Mazăre elmagyarázta a bíráknak, hogyan jött üzleti kapcsolatba Schwartzenberggel Brazíliában és
Radu Mazăre, Konstanca volt polgármestere cáfolta, hogy Elan Schwartzenberg révén megvesztegetést kapott volna Avraham Morgenstern izraeli üzletembertől 175 000 euróért. Az Elan Schwartzenberg által Izraelben be nem jelentett számlára utalt pénz valójában egy régebbi adósság volt, amelyet egy görög állampolgár tartozott neki.
Ahogy a DNS megmagyarázza a megvesztegetést
Konstanca volt polgármesterét, Radu Mazăre-t, Alexandru Mazăre szenátort és Avraham Morgenstern üzletembert április 1-jén bíróság elé utalták a szociális lakások építésével kapcsolatos ügyben Konstanca "Henri Coandă" szomszédságában.
A DNA szerint Avraham Morgenstern állítólag 175 000 eurót adott Radu Mazăre-nak, annak érdekében, hogy megkönnyítse a szociális campus építésére irányuló szerződés pályázati nyertességét, 40 964 030 lej áfa (kb. 10 millió euró) értékben. . A nyomozók azt állítják, hogy a 175 000 euróból 95 000 eurót utaltak Radu Mazăre személyes számlájára és 80 000 eurót a testvére, Alexandru Mazăre szenátor által biztosított számlára, mindkettőt egy izraeli banknál nyitották meg.
Találkozók az üzletemberrel a kávézóban
A bírák kíváncsiak voltak arra, miért nem találkozik Mazăre hivatalos körülmények között Morgensternnel. "Azt vádolják, hogy 2011. október 19-én találkoztam Morgensternnel és megadtam neki a technikai beleegyezést. Igaz, hogy akkor Mamaia-i házamban láttuk egymást. Nem voltam tipikus polgármester, kevés találkozóm volt az irodában, például Gabi Stan mellett úgy döntöttem, hogy egy kávézó szomszédságát csinálom. Hazahívtam Morgensternt, reggel volt, nem mentem dolgozni. Még nem nyújtottak be ajánlattételi ajánlatot. Felhívott, hogy beszéljek velem, mondtam, hogy jöjjön a házamba. A találkozó témája a fiatalok szomszédsági projektjéhez kapcsolódott, a Henri Coandă társadalmi campusról nem tárgyaltunk. Morgensternnek infrastrukturális problémái voltak a polgármesteri hivatallal, nem volt felhatalmazása "- magyarázta Radu Mazăre.
Schwartzenberg, az elfogatóparancs hiányzik
Ugyanebben az ügyben Radu Mazăre ellen folytatnak nyomozást, mert 2012-es vagyonnyilatkozatába nem vette bele az izraeli banknál nyitott személyes számlát, amelyen 2011 szeptemberében 95 000 eurót kapott Elan Schwartzenbergtől. A volt polgármester azt állítja, hogy bár ő volt a számlatulajdonos, soha nem használta fel. Mazăre hétfőn elmondta a bíráknak, hogy 2002-ben Kubába ment, és visszatérve megbeszélést folytatott Elan Schwartzenberggel az adott ország befektetési lehetőségeiről, az üzletember közös üzleti tevékenységre tett javaslatot.
A bukaresti fellebbviteli bíróság bírái 2014 júniusában európai előzetes letartóztatási parancsot adtak ki Elan Schwartzenberg üzletember nevében, aki a román rendőrség kérését követően nemzetközi vizsgálat alatt áll.
Üzleti Brazíliában és Madagaszkáron
"2002-ben testvérvárosi kapcsolatot alakítottam ki Konstancával Havannával, és 2 hétig Kubában voltam egy küldöttségben. Mielőtt polgármester lettem, csak üzletet folytattam. 2002-ben, miután visszatértem Kubából, megbeszélést folytattam Elannal a kubai befektetési lehetőségekről. Azt javasolta nekem, hogy tekintettel arra, hogy fejlődési potenciállal rendelkező helyekre megyek, együtt kell üzletelni ezeken a helyeken. Gen Columbia, Indonézia, Honduras, Brazília, Pápua Új-Guinea, Madagaszkár. Mindegyik hozzájárulásától függően bezártuk az üzletet "- jelentette ki Mazăre.
A volt polgármester elmondta, hogy 2003-ban bankszámlát nyitott Izraelben, és meghatalmazást adott Elan Schwartzenbergnek arra, hogy ezen a számlán működjön, mert akkor polgármester volt. "Idővel pénzt akart befizetni erre a számlára, elérhetőségétől függően több tízezer ezer euró nagyságrendben. Én voltam a számlatulajdonos, a táncnak csak ez a meghatalmazása volt. Átutalásokat hajtott végre arra a számlára. Ez a megállapodás két ingatlanügyletet eredményezett, egyet Brazíliában és egyet Madagaszkáron. Voltak olyan országok, ahová Elan nem ment, mert izraeli volt. 2003-ban Elan elkezdett pénzt utalni arra a számlára. 2011-ig úgy gondolom, hogy körülbelül 1 millió euró került be erre a számlára Elan személyes számlájáról vagy cégei számláiról "- magyarázta Radu Mazăre.
DNS-variáns: "Schwartzenberg volt a garancia a megvesztegetésre"
Schwartzenberg állítólag "összeköttetésként" járt el a vesztegetõ, Avraham Morgenstern és a megvesztegetõ, Radu Mazăre között - állítják a nyomozók. Schwartzenberg feladata az "üzlet" biztosítása volt, amely az ügyészek szerint hasonlít a letéti számlának a kereskedelmi kapcsolatokban történő felhasználására. A letéti számla fedezetletét, amelynek fő célja a résztvevők védelme a kereskedelmi tranzakciók során.
A letéti számla fő jellemzője, hogy lehetővé teszi az összegek befizetését a kedvezményezett javára, de a visszavonásukat bizonyos szerződéses feltételek teljesítése feltételezi. 2012 márciusában egy telefonbeszélgetésen Schwartzenberg elmagyarázta Mazăre-nak, hogy inkább használja ezt a módszert: „Hadd mondjak még valamit, és ezzel befejezzük a vitát: Letéti letét! Amióta megtanultam üzleti tevékenységet folytatni, megtanultam a letéti számlával dolgozni ".
A Legfelsõbb Bíróság kérdései
Radu Mazăre tegnap azt is kifejtette, hogy Elan Schwartzenberg megmondta volna neki, hogy milyen összegeket utal át erre a számlára, "általában amikor találkoztunk, néhány havonta egyszer". "A tánc nagyon eltűnt, de eljött Romániába is. 2000 előtt voltam barátom Elannel. Azt hiszem, 1998 óta. Ezt a számlát nem tettem közzé a vagyonnyilatkozatban. Bár én voltam a számlatulajdonos, a pénz nem az enyém volt, hanem Elané. Ha kijelentettem volna, meg kellett volna magyaráznom, honnan származik a pénz "- értékelte Mazăre.
Legfelsőbb Bíróság: Miért választotta Izraelt?
Radu Mazăre: Erről állapodtam meg Elannel, ő ajánlotta nekem, amikor kinyitottam, együtt mentünk Izraelbe.
Legfelsőbb Bíróság: Pénzt költhetett ott. Nem tudom. Nem féltél?
Radu Mazăre: Elhíresült, hogy Elannak van pénze a tiszta üzletből, 1999-ben 19 millió euróért eladott egy reklámügynökséget Robert Murdochnak, az Exclusiv Media.
A brazil üzletről
Radu Mazăre részleteket közölt a brazil vállalkozásról is. "2005-ben Santosszal testvérvárost alakítottunk ki Konstancában. Találkoztam Brazíliából érkező emberekkel, két beruházásra alkalmas földet azonosítottam Brazília északkeleti részén. Ott jártam 2006-ban Mihai bátyámmal, akinek szintén volt egy hasonló megállapodása, mint az enyémnek Elannel, az izraeli számlához kapcsolódóan, és megkezdtem a lépéseket a két föld megszerzésére. Az egyiket 2007-ben, a másodikat 2008-ban vásárolták a bátyám nevére, de Elan pénzéből. Felhasználtam Alexandru bátyám pénzét is, aki szintén tulajdonos és barátja, Ema Gavrilă volt. Ezt a számlát szintén Elan finanszírozta, de a készpénzt a romániai Gavrilă-tól kapta "- jelentette ki Mazăre.
"Megkezdtük a tárgyalásokat a madagaszkári törzssel"
A volt polgármester azt is elmondta, hogy 2008 júniusában Izraelben megkötötte az Elannal 2003-ban kötött képviseleti szerződés 1. mellékletét. "Ott megjelentek Mihai és Ema Gavrilă bátyám, akik feltették, hogy a pénzt Elan és Ema fektették be a megfelelő részvényekbe, hogy Mihai és én 10 év múlva találunk finanszírozót egy ilyen földterület projektjéhez, és ha ezt nem tesszük meg, a földet el kellett adni, és a pénzt az alábbiak szerint osztották el: 75% Elan, 15% Ema Gavrilă és 5% én, valamint 5% Mihai Mazăre ”, értékelte Mazăre-t.
"2011 szeptemberében először Madagaszkárra mentem, ez idő alatt Elan folytatta az izraeli számla finanszírozását. Találtam egy potenciálisan árazott helyet egy turisztikai területen (az óceán mellett volt) - körülbelül két hektár. Beszéltem Elannel a befektetés lehetőségéről ott. Beleegyeztem, hogy megteszem. Mihai és én elkezdtünk tárgyalásokat folytatni a földet birtokló törzssel, amikor visszatértünk Madagaszkárra. A földet engedményesen a nevemre és Mihai bátyám nevére vettem 99 évre (ott nem adnak el földet külföldieknek) "- magyarázta a volt polgármester.
A Madagaszkáron megnyílt üdülőhelyről
Radu Mazăre azt is elmondta, hogy 2011 novemberében bezárta az izraeli számlát, a 800 ezer eurós egyenleget testvére, Mihai Mazăre izraeli számlájára utalták. "Az izraeli Emma és Alexander közös számláját lezárták, az átutalást Mihai-nak is megtették (több mint 200 ezer euró). Ezzel párhuzamosan Mihai bátyám Madagaszkáron nyitott egy céget, amelyet róla neveztek el (Oceane Dune). A számláján összegyűjtött összes pénzt átutalták ennek a társaságnak a Madagaszkáron megnyitott számlájára. Összesen mintegy 1,3 millió euró volt. Michael bezárta számláját Izraelben is. Mihai bátyám ezt követően átruházta a madagaszkári vállalat részvényeit egy Case Mund Belize vállalatra, amelynek teljes egészében Mr. Elan tulajdonában volt. Az átruházással párhuzamosan Mihai közjegyzői megállapodást kötött, amellyel ugyanazon társaság javára lemond arról az 1,3 millió euró összegről, amellyel a társaságot finanszírozták, és amely társult kölcsön volt. A pénzt Case Mundnak, Elan cégének kellett visszaszereznie "- tette hozzá Mazăre.
Ezt a megállapodást a 2013. május 2-án megkötött 2. melléklet tartalmazza. Az Ocean Dune-nak fel kellett építenie az üdülőhelyet, ő és a bátyám pedig egyenként 5% -os jogdíjat kaptak. Ema Gavrilának két bungalót kellett volna építenie az összesen 16-ból.
"Ez nem fizetés, hanem kölcsön"
"Engem azzal vádolnak, hogy 95 ezer euró vesztegetést vettem fel. Valójában Elan 2011 szeptemberében utalta a számlámra, nem a 2003-as megállapodás részeként, valójában adósságtörlesztés volt. 2004-ben tíz évre kölcsönvettem egy 600 ezer eurós görög állampolgárt, Yanis Skanzikast, aki az 1990-es évek óta a barátom volt. 2006-2007-ben Elan és Yanis a születésnapomon találkoztak, majd tartották a kapcsolatot, és Elan kapcsolatokkal segített Yanisnek Ukrajnában földet vásárolni. Ehhez a segítségért Elannak 650 ezer eurót kellett adnia Yanis-nak, ami a szolgáltatások értékét jelenti. Elan 50 000 eurót adott neki, és mivel hárman barátok voltunk, javasolta Yanisnek, hogy utóbbi részemre vonatkozó adósságát Elan vállalja át. 2007-2008-ban tájékoztattak erről. Jól voltam az üzletben, mert mindkettejükkel nagyon jó barátok voltam, és bíztam bennük "- magyarázta a borsó, hogy a megvesztegetés kölcsön volt.
A volt miniszterelnök elmondta, hogy az Elan által a számláján 2011 szeptemberében átutalt 95 ezer euró ennek az adósságnak köszönhető. "2013 májusában tudtam meg, hogy valójában ez az utolsó pénz a görögtől elvett adósság egy részének törlesztése volt, nem pedig a projektek finanszírozása, mint általában történik. Nem tudtam, melyik cégtől utalta át a pénzt "- jelentette ki Radu Mazăre is.