Malina - Ingeborg Bachmann

ingeborg

Az európai irodalom látomásos remekművét, a Malina című regényt, amelyet először 1971-ben adtak ki és 27 nyelvre fordítottak le, 1991-ben vetítette Werner Schroeter rendező Isabelle Huppert főszereplésével. A forgatókönyvet Elfriede Jelinek író írja alá.

Bécs. Egy nő két férfi között. Egyikük, Iván (a szerető) szenvedélyes szerelem tárgya, de mindig aláássa. A másik, Malina (férj vagy barát), agyi, távoli, mindent megért és irányít. Az elképzelhető legszokatlanabb "háromszög": az érintettek közül kettő valójában egy és ugyanaz a személy, és minden ember viszont duplája a többinek. De ott van a "harmadik ember" is - egy romboló apa túlméretezett alakja, amelyet a főszereplő gyermekkorának lidérces jeleneteinek hosszú sorozatában lepleznek le. Elviselhetetlen feszültség. Egy "én", amely lassan szétesik és végül szó szerint eltűnik, amikor Iván visszavonul a téveszmés szenvedélytől, amelyet ő maga keltett. A regény szédületesen rohan utolsó mondata felé, de nem árulja el rejtélyét: "Ez bűncselekmény volt".