Medvegyev Kazahsztánban és Kínában, (Béke Tanács)
Moszkva prioritásokat határoz meg keleten: Oroszország új elnöke első külföldi útjára Kazahsztánt és Kínát látogatja
Írta: Rainer Rupp *
Az új elnök első külföldi látogatásainak rendje mindig nagy szimbolikus jelentőséggel bír, mivel politikai jelzéseket küld. Jó példa erre az új orosz elnök, Dmitrij Medvegyev első külföldi látogatása a héten Kazahsztánban és Kínában. Egyrészt Moszkva hangsúlyozza az USA és az Európai Unió felé, hogy Oroszország is ázsiai ország, és hogy nagy jelentőséget tulajdonít a jó kapcsolatok kialakításának a kínai óriással, aki már régen nem aludt. Másrészt a kazahsztáni csütörtöki és pénteki első állomás megmutatja, milyen közel van Moszkva a szoros együttműködéshez a közép-ázsiai volt szovjet köztársaságokkal, különösen azért, mert olaj- és gázkészleteik erős amerikai, európai és kínai vágyakat ébresztettek.
Gazdasági megállapodás
A május 7-én hivatalba lépő Medvegyev pénteken és szombaton kétnapos pekingi látogatásával elfogadta Hu Jintao kínai elnök meghívását. Mint Szergej Razov, az orosz kínai nagykövet előre bejelentette, a két elnök ezen az első találkozón számos dokumentumot fog aláírni, köztük az atomenergia-együttműködésről szóló megállapodást és az alapvető nemzetközi kérdésekről szóló közös nyilatkozatot. Oroszország, Kína és Kazahsztán alapító tagjai a "Sanghaji Együttműködési Szervezet" (SCO) biztonságpolitikának, amelyhez a közép-ázsiai államok többsége tartozik. Az SCO arra törekszik, hogy a régióban ellensúlyt teremtsen az USA és NATO-szövetségeseinek arrogáns, agresszív globális magatartása ellen. Ezért feltételezhető, hogy az orosz-kínai együttes nyilatkozat a jelenlegi nemzetközi jogra hivatkozva magatartási kódexet fog bemutatni a nemzetközi kapcsolatok nyugatra való békés megszervezéséhez.
Medvegyev első külföldi látogatásának geopolitikai szimbolikája nem marad észrevétlen Brüsszelben és Washingtonban, főleg, hogy a nyugati "Kreml-szakértők" már beszéltek az új orosz elnök nyugati irányultságáról, mint Putyinról. De az elkövetkező hónapokban Moszkva számára fontos események mindegyike „ázsiai” lesz. Az Oroszország-EU csúcstalálkozóra júniusban az Urál túloldalán, Hanti-Manszijszkban kerül sor. Júliusban a G-8 csúcstalálkozó a japán Hokkaido szigeten ülésezik. Ezt követi a tadzsik fővárosban, Dušanbe folyó SCO-csúcstalálkozó, amelyen az Iráni Iszlám Köztársaság felvétele is megvitatásra vár.
A valóság kiszámítása
Első külföldi útjaival, amelyeket az orosz diplomácia határozott meg Putyin elnök alatt, Medvegyev reflektál az országa helyzetének realitására. Kazahsztán Oroszország legfontosabb szövetségese a volt Szovjetunió köztársaságai között. Ezért Medvegyev első szimbolikus ereje a kazah fővárosban, Asztanában van. - A Szovjetunió összeomlása után várható volt, hogy Ukrajna, mint Oroszország után legfejlettebb ország, a legfontosabb szerepet tölti be a Független Államok Közösségében (FÁK). De Ukrajna politikai káoszba süllyedt, amelynek csúcspontja a 2003/2004-es téli „narancsos forradalom” volt. Ennek eredményeként az USA és az EU segítségével oroszellenes kormány került hatalomra Kijevben. Ennek eredményeként Ukrajna elvesztette befolyását a FÁK zónában; gazdasági és egyéb kilátásaik nem néznek ki jól. Kazahsztán eközben eurázsiai gazdasági csodává fejlődött. Az életszínvonal és sok más egy főre jutó adat tekintetében megelőzte Oroszországot. És mivel a FÁK-ban nincs más ország, Moszkvának nincsenek olyan szoros kapcsolatai, mint Kazahsztánnal.
Moszkva és Peking kapcsolatai is szorosabbak, mint valaha. Az elmúlt tíz évben Kína váltotta a második és a harmadik helyet Oroszország gazdasági partnerei között - Németország és néha Olaszország után. Az oroszok és a kínaiak azonnal megtalálják a közös nyelvet számos globális kérdésben, vagy nem zavarják egymás afrikai vagy latin-amerikai tevékenységét. Az 1990-es években, a nyugat által támogatott Jelcin-kormány idején az akkori orosz-amerikai propaganda Oroszországban megpróbálta felkelti a félelmet Kína ellen. A Közép-Királyságot veszélynek nevezték. Sem a politikai osztály, sem az egyszerű polgárok nem hitték ezt a propagandát. Ennek ellenére vannak problémák a Pekinggel való kapcsolatokban is: főleg azért, mert Kína áll az elsőbbségi sorrendben Oroszország számára, Oroszország azonban nem Kína számára. Nem lehet figyelmen kívül hagyni a kínaiak hűvös, jóindulatú viselkedését az oroszokkal szemben, és a jövőbeni problémákat hirdeti.
* Feladó: Junge Welt, 2008. május 24
A Kreml főnöke Kazahsztánban
»Közös nyelvet beszélünk« *
Dmitrij Medvegyev, Oroszország új elnökének, Nursultan Nazarbajev kollégájához tett látogatása alkalmával Kazahsztán Közép-Ázsiai Köztársaságában több kétoldalú gazdasági és kutatási megállapodást írtak alá csütörtökön Asztanában. Ugyanakkor a Moszkvai Közép-Ázsiai Köztársaság hosszú távú megállapodást javasolt a két ország közötti gazdasági együttműködésről és integrációról. Medvegyev "különösen megbízhatónak" értékelte a két ország "szilárd és jól bevált" kapcsolatait, és a két gazdaság jól integrálódott. "Közös nyelvet beszélünk, és ez összefügg az első kazahsztáni látogatásom döntésével is" - mondta az orosz elnök, mielőtt pénteken Pekingbe repült.
Közvetlenül május 22-i útja megkezdése előtt az új Kreml-főkapitány hangsúlyozta, hogy Oroszország a gazdasági struktúrák optimalizálását tervezi a Kínával való kapcsolatok további javítása és a közeljövőben évente 70 milliárd dollár nagyságrendű kétoldalú árucsere növelése érdekében. Az orosz-kínai kereskedelem valóban gyors növekedési ütemet mutat. Csak 2007-ben a kétoldalú árucsere 44 százalékkal, összesen 48 milliárd dollárra emelkedett. Annak ellenére, hogy Oroszországnak óriási nyersanyagtartalékai vannak, különösen a gáz és az olaj, az export növekedése nincs Moszkva gazdasági prioritási listájának élén. Ehelyett a Kreml elő akarja mozdítani az innovációt és kényszeríteni a polgári high-tech termékek Kínába történő exportját. Ugyanakkor fokozott együttműködést keres a Közép-Királysággal a kutatás és fejlesztés területén. „Biztos vagyok abban, hogy a huszonegyedik század Oroszország-Kína együttműködés szempontjából a csúcstechnológiai együttműködés, a nanotechnológia, a hajóépítés és az autómérnöki évszázad lesz. Ez szükséges a gazdaságunk növekedéséhez ”- hangsúlyozta Medvegyev. (rwr)
* Feladó: Junge Welt, 2008. május 24
Oroszország és Kazahsztán elnöke elfogadja a kétoldalú együttműködés előmozdításáról szóló nyilatkozatot **
Oroszország és Kazahsztán elnöke, Dmitri Medvegyev és Nursultan Nazarbajev csütörtökön (május 22.) nyilatkozatot fogadott el a kétoldalú együttműködés előmozdításáról.
A dokumentum a két elnöki tárgyalás végén készült Asztanában - áll a kazah fővárosban. Medvegyev alakuló látogatáson van Kazahsztán államfőjeként.
A nyilatkozatban a két államfő kifejezi országainak érdeklődését a jó szomszédok, a barátság és a kölcsönösen előnyös együttműködés kialakítása és megerősítése iránt. "Oroszország és Kazahsztán továbbra is rendszeres politikai és kapcsolattartási kapcsolatokat tart fenn a legmagasabb és legmagasabb szinten, és együtt fog működni a Független Államok Közössége (FÁK) országai közötti átfogó regionális együttműködés kialakítása érdekében. Az elnökök megerősítik a Baikonuri űrkikötő további hatékony felhasználásának nagy jelentőségét ( Kazahsztán területén) Oroszország, Kazahsztán és más országok érdekében "- áll a közleményben.
"Oroszország és Kazahsztán ki akarja terjeszteni kapcsolataikat, és megszilárdítja a védelmi és katonai-technikai együttműködést, mint a stratégiai partnerség fontos elemét a regionális és globális biztonság fenntartása érdekében. Mindkét fél szorosan a katonai-stratégiai partnerségen akar alapulni a kollektív biztonságról szóló 1992. május 15-i szerződés "- állítja a lap.
Oroszország és Kazahsztán azonos vagy hasonló álláspontot képvisel a legfontosabb nemzetközi problémákkal kapcsolatban, és bővíteni kívánja kapcsolatait a külpolitika területén - állítják Medvegyev és Nazarbajev.
A két elnök meg akarja bízni országaik kormányait, hogy dolgozzanak ki közös cselekvési tervet a 2009/2010-re és 2008 végéig terjesszék megerősítésre.
Medvegyev csütörtökön (május 22-én) érkezett Asztanába kétnapos látogatásra Kazahsztánba. Orosz elnökként ez az első külföldi útja.
** Feladó: RIA Novosztyi orosz hírügynökség, 2008. május 22