macska; koldus cseng
B.B. városában - túlságosan jól ismert iniciálék, amelyeket egykor Serge Gainsbourg énekelt, és amelyeket ma az állatbarátok imádnak a világ minden tájáról, hogy itt és most megfejtessék őket - nem láttam egyetlen kóbor kutyát sem, és senki sem sietett macskát, mintha Párizs nem neki sem lenne megfontolandó szemete. Mind a négy láb pórázon jár, és olyan sok van, hogy nem lehet nem észrevenni őket. Vagy futnak gazdáik előtt, vagy szépen ülnek a szék mellett, miközben Monsieur vagy Madame a teraszon issza a kávéját és a cigarettáját, vagy (bocs!) Székletet ürítenek az utcán, műanyag zacskóikat előkészítő mestereik engedékeny szeme alatt. hogy kitöröljék utolsó rendetlenségüket, a kutyák jól érzik magukat a fény városában. Később még úgy döntöttek - beletörődik, hogy amúgy sem saját kezdeményezésre teszik -, hogy segítő kezet nyújtsanak az embereknek, pontosabban az S.D.F. (sans domicile fixe), szükség esetén az utcán csatlakozik hozzájuk.
Több mint tíz napja, mióta Párizst kísértem, nem láttam, hogy egy koldusnak nincs kutyája, általában pórázon, de fonott kosarakban is, nem olyan kedves az állatnak - gyanítom - amennyire megpuhítja a járókelők szívét. Ráadásul az állatok sokkal rendesebbnek tűnnek, mint a koldusok, és úgy tűnik, hogy nem is éheznek - ez annak a jele, hogy a homo sapiens-elhagyott partnerség némi sikerrel működik. Most nem tudni, mennyit tartozik a kutyához és az egy nap alatt centiben átalakult irgalmasság emberéhez, de az biztos, hogy mindketten nyernek - és velük együtt a városiak és a turisták is. Nem te vagy az utcán lévő emberekhez rohanó éhes csomagok, nem te a koldusok, akik a droglistádat lobogtatják, amelyekre nincs elég pénzük ...
De ami megdöbbentett, az egy S.D.F. a madeleine-i templom közvetlen közelében ült - egy alján lévő dobozban két nagy macska volt, nyakukban bolhanyakörvvel (kétlem, hogy az embernek bolhája nem volt, ahogy látszott.), csendesen megfordulva. Mellette két tányér kitekat, egy vízzel, és természetesen az érmékhez nélkülözhetetlen pohár. Valóban idilli nézet, amely biztosan megmozgatta volna a macska feltalálóját, Mircea Ivănescu szebeni költőt, és akinek verseskötetei - főleg az első - éppúgy macskatenyésztők.
Erkölcsi? Ha Chisinau-ban nem tudunk megszabadulni a kóboroktól vagy a koldusoktól, mit szólna, ha kinyújtott kézzel mindkét kezébe egy kóbor kutyát tennénk - vigyázni egymásra. Vagy egy macska, hogy ellopja a turisták szemét ...