Marie-Sophie és Marie-Anne, Pierre Botton lányai kijönnek a csendből
Marie-Sophie és Marie-Anne két nővér, akiket egy életen át összekapcsol az anorexia elleni küzdelem, amelytől a fiatalabb lány szenved, valamint a Pierre Botton és Michel Noir kislányainak születésének közös kínjai, amelyeket elkapnak politikai botrányok voltak, anélkül, hogy tudnánk, és bár megpróbálják tagadni, mellékes áldozatok.
A nevük Marie-Sophie és Marie-Anne. A két Botton nővér egyesülve áll egymás mellett, szinte ikerpárnak tűnik. Szeptember 20-án ebben a lovas központban csak a lovak patájának zaja hallatszik. A vágtató kánonok hangja megnyugtatja Marie-Annét. "Itt védettnek érzem magam ..." - ismétli az anorexiás fiatal nő, mielőtt hozzátenné: "Meg kell mondanom, délben nem tudtam lenyelni semmit. Tegnapelőtt tizenkétszer dobtam fel. Tegnap felhívtam apámat, mondván, hogy nem bírom tovább ".
Apja Pierre Botton. Ugyanez, amelyet a 90-es évek elején megalománként ábrázoltak. Aki végül múlandó győzelmekkel égette meg magát, aki hitt Michel Noir, karizmatikus honatya sorsában. Még 1991-ben kitört a "Noir-Botton" -ügy. Kezdetben polgári család, gyönyörű gyerekek, fotogén csecsemők. Ez egy lyoni polgármester, egy majdnem elnöki sorsú Michel Noir, Chirac volt külkereskedelmi miniszter és a veje, Pierre története, aki mindent megtett a jelöltségére. Legidősebb lányát vette feleségül, személyes tanácsadója lett. Aztán a bukdácsolás, az eltérített nyilvános piacok, a vállalati eszközökkel való visszaélés, a show biz, a CAC 40 barátai közötti baromság. Pierre Botton "kibaszott". 602 napot tölt börtönben. Mostohaapját, Michel Noirt 18 hónap felfüggesztett börtönbüntetésre ítélik, és kivonul a politikából.
A Botton családban minden keveredik, ambíciók, üzlet, család. A sorozat lenyűgöző, a "Dynastie-sur-Rhône" címmel néhány újság fog megjelenni. A kulisszák mögött a családi háború nyitott. Michel Noir már nem beszél lányával, Anne-Valérie-vel. Férje otthagyja húgát, Juliát, akivel harmadik gyermeke lesz. A politikai-családi tragédia közepette két kislányt dobálnak. Marie-Sophie és Marie-Anne, akik 1988-ban, illetve 1991-ben születtek, két fúziós nővér, akik ragaszkodnak egymáshoz és küzdenek az anorexia ellen, amelytől a kisebbik lánya szenved. Ma apjukkal közösen aláírják a "Mi történik velünk?" Című könyvet. És először vállalja, hogy megszólal.
Párizs mérkőzés. Mindegyik egymás után elmeséli az élet szekvenciáit. Ez a könyv családterápia ?Marie-Sophie Botton: Nem tudom. De a nővérem írt néhány bátor szót az anorexiáról, amelyet 13 éves kora óta szenved. Olyan dolgokat, amiket soha nem mondott nekem. Apánk nem látta. "Ügyetlenül" jellemzi magát a gyerekekkel szemben. Egyik sem érezte ugyanúgy a bántást. Tanultunk egymástól.
Javasoltad édesanyádnak, Anne-Valérie-nek, hogy csatlakozzon hozzád írásban?Marie-Sophie: Nem. Néha összehasonlítom őt egy futballista feleségével. Látszólag minden rendben van. Lelkiállapotait megtartja magának.
"Az iskolában a többi gyerek azt mondta, hogy az apánk tolvaj volt. Ránk köptek"
A Paris Match-ben, 1991 augusztusában, édesanyád Michel Noirt, a nagyapádat kérte, hogy jöjjön és találkozzon veled. Marie-Anne, csak három heted volt. Történt-e?Marie-Anne Botton: Nem tudtam. Akkor még nem beszéltek egymással. A veszekedés nagyapánkat, akkori lyoni polgármestert állította szembe apánkkal.
Marie-Sophie: Ez a veszekedés évekig tartott. Nem, nem jött velünk találkozni. 16 évesen meguntam a csendeket. Egyedül jelentem meg egy bácsi esküvőjén, tudtam, hogy nagyapám, Michel Noir ott lesz. A kötelékek ezt követően lassan helyreálltak.
Egy este a tévében láttuk apánkat, akit újságírók villantak körül a 20 órai hírek témájában. Rájöttem, hogy valami nincs rendben.
Hogyan élte meg apja bebörtönzését?