INSADCO)
A volt zsidó kórház, a Beth Hoolim Rappoport utcai tornyát mór stílusban építették, és emlékműve a korábban virágzó lvivi zsidó közösségnek. A gyermekkórház ma is itt található. (Forrás: imago/EST & OST)
Fontos kereskedelmi útvonalak közepén
A város kelet és nyugat között, de pontosan a Fekete-tenger és a Balti-tenger között fekszik, a korábban fontos kereskedelmi útvonalak közepén. Az Európából Ázsiába költözött kereskedők és a kereskedők, akik Ázsiából Európába másfelé utaztak - akár Spanyolországtól Japánig, Moszkvától Bécsig, akár Londonból Bagdadig -, egyik kereskedő sem tudott túljutni Lviven.
A legenda szerint egy lvivi kereskedő még kávét is hozott Európába. Ennek a történetnek nem kell igaznak lennie, de a mai Lviv-i kávéházi kultúra valóságos.
Sok arcú város
A világ minden tájáról érkező kereskedők közül sokan otthonává tették Lvivet, és számos arcát adták a városnak. Az idő múlásával ez a hely túlélte sok olyan népet, akiknek köszönheti létezését, és azokat a nyelveket, amelyeken az építők kommunikáltak. A város sok neve megmaradt. A Leopolist, az "Oroszlánvárost" németül (és jiddisül) "Lemberg" -nek, ukránul "Lwiw" -nek, lengyelül "Lwów" -nak hívják.
Európa mottója: "Egység a sokféleségben" - Lviv valóban utcáinak, palotáinak, tereinek és templomainak gazdagságában árasztja el ezt a mottót. Három székesegyház van, az ukrán-görög-katolikus Szent György-székesegyház, a Lvovi Főegyházmegye Szűz Mária Mennybemenetele római-katolikus székesegyház és az örmény székesegyház. A változatos építészeti stílusok alakítják a városképet.
A vasfüggöny korszakában a szovjet filmkészítők a várost piactérével, amelyet az UNESCO a reneszánsz öt legfontosabb piacának egyikeként ismert el, Párizsban vagy Rómában játszódó filmek háttereként használta. Az óvárost állítólag pontosan Firenze mintája szerint tervezték és építették. A lvivi helyiek azt állítják, hogy a domonkos templom kupolája a Szent Péter-bazilika kupolájának másolata - egy másik Lviv-legenda, amelynek nem kell pontosnak lennie.
Több, mint a kis Párizs
Az olyan címek, mint a kis párizsi, a kis római, a budapesti és a prágai összehasonlítások, egyik sem tesz igazságot Lvivben. Nem könnyű szavakba önteni azt a várost, amelyben a petróleumkorszakot beharangozták a petróleumlámpa feltalálásával, és amely mára az IT-gazdaság központjává fejlődik. A város lényegét nem lehet leírni, Lviv-et át kell élni.
Miért érdemes Lvivbe utazni?
Az izgalmas történelem mellett Lviv számos jó éttermet és gyönyörű építészetet kínál turistáinak. Ezenkívül az árak verhetetlenek: Több fogásos és italos vacsoráért 10 eurónál kevesebbet kell fizetni. A magánszállás és a hostelek szintén körülbelül 10 euróba kerülnek éjszakánként. Minden kategóriában és árkategóriában vannak szállodák, a személyes kényelmi követelményektől függően.
Gasztronómia: A kávéházakról és a sör boldogságáról
Vannak olyan kávéházak Lvivben, mint egy tucatnyi fillér, csak a legnagyobbak és a legszebbek felsorolása meghaladná a hatályt. Különlegesség azonban a "Lviv kávégyár". A kávé pörkölő jó cím az ajándéktárgyak számára, és azt is láthatja, hogyan "bányászzák" a kávét a piactér alatti "bányában".
A kávét természetesen a helyszínen is kényelmesen meg lehet inni - a föld felett és alatt. Az alagsori "bányát" úgy tervezték, hogy nagy figyelmet fordítsanak a részletekre és a tipikus ukrán humorra. Itt megtudhatja, hogyan készül a kávé a föld alatt.
Késedelem nélkül bementünk a gyár alatti alagútba, hogy meggyőződjünk arról, hogyan készül a kávé. (Forrás: Malte Horeis)
A helyiek a kávé mellett egy dolgot szeretnek mindenekelőtt: a sört
Népszerű vendéglő a "Prawda", közvetlenül a piactéren. Saját zenekaruk van itt, amely minden este játszik. Ezen kívül sokféle (kézműves) sör. A zene szeret hangos lenni, a vendégek pedig együtt énekelnek és táncolnak, amikor ukrán népdalok és slágerek szólnak.
Íze szempontjából mindenki megkapja a pénzét
Nem csak valami a középkori emberek számára: az étterem a középkori fegyvertárban. (Forrás: Malte Horeis)
A lvivi konyha kiváló. Különösen a húsbarátok keresik meg itt a pénzüket, de az étlapon mindig számos vegetáriánus étel szerepel.
A Jüdische Strasse-n lévő, a piactérrel párhuzamosan futó "Dim Lehendy" általában csomagolt. Az étterem az egész házra kiterjed, és minden szobának megvan a maga őrültsége. Szép idő esetén érdemes megpróbálni asztalt szerezni a tetőteraszon. Innen keskeny létra vezet egy Zaporozhez (ukrán autómárka) felé. A látogatók beülhetnek az autóba és rögzíthetik a fényképalbum emlékeit. A kiváló sör mellett a sajt- és kolbásztálak ajánlottak.
A nemrégiben megnyitott "Arsenal" különösen népszerű a helyiek és a turisták körében. Az étterem a város régi fegyvertárában található, a középkori városfal utolsó darabjában. Az étterem középkori, hangos, meleg és rusztikus. Az étlap főleg sertésbordát és sört tartalmaz.
Ha diétázol, vagy nem szereted a húst, kerüld az arzenált. (Forrás: Malte Horeis)
Művészet, kultúra és látnivalók Lvivben
Az Örmény Negyedben számos jó étterem és az örmény székesegyház található. Az örmények voltak az első kereskedők, akik végleg letelepedtek Lvivben. A székesegyházat a Szovjetunió megszűnése után alaposan felújították, és örmény istentiszteleteket is tartanak itt.
A "Bjelski palota" a Kopernikusstrasse-ban csak a város 20 palotájának képviselőjeként említik. A Bjelski palota mellett különlegességek a reneszánsz paloták a Nagypiacon. Érdemes megnézni az impozáns "Operaházat" is, amely a lvovi építészet gyöngyszeme.
A gyógyszertári múzeumban többet megtudhat a petróleumlámpa történetéről és annak lvivi feltalálójáról, Ignacy Łukasiewiczről.
A Gyógyszerészeti Múzeumban sokat megtudhat Ignacy Łukasiewiczről (1822–1882), a kőolaj desztilláció egyik úttörőjéről. Lembergben élt és dolgozott. (Forrás: Malte Horeis)
És amíg foglalkozunk ezzel a témával, egy másik kulináris tipp: "A Wirmenska utcai Gasowa Lampa "(benzinlámpa) szintén a petróleumlámpa feltalálójának szentelt és nagyon jó ételeket kínál.
- 31 évvel a katasztrófa után:Nyaralás a kizárási zónában - Csernobilban megnyílik egy hostel
- Teljesen új nyaralási perspektívák:Úti célok Európában tömegturizmus nélkül
odaérni
Lvivnek van egy nemzetközi repülőtere, amelyet a 2012-es labdarúgó Európa-bajnokságra alaposan kibővítettek, és van egy nagy vasútállomása. Szerzőnk autóval érkezett, de nem ajánlaná ezt az európai külső határon nyolc órás várakozási időre való tekintettel. A vonatút Berlinből is szinte egy teljes napot vesz igénybe, és drágább, mint a repülővel való utazás. Rendszeres járatok közlekednek Lvivbe, Kijevbe vagy Odesszába, például Frankfurtból, Hahnból, Berlinből, Münchenből, Nürnbergből, Hannoverből, Kölnből vagy Hamburgból az Air Baltic, a Lufthansa, a Wizz Air vagy az Ukraine International felé kb. 130 eurótól (2017 szeptemberétől).